What is the translation of " STATUTORY " in Czech?

• statutární
• zákonný
• právní
• zákonné
• zákonem stanovené
• zákonných
• zákonná
• zákonem stanovená
• právních
• zákonem stanovenou

Examples of using Statutory in English and their translations into Czech

You have statutory.
Máš zákonnou.

Statutory search.
Zákonná prohlídka.

It's your statutory rights.
Je to tvoje zákonný právo.

Statutory or catch and release?
Dle práva, nebo ji chytil a propustil?

It's time for statutory regulation.
Je čas na zákonnou regulaci.

Statutory depreciation term is 120 months.
Zákonná doba pro odepisování je 120 měsíců.

Randy, what do you know about statutory rape?
Randy, co víš o zákonném znásilnění?

It is a statutory requirement!
Jde o zákonný požadavek!

This condition does not affect your statutory rights.
Tato podmínka není na újmu vašim zákonným právům.

It is a statutory requirement.- Why?
Jde o zákonný požadavek!- Proč?

All prices are in EURO and include the statutory VAT.
Všechny ceny jsou uvedeny v eurech a zahrnují zákonem stanovenou DPH.

He raped a girl. Statutory or catch and release?
Znásilnil holku. Dle práva, nebo ji chytil a propustil?

Statutory Regulation of the Shareholders Agreements in Slovakia.
Zákonná regulace akcionářský smluv na Slovensku.

Extension of the statutory warranty period by 1 year.
Prodloužení zákonem stanovené záruční lhůty o 1 rok.

Statutory concentration- way to a blind alley of civil procedure.
Zákonnou koncentrací do slepé uličky civilního procesu.

The guarantee does not affect the purchaser's statutory warranty rights.
Zákonná práva kupujícího na záruku zůstávají nezměněna.

The statutory representatives and organs of Novus Dahle GmbH& Co.
Právní zástupci a orgány společnosti Novus Dahle GmbH& Co.

The Notes are not covered by the statutory deposit protection scheme.
Dluhopisy nejsou zajištěny zákonným programem ochrany vkladů.

Mandatory, statutory liability for product defects remains unaffected.
Závazná právní odpovědnost za vady produktu zůstává nedotčena.

The Group has an annual turnover in excess of the statutory threshold.
Skupina má roční obrat převyšující zákonnou hraniční hodnotu.

These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

The Preliminary Ruling Procedure as a Part of the Right to a Statutory Court.
Řízení o předběžné otázce jako součást práva na zákonného soudce.

Your statutory guarantee claims are not aff ected by this guarantee.
Vaše zákonem stanovené nároky na záruku zůstanou touto zárukou nedotčeny.

To strong-arm these drug companies on this? And we have clear statutory authority.
A máme jasnou zákonnou pravomoc přinutit ty farmaceutické společnosti.

The purchaser's statutory rights are unaffected by this manufacturer warranty.
Zákonná práva kupujícího nejsou touto zárukou výrobce omezována.

All other wolfcraft articles shall be subject to the statutory warranty regulations.
Veškeré ostatní výrobky značky Wolfcraft podléhají zákonem stanoveným záručním nárokům.

These statutory rights are not limited by our warranty as set out below.
Tato zákonem stanovená práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

On all goods sold are provided by the statutory warranty period of 24 months.
Na veškeré prodávané zboží je poskytována zákonem stanovená záruční doba 24 měsíců.

The statutory VAT will be declared separately in the invoice on the day of invoicing.
Zákonná DPH bude uvedena samostatně na faktuře v den fakturace.

The employee, then, violated the statutory competition ban in this case.
Zaměstnankyně tedy v daném případě svojí samostatně výdělečnou činností zákaz konkurence porušila.