What is the translation of " JUST INFORMED " in Czech?

• právě informoval
• zrovna informoval
• právě informovala
• právě informovali

Examples of using Just informed in English and their translations into Czech

Police just informed him.
Police ho právě informovala.

I am the Lord of Winterfell as Bran just informed you.
Teď jsem pán Zimohradu já, jak tě Bran právě informoval.

Johns just informed me the antenna is destroyed.
John mi právě řekl, že anténa je zničená.

The Russian president just informed us.
Ruský prezident nás zrovna informoval.

Police just informed us about Trevor's death.
Policie nás právě informovala o Trevorově smrti.

I'm here. My scouts just informed me.
Moji zvědi mě právě informovali. Jsme tu.

Mr. Cha just informed me that my contract will be terminated.
Pan Cha mě právě informoval, že mi bude ukončena smlouva.

I'm here. My scouts just informed me.
Mí zvědové mě právě informovali. Jsme tu.

Heidi Bremer just informed me her kid can't come on Saturday.
Heidi Bremer mi právě řekla, že její dítě nemůže v sobotu přijít.

I'm here. My scouts just informed me.
Jsme tu. Moji zvědi mě právě informovali.

Warren just informed me that you would like to be bunked together.
Warrenová mi právě oznámila, že si přejete, aby jste byly spolubydlícími.

Special Agent Todd just informed me.
Speciální agentka Toddová mě právě informovala.

Silas just informed me I have no parental rights because I'm a drug dealer.
Silas mi zrovna oznámil, že nemám rodičovská práva, protože prodávám drogy.

My scouts just informed me.
Moji zvědi mě právě informovali.

That a superior is bullying you. Okay, but you understand you just informed me.
Ale chápete, že jste mi rekl, že vás nadrízená šikanuje.

My grandmother just informed me you told her.
Babička mě právě informovala, že jsi jí řekl, že.

That cowards' contracts will be honored in full. Captain Eris has just informed me.
Kapitán Eris mě právě informoval, že smlouvy zbabělců budou vyplaceny v plné výši.

As his parents just informed us, Kurt has fled the country.
Jak nám právě sdělili jeho rodiče, Kurt… emigroval.

That the judge wants to have a meeting in his chambers. the court officer just informed me So.
Tak… že soudce chce schůzi ve svých komorách. soudní důstojník mě právě informoval.

Egyptian police just informed us Omar Fatah's kidnapped an American journalist.
Egyptská policie nás právě informovala, že Omar Fatah unesl amerického novináře.

Suffered a loss prior to their disappearance. Hotch just informed me that each of the victims.
Utrpěla před zmizením nějakou ztrátu. Hotch mě zrovna informoval, že každá z obětí.

Hotch just informed me that each of the victims suffered a loss prior to disappearance.
Hotch mě zrovna informoval, že každá z obětí utrpěla před zmizením nějakou ztrátu.

Are happy to host a table at this year's Spring Gala. Cooper just informed me that his parents.
Cooper mě právě informoval, že jeho rodiče budou rádi hostitelé stolu na letošním Jarním Gala.

Our bureau chief just informed me that NHS believes Los Angeles is no longer safe.
Náš šéf kanceláře mě právě informoval, že se NHS domnívá, že Los Angeles už není bezpečné.

Secretary Wang, Chairman Lee just informed me he would push for Young in the election.
Sekretářko Wang, předseda Lee mě právě informoval, že bude usilovat o to, aby Young uspěla u voleb.

Cooper just informed me that his parents are happy to host a table at this year's Spring Gala.
Cooper mě právě informoval, že jeho rodiče budou rádi hostitelé stolu na letošním Jarním Gala.

Well, not to pile on, But dr. Stohl just informed me that he would like to use you case.
No, nechci vám ještě nakládat, ale doktor Stohl mě zrovna informoval, že by rád použil váš případ na příštím semináři"Nemocnost a úmrtnost.

As I have just informed counsel Valerie Gilbert has come forward privately and corroborated the testimony of Lux Cassidy.
Jak jsem právě informoval obhajobu, Valerie Gilbertová přišla s novými informacemi a potvrdila svědectví Lux Cassidyové.

The court officer just informed me So… that the judge wants to have a meeting in his chambers.
Tak… že soudce chce schůzi ve svých komorách. soudní důstojník mě právě informoval.

But Dr. Stohl just informed me that he would like to use you case for the next Morbidity and Mortality Review, trace your steps.- Well, not to pile on.
Na příštím semináři Nemocnost a úmrtnost". ale doktor Stohl mě zrovna informoval, že by rád použil váš případ No, nechci vám ještě nakládat.