Examples of using Keep it close in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Keep it close.
Měj to u sebe.Yeah, why? Keep it close.
Jo, proč? Drž si ji.Keep it close.
Drží to blízký.Thank you.- Keep it close.
Měj ho blízko.- Děkuji.Keep it close.
Udrž je zavřené.Thank you.- Keep it close.
Děkuji.- Měj ho blízko.Keep it close.
Zaparkuj blízko.And, boss, keep it close.
A šéfe, zaparkujte poblíž.Keep it closed!
Drž to zavřené!You will have to keep it closed.
Musíte nechat zataženo.Keep it closed.
But this… keep it close.
Ale tohle… držte to blízko sobě.Keep it close.
Drž to v tichosti.His mouth- keep it closed.
Na jeho ústa-- udrží je to zavřené.Keep it close.
Mějte to nablízku.What's that for? His mouth- keep it closed.
Keep it close.- Yeah, why?
Drž si ji.- Jo, proč?Do me a favor and keep it close.
Prokaž mi laskavost a měj ji blízko u sebe.Keep it close. Thank you.
Měj ho blízko.- Děkuji.Find the totem with this symbol and keep it close to your heart.
Najdi ten symbol a drž si ho u srdce.Keep it close. Thank you.
Děkuji.- Měj ho blízko.Harmon must now decide to open the game or keep it closed.
Keep it close.-Welcome.
Drží to blízký.- Welcome.But if it were opened, Women keep it closed… an army of furious dead would populate the Earth.
Ženy ji drží uzavřenou… armáda zuřivých mrtvých by zaplnila Zemi. ale kdyby se otevřela.Keep it close.- Welcome, sir.
Zaparkujte ho poblíž.- Vítejte, pane.An army of furious dead would populate the Earth. Women keep it closed… but if it were opened.
Ženy ji drží uzavřenou… armáda zuřivých mrtvých by zaplnila Zemi. ale kdyby se otevřela.Otto, keep it close. Yeah, don't go anywhere.
Keep it close and there's an extra $10 for you.
Zaparkuj to blízko a tady máš 1 0 dolarů navíc.I can only keep it closed for 30 minutes at a time.
Můžu jí nechat zavřenou- jen na 30 minut.Keep it close and there's an extra $10 for you.- Let's go.
Jdeme. Zaparkuj to blízko a tady máš $10 pro tebe.
