Examples of using Keep her here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Keep her here.
Udrž ji tady.I can't keep her here.
Nemůžu ji tady držet.Keep her here.
Drzte jí tady.We can keep her here.
Můžeme si ji tu nechat.Keep her here.
Zadržte ji tu.
People also translate
You must keep her here.
Musíte ji tady držet.Keep her here.
Pohlídej jí tu.We can't keep her here.
Nemůžeme ji tu držet.Keep her here.
Pohlídej ji tu.You have to keep her here.
Musíš ji tu udržet.Keep her here until S.
Drž ji tu, dokud SHIELD neodletí.You can't keep her here.
Nemůžete ji tady držet.Keep her here. Watch this.
Pohlídej jí tu.- Sledujte tohle.
We gotta keep her here.
Musíme si ji tady nechat.Keep her here for longer?
Držet ji tady co nejdéle to půjde?You can't just keep her here.
Nemůžete ji tu držet.Mm. Keep her here.
Mm. drzte jí tady.Maybe you could keep her here.
Nemohli byste si ji tu nechat?Keep her here. You cannot do this!
Držte ji tady. Tohle nesmíte!You can't keep her here forever.
Nemůžeš jí tu držet navždy.Keep her here till we're outside.
Držte ji tu, dokud nebudeme venku.You can't keep her here forever.
Nemůžeš ji tady držet navždy.Keep her here until S.H.I.E.L.D. Is gone.
Drž ji tu, dokud SHIELD neodletí.Donna!-You can't keep her here.
Donno!- Nemůžete ji tady držet.I can't keep her here without medical necessity.
Bezdůvodně ji tu držet nemohu.Surround the city. Keep her here.
Držte jí tady, obklopte město.Just keep her here.
Jen ji tady zdrž.If she wants to leave,I can't keep her here.
Jestli chce odejít,nemohu ji tady držet.You can't keep her here. Donna!
Donno!- Nemůžete ji tady držet.Georgina lies only to people who keep her here.
Georgina lže jen lidem, kteří ji tu drží.
