What is the translation of " LEGEND " in Czech?

• legenda
• pověst
• legendární
• legendu
• legendy
• legendou
• pověsti
• legendárním
• pověstí

Examples of using Legend in English and their translations into Czech

It's a legend of a car.
Je to legendární auto.

The thing about legend is.
O legendách platí to.

The legend Jack Horne.
Legendárním Jacku Horneovi.

The trips were legend.
Ty výlety byly legendární.

Throughout legend and mythology, there are stories of great duels.
V legendách a mytologii jsou příběhy velkých duelů.

Your skills are a legend.
Tvé dovednosti jsou legendární.

That Pokémon's a legend in the Alola region.
To je legendární Pokémon oblasti Alola.

Forgive me. Your scar is legend.
Promiňte… Tvá jizva je legendární.

According to legend, the idea came to him when he was sitting in the bath.
Podle pověsti ho to napadlo, když seděl ve vaně.

The creature from our legend is real.
Ta stvůra z našich pověstí je skutečná.

Like the legend of the thracian king of old. The way he fights.
Podle toho jak bojuje… Jako starodávný legendární král Thrákie.

Ladies and gentlemen, your winner, the legend.
Dámy a pánové, vítězem se stává legendární.

The Jack Horne. The legend Jack Horne.
O velkém Jacku Horneovi. Legendárním Jacku Horneovi.

Ron kauk of yosemite, an american climbing legend.
Ron Kauk z Yosemit, legendární americký lezec.

If you want to know how the legend continues, solve this adventure?
Chceš vědět, jak pověst pokračuje a rozluštit tuto etapu?

The power you wield in this town, Olivia, it's legend.
Moc, kterou ve městě máte, Olivie, je legendární.

The way he fights, like the legend of the thracian king of old.
Podle toho jak bojuje… Jako starodávný legendární král Thrákie.

I can't believe my very first passenger is comedy legend Mel Brooks.
Nemůžu uvěřit, že můj první pasažér je legendární komik Mel Brooks.

According to the legend, St. George… was fighting a particularly fierce dragon.
Podle pověsti bojoval sv. Jiří s obzvlášť lítým drakem.

We're super excited to race With the legend rupert and his.
Jsme velmi nadšeni, že můžeme soutěžit s legendárním Rupertem a jeho ženou.

According to legend, Olomouc was founded by Roman Emperor Gaius Julius Caesar?
Podle pověsti založil Olomouc římský císař Gaius Julius Caesar?

Tell me, is there anything in this legend that tells us how to stop it?
Řekni mi, říká se v legendách o tom, jak wyvernu zastavit?

Kid was practically raised in the joint, by his grandfather, Leo the legend.
Jeho děda, Legendární Leo, ho v té hospodě prakticky vychoval.

Exactly, I was invited by goalkeeper legend Dominik Hašek to play a match on the ice.
Přesně tak, legendární brankář Dominik Hašek mě pozval na led.

The policeman was hit by a drunk priest and they only added it to the legend.
Toho policajta praštil opilej kněz a jenom to přidali k tý pověsti.

The legend Nat King Cole, is that true? Now, your new record is inspired by?
Tvé nové album je inspirované legendárním Natem King Colem, je to pravda?

Built deep within the mountain itself… the beauty of this fortress city was legend.
Krása této pevnosti postavené hluboko v Hoře byla legendární.

According to legend, no Sodan has been indentured to the Goa'uld for over 5000 years.
Podle pověsti nesloužil žádný Sodan Goa'uldům už více než 5000 let.

The show that we prepared, the details, the words he uttered,… have become legend.
Představení, jenž jsme připravili, a slova jenž pronesl se staly legendární.

Your legend is known from the high seas and the snow barriers… to the great island kingdom.
Tvoje pověst je známa od ledových moří až velké ostrovní říši.