What is the translation of " KERF " in Czech?

• řezné
• řezu
• spárový

Examples of using Kerf in English and their translations into Czech

There are kerf marks.
Jsou tady řezné známky.

Kerf floor is uneven.
Povrch řezu je nepravidelný.

Look, I know what kerf marks are.
Koukni, vím, co to jsou řezné známky.

I found kerf marks on the right femur.
Na pravém femuru jsem našel stopy po řezu.

Max. dia. Min. dia. Blade thickness Kerf.
Max. průměr Min. průměr Tloušťka kotouče Spára.

Kerf block(optional accessory) Fig.40.
Spárový blok(volitelné příslušenství) Fig.40.

When changing the miter angle, use other kerf.
Při změně úhlu pokosu použijte jiné spárové bloky.

The kerf plate must remain in good condition at all times.
Deska kryjící kotouč musí být stále v dobrém stavu.

I'm sorry your friends won't let you play kerf with them.
Mrzí mě, že tě kamarádi nenechají hrát s kerfem.

And the kerf marks at the separation points are consistent.
A stopy po pile v místech oddělení jsou konzistentní.

Mm. Im sorry your friends wont let you play kerf with them.
Mrzí mě, že si s tebou nechtějí kamarádi hrát s odřezky.

Kerf marks on the sternum congruent with a manual bone saw.
Stopy řezu na hrudní kosti jsou shodná s ruční pilkou na kosti.

The implements available to the Frank Party would have left broader kerf marks.
Nástroje patřící Frankově skupině by zanechaly mnohem širší řezy.

There are no kerf marks at the ends of the humeri, the tibias or either femur.
Nenašla jsem známky řezání na koncích pažních, stehenních nebo holeních kostí.

This cut should be placed a bit higher(appr. 4 cm) than the horizontal cut of the kerf.
Tento řez veďte poněkud(ca 4 cm) výše než je vodorovná řez v prvotním nářezu.

Adjust the kerf boards so that the kerf boards just contact the sides of the blade teeth.
Nastavte desky se spárou tak, aby se dotýkaly stran zubů kotouče.

Unsharpened or improperly set blades produce narrow kerf causing excessive friction, blade binding and kickback.
Nenaostřené nebo nesprávně nastavené kotouče řežou úzkou drážku, čímž dochází k nadměrnému tření, váznutí kotouče a zpětnému rázu.

These kerf marks are congruent with a double-edged blade, one side serrated, the other not.
Tyhle řezné známky odpovídají dvousečné čepeli. Jedna strana zoubkovitá, druhá ne.

When restarting a saw in the workpiece, centre the saw blade in the kerf and check that saw teeth are not engaged into the material.
Spouštíte-li pilu opakovaně v dílu, umístěte pilový kotouč do středu drážky a zkontrolujte, zda zuby kotouče nejsou zakousnuty do materiálu.

These kerf marks are consistent with a type of wire saw used to remove horns from heifers.
Tyhle řezné známky odpovídají pilce, která se používá k odstraňování rohů jalovicím.

Unsharpened or improperly set blades produce narrow kerf causing excessive friction, blade binding and kickback.
V důsledku tupých nebo nesprávným způsobem nastavených pilových listů vzniká úzký řez, což je příčinou nadměrného tření, ohýbání pilového listu a zpětného rázu.

When you use the kerf block at 90 cutting, you can splinter-free cut in workpiece on the side of the guide fence height of the workpiece is up to 35 mm.
Používáte-li spárový blok při 90 řezání, můžete řezat díl bez rozštípnutí na straně vodicího pravítka výška dílu je až 35 mm.

When restarting a saw in the workpiece, centre the saw blade in the kerf and check that saw teeth are not engaged into the material.
Když pilu znovu spouštíte ve zpracovávaném materiálu, vystře te pilový list v řezu a zkontrolujte, zda zuby pily nejsou zaříznuté v materiálu.

This false start kerf on the left distal ulna-- it's a perfect 70-degree angle.
Tento falešný počáteční vryp na levé distální loketní kosti- je v úhlu přesně 70 stupňů.

When restarting a tool in the workpiece, center the blade in the kerf and check that blade teeth are not engaged into the material.
Spouštíte-li nástroj opakovaně v dílu, umístěte pilový kotouč do středu drážky a zkontrolujte, zda zuby kotouče nejsou zakousnuty do materiálu.

I just finished comparing the kerf marks on the clavicles of the new victims with the ones found on Freeman's remains.
Zrovna jsem dokončila porovnávání stop po řezech na klíčních kostech nových obětí s těmi nalezenými na Freemanových ostatcích.

When restarting a saw in the workpiece, centre the saw blade in the kerf and check that saw teeth are not engaged into the material.
Pokud chcete pilu, která je vsazena do obrobku, znovu zapnout, vystřeďte pilový kotouč v řezané mezeře a zkontrolujte, zda nejsou pilové zuby zaseknuty v obrobku.