What is the translation of " STATUTORY " in Vietnamese?

• theo luật định
• pháp lý
• định
• luật
• định pháp luật
• pháp
• theo luật pháp
• statutory

Examples of using Statutory in English and their translations into Vietnamese

Statutory rape.
Luật hiếp dâm.

Although the statutory language was….
Mặc dù ngữ pháp là cơ….

Statutory rape, Evan.
Luật cưỡng bức, Evan.

Except if they have statutory rights.
Trừ khi có giấy ủy quyền hợp pháp.

Statutory Benefits in Kenya.
Luật Lợi ích ở Kenya.

Certainly not in any statutory language.
Dĩ nhiên chả theo ngữ pháp nào cả.

Statutory age of consent.
Luật Tuổi của sự đồng ý.

In that sense, all rights are statutory.
Theo đó, tất cả các quyền hợp pháp đều.

Statutory Law is one thing.
Quy định của pháp luật là một chuyện.

At the time I didn't know that was statutory rape.
Lúc đó tôi mới biết đó là vi phạm pháp luật.

The statutory provisions relating to sewerage before 1989.
Luật cấp ruộng đất trước năm 1989.

According to the common law(not the statutory law).
Trong luật( chứ không phải quy định pháp luật).

These statutory officers have to be completely independent….
Các công ty này theo pháp luật hoàn toàn độc lập….

It would be pertinent to first understand what‘statutory rape' is.
Trước hết cần hiểu rỏ cái gì là" phạm pháp".

California has adopted a statutory modification of the rule.
California đã chấp nhận điều chỉnh luật của quy tắc này.

Your statutory rights are not affected by these clauses.
Quyền lợi hợp pháp của bạn không bị ảnh hưởng bởi các điều luật này.

Deadline may be dispensed with according to statutory provisions.
Khi hạn có thể được gia hạn theo quy định pháp luật.

In Northern Ireland, the statutory age of entry to school is four.
Bắc Ireland quy định độ tuổi đến trường bắt buộc là bốn.

All statutory and company regulations are strictly observed.
Mọi quy định luật pháp và chính thức đều được tuân thủ nghiêm ngặt.

Any other conclusion violates the rules of statutory construction.
Các hành vi khác vi phạm các quy định của pháp luật về xây dựng.

Your statutory rights are not affected by this provision.
Quyền lợi hợp pháp của bạn không bị ảnh hưởng bởi các điều luật này.

Easter Monday, Thanksgiving, and Boxing Day are not statutory holidays.
Easter Monday và Boxing Day không phải là Statutory Holidays.

No statutory rights that you might have as a consumer are affected.
Không có quyền hợp pháp của bạn như một người tiêu dùng bị ảnh hưởng.

Our return policy does not affect your statutory rights.
Chính Sách Hoàn Trả của bạn không ảnh hưởng tới quyền luật định của bạn.

And providing timely advice on your statutory responsibilities with respect to your ongoing business operations.
Và cung cấp tư vấn kịp thời về trách nhiệm pháp lý của bạn đối với các hoạt động kinh doanh đang diễn ra.

The returns policy does not afffect your statutory rights.
Chính Sách Hoàn Trả của bạn không ảnh hưởng tới quyền luật định của bạn.

Also ensures compliance is achieved under statutory outreach mandates.
Cũng bảo đảm sự tuân theo được thành công dưới những luật tiếp ngoại.

Our returns policy does not affect your statutory right.
Chính Sách Hoàn Trả của chúng tôi không ảnh hưởng tới quyền luật định của bạn.

We can illustrate this both from statutory and from natural law.
Chúng ta có thể minh họa điều này từ luật pháp và luật thiên nhiên.

Elapsing of any term for finding the defect does not exclude exercising rights under the statutory warranty if the Seller fraudulently concealed the defect.
Hết thời hạn sử dụng để xác định lỗi không loại trừ việc thực hiện quyền bảo hành nếu Người bán đã che giấu khuyết điểm một cách gian lận.