What is the translation of " LAST THIRD " in Czech?

• poslední třetina
• poslední třetinu

Examples of using Last third in English and their translations into Czech

Covers the entire last third of the course.
Je tím pokryta celá poslední třetina trati.

If not, we will go back in for the last third.
Jestli ne, vrátíme se pro poslední třetinu.

I'm talking about the last third of my life, Miranda.
Mluvím o poslední třetině mého života, Mirando.

I was about 18 th on the windward buoy in the last, third lap.
Na horní bóji v posledním, třetím kole, jsem asi na 18.

And the last third, the road, it's contaminated by all the other cars that drive over it.
A za třetí, silnice je kontaminovaná dalšími auty, které tudy projedou.

Take a look. It covers the entire last third of the course.
Podívej se. Je tím pokryta celá poslední třetina trati.

There's the last third that I'm not able to explain, that might turn it all around.
Ta poslední třetina, kterou nejsem schopen vysvětlit, která by mohla všechno změnit.

His bad luck. And the angels will sweep away the last third of the people.
A andělé uzmou poslední třetinu lidí. Jeho smůla.

The last third"I would like to leave, but I'm worried about what the effect will be to jobs and living standards.
Poslední třetina… Chtěl bych odejít, ale mám obavy, co z toho bude.

Guess we will see if she likes you more than her last third husband.
Asi zjistíme, jestli tě má radši než posledního třetího manžela.

In Russia, in the last third of the 20th century, as nowhere else, the human rights movement became synonymous with citizenship and Russian human rights thinking was able to develop as far as Sakharov's global generalisations and take on the quality of a new political philosophy.
V poslední třetině 20. století se v Rusku stalo hnutí za lidská práva jako nikde jinde synonymem občanství a ruské uvažování o lidských právech se mohlo díky Sacharovově globální generalizaci rozvíjet a získat kvalitu nové politické filozofie.

And you're going to sell your sister's last third to a bidder of my choice.
A ty prodáš poslední třetinu své sestry uchazeči podle mého výběru.

I was planning on inviting you to a housewarming party I'm having so we can get to know each other, but my friends over there are re-enacting the last third of"Benjamin Button" and will soon turn four.
Chtěla jsem tě pozvat na svojí uvítací party, abychom se lépe poznaly, ale moje kamarádky támhle předvádí poslední třetinu Benjamina Buttona a za chvíli se dostanou ke čtvrté.

That might turn it all around. There's the last third that I'm not able to explain.
Ta poslední třetina, kterou nejsem schopen vysvětlit, která by mohla všechno změnit.

What the effect will be to jobs and living standards. The last third"I would like to leave, but I'm worried about.
Poslední třetina… Chtěl bych odejít, ale mám obavy, co z toho bude.

Even though he knocked my block off and I was a head… I was a talking head for, I think, the last third of the movie… I feel like one of the lucky ones.
Přestože mi srazil tělo… a já jsem byla mluvící hlava asi na poslední třetinu filmu… cítím se být jednou z těch šťastných.

Third last.
Třetí od konce.

Dino Brewster is running last in third place?
Dino Brewster je na posledním, tedy třetím místě?

Dino Brewster is running last in third place?
A Dino Brewster je na třetí pozici úplně poslední?

His third and last living son.
Jeho třetí a poslední žijící syn.

His third and last liνing son.
Jeho třetí a poslední žijící syn.

Your class came last for the third straight month.
Vaše třída je už třetí měsíc v řadě poslední.

My third and last comment concerns the Galileo Programme.
Moje třetí a poslední poznámka se týká programu Galileo.

D I'm weary all the time… Serious Hurry wins it, Comic Whirlpool second, Last Straw third.
Serious Hurry vítězí, Comic Whirlpool je druhá, Last Straw třetí.

Serious Hurry wins it, Comic Whirlpool second, Last Straw third… d I'm weary all the time.
Serious Hurry vítězí, Comic Whirlpool je druhá, Last Straw třetí… Tak už pojď.