What is the translation of " LEGALITY " in Czech?

• legálnosti
• zákonnost
• zákonnosti
• zákony
• legální
• o legalitě
• legality
• legalitě
• legalitu

Examples of using Legality in English and their translations into Czech

It's not about legality.
Není to o legálnosti.

And as for the legality, I did nothing wrong.
A pokud jde o legálnost, neudělala jsem nic špatného.

It's not about legality.
O zákonnost tu nejde.

Even at war, legality must be obeyed, Colonel.
Dokonce i ve válce musíte dodržovat zákony, plukovníku.

I'm determined to stand on legality.
Jsem odhodlán řídit se zákony.

I mean, the legality of it?
Myslím… jestli je to legální.

That's why I brought the Army, to see to the legality.
Proto jsem s sebou přivedl vojsko, aby dohlédlo na legálnost.

That's nothing like legality it's blackmail, basically.
Není to vůbec legální. Je to v podstatě vydírání.

Very little I have achieved in my life has relied on legality.
Málo z toho, čeho jsem dosáhl, se spoléhalo na zákony.

I'm not arguing the legality of that.
Nehádám se o to, jestli je to legální.

Legality, compassion, justice… such notions are foreign to histoy.
Zákonnost, soucit, spravedlnost… tyto pojmy jsou historii cizí.

We are not here to argue the legality of the seizure.
Nejsme tady, abychom argumentovali zákonností zabavení.

Legality notwithstanding, why would someone willingly keep these animals as pets?
Nehledě na zákonnost, proč by někdo dobrovolně držel tato zvířata doma?

I don't really know about the legality of all this, so… $325?
Nevím o legálnosti tohohle všeho, takže… 325 dolarů?

Well, legality aside, in Mr. Dell's psychologically-disturbed mind, you deceived him.
No, dejme zákony stranou, v psychologicky rozrušené mysli pana Della, jste ho podvedl.

There is no standard for certifying the legality of timber.
Pro potvrzení legálního původu dřeva neexistuje žádná norma.

I prefer to be arguing the legality and the morality, but, no, they're not.
Raději bych se bavila o jejich legálnosti a morálnosti,- ale ne, nejsou.

The legality, that MNU is using to evict the aliens is simply a whitewash.
Zákonnost", kterou MNU používá k vystěhování mimozemšťanů, je jednodušše řečeno přikřášlování faktů.

My husband makes a distinction between legality and morality, Mr. Reynolds.
Můj manžel rozlišuje mezi zákonným a morálním, pane Reynolds.

If legality is not respected, we risk an invasion of millions of desperate people in flight.
Není-li respektována zákonnost, riskujeme invazi milionů zoufalých lidí na palubu.

Well, with this kind of technology, legality is a bit of a moving target.
No, s tímhle typem technologie je legálnost tak nějak na hraně.

To complicate matters, the Council conclusions refer to international legality.
Aby se záležitosti ještě více zkomplikovaly, závěry Rady odkazují na mezinárodní legálnost.

Our European values are rights, legality, transparency and the rule of law.
Naše evropské hodnoty jsou práva, zákonnost, transparentnost a právní stát.

But I have already presented a motion before the Supreme Court of Colombia against the legality of extradition.
Proti legálnosti vydávání. Před nejvyšším soudem jsem již předložil návrh.

Antisocial and on the fringes of legality. Bosozoku is everything a Kei car isn't.
Bosozoku je vším, čím vozidlo Kei není- je antisociální a na okraji legálnosti.

The Italian authorities have already provided the Commission with a plan to restore legality.
Italské orgány již předložily Komisi plán na opětovné zajištění souladu s právními předpisy.

Suppliers are not required to prove the legality of their products.
Od dodavatelů se nevyžaduje, aby prokázali legální původ svých produktů.

About legality, commitment, work. Daniele's age knocks on the consciences of those who yak.
O zákonnosti, závazcích, o práci. Danielových šestnáct let je věk, který buší na svědomí těch, co žvaní.

Your Honor, I am staggered that we still have to stand here and argue over the legality of this.
Vaše Ctihodnosti, zaráží mě, že tady musíme stát a argumentovat o tom, jestli je tohle legální.

It will also establish an independent audit to analyse the legality assurance system and its effectiveness and efficiency.
Dále stanoví nezávislý audit pro zanalyzování systému zajištění zákonnosti a jeho účinnosti a efektivity.