Examples of using John needs in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
John needs a favor.
Everything. John needs to talk.
Všechno. John musí mluvit.John needs your help.
John potřebuje vaši pomoc.What makes you think John needs help?
Proč myslíš, že by John potřeboval pomoc?John needs our help now.
John potřebuje naši pomoc.They have got an alarmed keypad in the kitchen,so John needs to give us the code just in case anything starts beeping.
V kuchyni mají klávesnici od alarmu,tak nám John musí říct pro všechny případy kód.John needs to talk. Everything.
Všechno. John musí mluvit.Look, John needs our help.
Podívej, John potřebuje naši pomoc.John needs my help as mayor.
John potřebuje pomoc starosty.Martin, John needs your help.
John potřebuje vaši pomoc. Martine.John needs our help now. Stark.
John potřebuje naši pomoc. Starku.Stark! John needs our help now.
John potřebuje naši pomoc. Starku.John needs my help as mayor.
John potřebuje mou pomoc jako starosta.John needs a place to lay low.
John potřebuje místo, kam se uklidit.John needs a magical transfusion.
John potřebuje magickou transfuzi.John needs 45 minutes to operate.
John potřebuje 45 minut pro operaci.I… John needs a new coat for winter.
John potřebuje na zimu nový kabát.John needs me. He doesn't need her.
John potřebuje mě, a ne ji.John needs someone outside of the military infrastructure.
John potřebuje někoho mimo armádu.John needs someone outside of the military.
John potřebuje někoho mimo vojenskou infrastrukturu.She got everything that Uncle John need.
Má všechno, co Uncle John potřebuje.If John needed you, he would have asked for you.
Pokud by tě John potřeboval, řekl by ti.He had experience and knowledge John needed.
Měl zkušenosti a znalosti, které John potřeboval.John, need a cuppa?
Johne, potřebuješ čaj?John, need a cuppa? Bye then.
Nashle.- Johne, potřebuješ čaj.Bye then. John, need a cuppa?
Nashle.- Johne, potřebuješ čaj?John needed to doubt.
Jan potřeboval pochybovat.Bye then. John, need a cuppa?
Johne, potřebuješ čaj.- Nashle?John, need some water?
Johne, chceš trochu vody?John, need a cuppa? Bye then.
Johne, potřebuješ čaj.- Nashle.
