Examples of using Key to finding in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's the key to finding your mother.
On je klíčem k najití vaší matky.Is somewhere in those woods. Which means the key to finding Pete.
This rune is the key to finding the Stone of Tears.
Tahle runa je klíč k nalezení Kamene slz.Maybe those missing journal pages are the key to finding Lyle.
Could be the key to finding Disah in Libya. Son of a bitch.
Ten hajzl by mohl být klíčem k nalezení Disaha.
People also translate
Well, whoever killed her, they're the key to finding that copy.
Ať ji zabil kdokoliv, jsou klíčem k nalezení té kopie.Which means the key to finding Pete is somewhere in those woods.
Je někde tam v lese. Takže klíč k nalezení Peta.I have no idea, but I'm guessing they're our key to finding Fuller today.
Nemám tušení. Ale hádám, že budou klíčem k nalezení Fullera.I think the key to finding this treasure isn't the painting.
Myslím, že klíčem k nalezení toho pokladu není ten obraz.They believe that you're the key to finding your father.
Věří, že jsi klíč k nalezení tvého otce.And the key to finding success is to picture a winner.
A klíčem k nalezení úspěchu je představit si vítěze.They belive that you're the key to finding your father.
Věří, že jste klíčem k nalezení vašeho otce.They're the key to finding that copy. Well, whoever killed her.
Ať ji zabil kdokoliv, jsou klíčem k nalezení té kopie.They believe that you're the key to finding your father.
Oni domnívat, že jste klíčem k nalezení svého otce.They want the key to finding Earth as much as we do. He won't just destroy it.
Chtějí klíč k nalezení Země tak jako my.I believe you, Macduff,hold the key to finding Henry the cat!
Věřím, že ty, Macduffe,držíš klíč k nalezení kocoura Henryho!So the key to finding who we're looking for… Is somewhere in these records.
Takže klíč k nalezení toho pravého… je někde v těchto spisech.This could be the key to finding Cleopatra.
Tohle by mohl být klič k nalezení Kleopatry.Our key to finding the Doctor Okay, for you new guys, is Saffron Keyes, AKA Maddie Jonson.
Dobře, pro nováčky, klíčem k nalezení Doktora je Saffron Keyesová, AKA Maddie Jonsonová.The runebearer is the key to finding the stone of tears.
Nositel runy je klíč k nalezení Kamene slz.If the same people who monitored Liz are monitoring him,he could be the key to finding Liz's killers.
Jestli stejní lidé, kteří sledovali Liz, sledovali i jeho,může být klíčem k nalezení vrahů Liz.You're clear. So the key to finding who we're looking for.
Vy jste čistý. Takže klíč k nalezení toho pravého.I am certain that the victim's identity is the key to finding our killer.
Jsem si jistá, že identita oběti je klíčová k nalezení vraha.But Tracy is our key to finding Savitar, right? Correct me if I'm wrong.
Ale Tracy je náš klíč k nalezení Savitara, že? Oprav mě, jestli se mýlím.And whichever of these theories turns out to be correct, the key to finding this unsub is comparing last night's murder to 2004.
Ať už je správná kterákoliv z teorií, klíčem k nalezení neznámého, je srovnání včerejší vraždy s rokem 2004.I think the key to finding the secret passage is to suffer like Christ.
Myslím, že klíč k nalezení tajemství průchodu je trpět jako Ježíš.Manitech Securities is the key to finding the true Strauss student.
Manitech Securities je klíč k nalezení skutečného Straussova studenta.Stephen's the key to finding his father, which means he's our best shot for survival.
Stephen je klíč k nalezení jeho otce, což znamená, že je naší největší šancí na přežití.I believe Caleb Haas is the key to finding the terrorist we let slip before.
Věřím, že Caleb Haas je klíč k nalezení toho teroristy, který nám unikl.We think that the key to finding the real killer is through understanding exactly what happened the night of Owen's death.
Myslíme, že klíčem k nalezení skutečného vraha je pochopením, co přesně se stalo v noc Owenovi smrti.
