What is the translation of " JUST ONE PROBLEM " in Czech?

• jen jeden problém
• jen jeden háček
• jen malý problém

Examples of using Just one problem in English and their translations into Czech

Just one problem.
Ale máme problém.

There's just one problem.
Má jen malý problém.

Just one problem.
Jen jeden problém.

There's just one problem.
Je jen jeden problém.

Just one problem.
Jenom jeden problém.

There's just one problem.
Má to jen jeden háček.

Just one problem.
Máme jen jeden problém.

There's just one problem.
Je tu jen jeden háček.

Just one problem though.
Jen jeden problém.

There's just one problem.
Máme jen jeden problém.

Just one problem with that.
Jen jeden problém.

There's just one problem.
Je tu jen jeden problém.

Just one problem. He's dead.
Je tu jen malý problém, je mrtvý.

There's just one problem.
Je tu ale jeden problém.

Just one problem with our theory.
Je tu jen jeden problém s naší teorií.

There's just one problem.
Je tu jen jeden zádrhel.

Just one problem, this joint is locked up tight.
Máme jen jeden problém, takhle díra je pořádně hlídaná.

There's just one problem.
Máte jenom jeden problém.

Whoosh There's just one problem.
Je tu jen jeden problém.

I see just one problem with these stories.
Vidím jen jeden problém s těmito příběhy.

Of course there's just one problem.
Je tu pouze jeden problém.

There's just one problem, I can't see your face.
Je tu jen jeden problém, nevidím tvou tvář.

You know, there's just one problem.
Víte, má to jen jeden háček.

Okay. Just one problem.
Fajn, jen jeden problém.

Then I guess there's just one problem left.
Myslím, že už tu je jen jeden problém.

There's just one problem, sir.
Je tu ale jeden problém, pane.

And there's just one problem.
A je tu jen jeden problém.

There's just one problem with that.
Mám s tím jen jeden problém.

There was just one problem.
By tu jen jeden problém.

There's just one problem.
Byl tu ale jeden problém.