STATUTORY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قانوني
• المدون
• القانونية
• التشريعية
• النظامية
• القانون
• بموجب القانون
• نظام
• الوضعي
• القانوني
• قانونية
• التشريعي
• تشريعية
• قانونيا
• قانون
• المدوّن
• القوانين

Examples of using Statutory in English and their translations into Arabic

Statutory rape, Evan.
قانون الإغتصاب، يا(إيفان

You have statutory duties.
لديكِ واجبات قانونيّة

Statutory and customary law.
القانون التشريعي والعرفي

Number of statutory members.
عدد الأعضاء الرسميين

I will have you arrested for statutory rape.
أنا سَأكُونُ قَدْ إعتقلتَ للإغتصابِ القانونيِ

There is no statutory deadline for this step.
وليس هناك موعد نهائي إلزامي لهذه الخطوة

The jury will be instructed on all the statutory elements.
ساوجه تعليمات للمحلفين حول جميع العناصر القانونيه

At present, no statutory deadline exists.
وفي الوقت الحاضر، ليس هناك موعد نهائي إلزامي

Statutory framework governing financial reporting in Kenya.
الإطار التنظيمي للإبلاغ المالي في كينيا

Current and new statutory regulations.
القواعد الحالية والقانونية الجديدة

Statutory Instrument No. 3 applies specifically to shops.
ويطبق الصك النظامي رقم 3 بصفة خاصة على المحلات التجارية

Regional commissions(Statutory working languages*).
اللجان الإقليمية(لغات العمل الرسمية*

Statutory stipulation(as amended up to December 1989).
نص في النظام الأساسي(حسبما عُدّل حتى كانون الأول/ديسمبر 1989

Relationships(Statutory References) Act 2005.
قانون العلاقات(الإحالات الإلزامية لعام 2005

Statutory benefits and allowances form a part of the social assistance system.
وتشكل الإعانات والبدلات الإلزامية جزءاً من نظام المساعدة الاجتماعية

Public administration, defence and statutory social security.
الإدارة العامة والدفاع الضمان الاجتماعي الإجباري

The Councils are statutory bodies and are financially autonomous.
ويعتبر المجلسان هيئتين قانونيتين ويتمتعان بالاستقلال الذاتي المالي

Unregistered printers will default to statutory warranty terms.
تخضع الطابعات غير المسجّلة في حالات الأعطال لأحكام الضمان الإلزامية

Statutory development and promotion of archaeological sites, nature reserves and national parks.
تطوير نظامي وقانوني للمواقع الأثريّة، المحميّات الطبيعيّة والحدائق الوطنيّة

Customers and applicable statutory and regulatory requirements.
العملاء والمتطلبات القانوينة والتنظيمية المعمول بها

The mode of trial differs as between common-law offences and statutory offences.
ويختلف أسلوب المحاكمة في كل من جرائم القانون العام وجرائم القانون التشريعي

The terms" mandatory" and" statutory" in that context were synonymous.
فعبارة" إلزامي" و" نظامي" في هذا السياق عبارتان مترادفتان

Every four years a three-day training period precedes the statutory General Assembly.
كل أربع سنوات، تسبق الجمعيةَ العامة التأسيسية ثلاثة أيام تدريبية

The institutions are autonomous statutory bodies that set and administer their own admission criteria.
والمعاهد هيئات مستقلة قانونا تضَع وتدير معايير القبول فيها

Audit firms cannot be appointed as statutory auditors of companies.
ولا يمكن تعيين شركات المراجعة بصفة مراجعين قانونيين للشركات

Every insurance company-whether private or statutory- offers various insurance schemes.
تقدم كل شركة تأمين- سواءً كانت خاصة أوعامة- برامج تأمين متنوعة

Persons providing home care are covered by the statutory occupational accident insurance.
واﻷشخاص الذين يقدمون الرعاية المنزلية يغطيهم نظام التأمين ضد الحوادث المهنية

Screening against electromagnetic interference- this is a statutory requirement in all European countries.
الفحص ضد التداخل الكهرومغناطيسي- يعد هذا مطلبًا قانونيًا في جميع البلدان الأوروبية

How to use "statutory" in a sentence

Statutory retention periods will remain unaffected.

invoke remedy within the statutory period.

Weekends and Statutory Holidays from 8:00a.m.

Statutory Holidays may affect delivery schedules.

Supporting various regulatory and statutory audits.

Statutory Authority for Adoption: RCW 50A.04.215.

Statutory obligations are determined and followed.

Let’s start with the statutory language.

Closed weekends, statutory and observed holidays.

Closed all Sundays and Statutory Holidays.