What is the translation of " ITS EVALUATION " in Russian?

• своей оценке
• свою оценочную
• свою оценку
• своей оценки
• своих оценках

Examples of using Its evaluation in English and their translations into Russian

Programme of work and its evaluation.
Программа работы и ее оценка.

That alone made its evaluation and discussion more difficult.
Уже только это затрудняет его оценку и обсуждение.

Item 6: Programme of work and its evaluation.
Пункт 6: Программа работы и ее оценка.

IAEA is required to complete its evaluation of each application within 10 days.
МАГАТЭ требуется завершать свою оценку каждой заявки в 10дневный срок.

Various elements concerned with the work of UNGEGN and the Conferences and its evaluation.
Различные элементы, касающиеся работы ГЭГНООН и конференций, и их оценка.

Safety documentation and its evaluation- Mr. Sluka.
Документация в сфере безопасности и ее оценка- г-н Слука.

The modern transport availability of regions of Moscow and approaches to its evaluation.
Современная транспортная доступность районов г. Москвы и подходы к ее оценке.

ASOC presented a paper with its evaluation of CDS CCAMLR-XX/BG/20.
АСОК представил документ со своей оценкой СДУ CCAMLR- XX/ BG/ 20.

Continual recording of the data relevant for plant safety and its evaluation;
Непрерывную запись данных, относящихся к эксплуатационной надежности установки, и ее оценку;

The ICP has now extended its evaluation of effects to cultural heritage sites.
В настоящее время МСП расширила масштабы своей оценки воздействия, охватив участки культурного наследия.

In 1999, the group filed and published its evaluation results.
В 1999 году группа подытожила и опубликовала результаты проведенной ею оценки.

In its evaluation of technical cooperation activities, the Board made a number of recommendations.
В ходе своей оценки деятельности в области технического сотрудничества Комиссия представила ряд рекомендаций.

The expected results of social contracting and its evaluation indicators;
Предполагаемые результаты исполнения заказа и показатели его оценки;

In its evaluation of the annual report for 2007, the Commission had recommended that BGR carry out the following tasks.
В своей оценке годового отчета за 2007 год Комиссия рекомендовала БГР выполнить следующие поручения.

It is imported in limited quantities only for its evaluation(not for sale);
Он импортируется в ограниченных количествах только для его оценки( не для продажи);

In its evaluation of the annual report for 2007 the Commission requested that a detailed breakdown of expenditure be provided.
В своей оценке годового отчета за 2007 год Комиссия просила представить подробную разбивку расходов.

The final step covers the actual implementation of the transfer and its evaluation.
На последнем этапе осуществляется фактическое внедрение заимствованной инновации и ее оценка.

The Department of Labour had not yet submitted its evaluation of the Employment Relations Act 2000.
Министерство труда еще не представило свою оценку Закона об отношениях в сфере занятости 2000 года.

The uniqueness of the project together with the creativity will be important factors in its evaluation.
Уникальность проекта вместе с его креативностью будут важными факторами в его оценке.

MICAH presented its evaluation of the Criminal Intelligence Centre and the Emergency Hotline Centre to the Police Director General.
МГМПГ представила Генеральному директору полиции свою оценку деятельности Центра уголовных расследований и Центра по критическим ситуациям.

Along these lines, it decided, inter alia, that it will continue its evaluation of the optional reporting procedure see chap. II, sect. C.
В этой связи он постановил, среди прочего, продолжать свою оценку факультативной процедуры представления докладов см. главу II, раздел C.

In its evaluation of food security, FAO did not include Cuba among the countries with substantial levels of food shortage.
В своих оценках положения в области продовольственной безопасности ФАО не включает Кубу в число стран, испытывающих значительный дефицит продовольствия.

What the Committee expected from the State party was that it should give its evaluation not of a specific fact, but of the phenomena underlying it.
Комитет ожидает от государства- участника, что оно даст свою оценку не тому или иному конкретному факту, а тем явлениям, которые лежат в их основе.

In its evaluation, OIOS noted that there was no widely agreed upon and common definition of what constitutes"lessons learned" in the Secretariat.
В своей оценке УСВН констатировало отсутствие в Секретариате широко признаваемого и общего определения того, что такое<< накопленный опыт.

In fact, the Thai statistics may be more accurate because in its evaluation of export it takes into consideration the country of origin of goods.
На самом деле таиландская статистика может быть более точной, так как в своих оценках объема экспорта она основывается на учете страны происхождения товара.

Based on its evaluation of UNOPS the Board noted that most of the recommendations that were partially implemented were due to be addressed within the framework of the business strategy.
По итогам своей оценки работы ЮНОПС Комиссия отметила, что меры в связи с большинством частично выполненных рекомендаций подлежали принятию в рамках стратегии деятельности ЮНОПС.

Regretfully, I need to mention that the United Nations Security Council has not yet presented its evaluation of these tragic events that have befallen Georgia.
К сожалению, я вынужден напомнить, что Совет Безопасности Организации Объединенных Наций еще не дал своей оценки этим трагическим событиям, выпавшим на долю Грузии.

It looked forward to submitting its evaluation of priority areas to the Commission and envisaged the implementation of quick-impact projects in many sectors.
Оно намерено представить Комиссии свою оценку приоритетных областей деятельности и надеется на осуществление во многих секторах проектов с быстрой отдачей.

In its 2004-2007 multi-year programme, the Swiss National Science Foundation expressed its intention to give priority encouragement to superior quality gender studies projects and to strengthen competences in regard to gender in its evaluation bodies.
В своей многолетней программе на 2004- 2007 годы Швейцарский национальный фонд ставил целью поощрять в первую очередь высококачественные проекты в области гендерных исследований и повышать компетентность в гендерных вопросах в своих оценочных органах.

ICOMOS recommended in its evaluation of this proposal(Annex G) that the State Party provide details on how protection measures will be guaranteed.
ИКОМОС рекомендует в своей оценке этого предложения( Приложение G) государству- участнику предоставить более подробную информацию о том, как будут гарантированы меры защиты.