What is the translation of " LEASH " in Czech?

• vodítku
• vodítko
• vodítka
• uzdě
• leash
• řetězu
• obojku
• řemínek
• obojek
• uzdu
• přivázanýho
• provaze
• řemínku

Examples of using Leash in English and their translations into Czech

He has a leash.
Má obojek.

The leash wrapped around rocks.
Leash se zachytil za kameny.

I'm on a leash.
Jsem na řetězu.

Get a leash on her, or you both get murked.
Drž si ji na uzdě, nebo zmizíte oba.

Life on a leash.
Život na řetězu.

But keep a leash on this guy, huh?
Ale držte ho na uzdě, dobře?

Is she on a leash?
Není na obojku?

Now imagine… leash as"wireless" would be.
Teď si představ, že obojek byl bezdrátový.

I'm not on a leash.
Nejsem na uzdě.

Don't you have a leash or something for when we go out?
Nemáš vodítko nebo něco takového, když jdeš ven?

Keep her on a leash.
Drž ji na uzdě.

Even dogs without a leash have already lost to the terrace.
Dokonce i psi bez vodítka již ztratili na terasu.

You see the leash?
Vidíte ten řemínek?

I saw a dog leash in the house, but I don't see a dog around here.
Viděl jsem psí vodítko v domě, ale nevidím psa tady.

You're Archie Leash!
Jste Archie Leash!

And the leash is pulling hard on you, the board is tombstoning up there.
Leash vás táhne a prkno trčí ven jako váš náhrobek.

You're Archie"Leash.
Vy jste Archie Leash.

Whatever leash you had him on, you better get him back on it.
Ať už jsi ho měla přivázanýho na čemkoli, přivaž si ho zpátky.

Demon on a leash-- cool.
Démon na uzdě, paráda.

Well, then, you keep him on a leash.
Nuže, drž si ho na uzdě.

You see the leash? You see?
Vidíte? Vidíte ten řemínek?

I Keep him on the leash.
Chceme ho udržet na uzdě.

You keep Bo on a leash until he's gone.
Ty udržíš Bo na řemínku, dokud nebude pryč.

You see? You see the leash?
Vidíte? Vidíte ten řemínek?

You're Archie"Leash". I knew it!
Vy jste Archie Leash. To znám!

They have got him on a leash.
Měli ho přivázanýho na šňůře.

Once we let these dogs off the leash, we know what they will do.
Když pustíme psy z vodítka, víme, co dokáže.

We go out there without a leash.
Když budem venku bez obojku.

No leash, no whip no poker of iron seems to satisfy you.
Žádný řemínek, bič, poker ze železa a vypadá to, že vás to uspokojuje.

Then they pull the leash on us.
Pak nám přitáhnou uzdu.