What is the translation of " STATUTORY " in Romanian?

• statutar
• legal
• regulamentare
• reglementare
• obligatoriu
• legale
• obligatorii
• lege
• de statutare
• legală
• statutari
• statutare
• statutară
• legali
• obligatorie
• legile

Examples of using Statutory in English and their translations into Romanian

Statutory seat, or.
Sediul statutar sau.

Maximum Statutory salary.
Salariul maxim statutar.

Statutory warning.
Avertismente obligatorii.

An iconic statutory rapist.
Un violator legal emblematic.

Statutory interest- Italy.
Dobânda legală- Italia.

Convicted of statutory rape in'93.
Condamnat statutar de viol în '93.

Statutory interest- Austria.
Dobânda legală- Austria.

Service charge: 35% plus statutory VAT.
Taxă serviciu: 35% plus TVA obligatoriu.

Statutory Audit in Romanian.
Auditul statutar în românească.

This initial capital is called statutory.
Acest capital inițial se numește statutar.

Statutory aspects of temporary works.
Aspecte legale ale lucrărilor temporare.

Discouraging the statutory audit of SMEs.
Descurajarea auditului statutar al IMM-urilor.

Our statutory refusal right is unaffected.
Rămâne neatins dreptul nostru legal de refuz.

Performance of the statutory audit(Chapter III).
Derularea auditului statutar(Capitolul III).

Statutory rape, it's not the same, okay?
Viol statutar, aceasta nu este același lucru, ok?

But anyway, I tracked down our statutory rape victim.
Daroricum, am urmarit nostru legal viol victima.

Statutory speed limits are those in the books.
Vitezele regulamentare sunt cele din manuale.

The maximum permissible statutory level of HMF is 40mg/kg.
Nivelul maxim admis legal al HMF este 40mg/ kg.

Statutory retention periods remain unaffected.
Perioadele de retenţie legală nu sunt afectate.

Preparation of IFRS compliant statutory accounts.
Retratarea conturilor statutare potrivit cerintelor IFRS.

More than statutory holiday hours can be paid.
Puteți plăti mai mult decât orele de sărbători legale.

Which organizations are subject to statutory audit in 2016?
Ce organizații fac obiectul unui audit statutar în 2016?

In Spain, the statutory interest rate in 2007 was 5%.
În spania, rata dobânzii legale în 2007 era de 5%.

The jury will be instructed on all the statutory elements.
Juriul va fi instruit cu privire la toate elementele legale.

Other statutory retention obligations remain unaffected.
Alte obligații de reținere legale rămân neafectate.

The Organisation complies with all relevant statutory and regulatory requirements.
Organizația respectă toate cerințele legale și de reglementare relevante.

Other statutory storage obligations remain unaffected.
Alte obligații legale de depozitare rămân neschimbate.

Czech Republic has completed the rollback of the statutory funded pension pillar.
Republica Cehă a finalizat lichidarea pilonului obligatoriu al pensiilor finanțate prin capitalizare.

Your statutory rights are unaffected by these Terms.
Drepturile tale legale nu sunt afectate de aceste Clauze.

The AOK complies with the statutory provisions on data protection.
AOK respectă dispoziţiile legale privind protecţia datelor.