LIQUIDATOR in Czech Translation

Another dead Liquidator.

Další mrtvý Likvidátor.

An FCA liquidator? How do you get to be?

Jak ses stal likvidátorem FCA?

Just another dead Liquidator.

Další mrtvý Likvidátor.

I will see that Liquidator Brunt gets it. If you're delivering a confession.

Jestli jste tu kvůli doznání, postarám se, by ho likvidátor Brunt dostal.

His cousin's a liquidator.

Jeho bratranec je likvidátor.

Liquidator 96 eliminates this risk by filling all 96 wells at the same time.

Systém Liquidator 96 naplní všech 96 jamek současně, čímž toto riziko zcela odstraňuje.

And this guy is a Liquidator.

A ten chlápek je Likvidátor.

The Liquidator 96 is an ideal solution by streamlining 96 and 384-well plate work.

Liquidator 96 je dokonalým řešením pro zjednodušení práce s 96 a 384 jamkovými destičkami.

Terminator, liquidator, mutilator.

Terminátor, likvidátor, umlčovač.

This is another young Liquidator.

Tohle je další z mladých Likvidátorů.

We will choose your liquidator and send him over to you.

Vybereme popravčího a pošleme vám ho.

The FCA will just send another Liquidator.

FCA by stejně jen poslala jiného likvidátora.

Either way, the FCA will just send another Liquidator and that one will make an example of you.

FCA by stejně jen poslala jiného likvidátora, a ten by mohl udělat příklad z tebe.

We recommend you get your tickets from Ticket Liquidator.

Doporučujeme, abyste si své vstupenky ze vstupenek likvidátora.

You're going to carry out another Liquidator attack on the Cronos factory.

Uspořádáš další útok Likvidátorů na továrnu Cronos.

If you are travelling you can get some sweet Super Bowl packages right here at Ticket Liquidator.

Pokud cestujete, můžete získat nějaké sladké balíčky Super Bowl přímo zde na vstupenek likvidátora.

I bought this from a liquidator, cash.

Tohle jsem koupil od likvidátora, za hotový.

Rats extirpated, mice punished voles torn apart by colin mozart munich's leading furry animal liquidator.

Vyhladí potkany, ztrestá myši, roztrhá hraboše, Colin Mozart, přední mnichovský likvidátor srstnaté zvěře.

And because it is a manual device, Liquidator 96 is easy to use and requires virtually no training.

A jelikož systém Liquidator 96 je manuální přístroj, vyznačuje se snadným používáním bez zdlouhavého zaškolování.

Liquidator delivers the same accuracy and precision as a single or multi-channel pipette, but in a 96-channel, high-throughput format.

Liquidator umožňuje stejnou přesnost a preciznost jako jedno nebo vícekanálová pipeta, ale v 96 jamkovém a vysoce výkonném formátu.

With greater accuracy and precision, METTLER TOLEDO's Rainin Liquidator 96 streamlines any 96-well or 384-well plate application.

Díky vyšší přesnosti a preciznosti dokáže systém METTLER TOLEDO Rainin Liquidator 96 zefektivnit každou práci s 96jamkovými a 384jamkovými destičkami.

In early February, the liquidator of EKOAGROBANKA, a.s. announced a public tender for the assignment of 1,047 receivables and 9 securities issues.

Počátkem února vyhlásil likvidátor EKOAGROBANKY, a.s., veřejnou soutěž na postoupení 1 047 pohledávek a 9 emisí cenných papírů.

If the court finds that none of the members of the statutory body satisfy the requirements for such appointment,it will choose a liquidator from the ranks of chartered insolvency trustees.

V případě, že by ani jednoho člena statutárního orgánu nebylo možné jmenovat,vybere soud likvidátora z osob zapsaných v seznamu insolvenčních správců.

All of the vendors have been classified"liquidator," and at one point or another have engaged in illegal covert activity for the US government.

Všichni ti obchodníci, byli označováni jako"likvidátoři", a tak či onak se soustředili na nelegální skryté úkoly pro vládu.

Labor market survey confirmed that the practice of economic demands- technically graduated- university-educated professionals to perform technical and analytical work, workers on the evaluation of technical conditions, technical values and valuation of movable property in theprovision of financial credit, lease, transfer of title, stopping property valuation because of its insurance and for the performance of a liquidator or liquidator separate claims, respectively.

Průzkum trhu práce potvrdil, že praxe požaduje ekonomicko- technicky graduované-- vysokoškolsky vzdělané odborníky pro výkon činnosti technických a analytických, pracovníky pro oblast posuzování technického stavu, technické hodnoty a oceňování movitého majetku při poskytování finančního úvěru, leasingu, převodu vlastnického práva, zastavení majetku,ocenění majetku z důvodu jeho pojištění a dále pro výkon činnosti likvidátora nebo samostatného likvidátora škodních, resp.

With a volume range between 0.5 µL and 20 µL, our new Liquidator Manual 96-well Pipetting System brings manual high-throughput pipetting to many low- volume applications.

Nový manuální 96 jamkový pipetovací systém Liquidator s objemem od 0,5 µL do 20 µL přináší vysoce výkonné manuální pipetování i pro mikroobjemové aplikace.

The liquidator shall issue a final report in which they summarize the course of the liquidation and, if it resulted in a surplus, propose how to dispose of the liquidation proceeds.

O průběhu likvidace vyhotoví likvidátor konečnou zprávu likvidátora a skončila-li likvidace v černých číslech, vyhotoví také návrh na použití likvidačního zůstatku.

Complementing the 5.0-200 µL range of the original 200 µL Liquidator 96, the new 20µL model brings considerable breadth and flexibility to the Liquidator 96 product line.

Nový model o objemu 20µL doplňuje původní 200 µL Liquidator 96 o objemu 5,0-200 µL, a tím výrazně rozšiřuje nabídku a flexibilitu výrobkové řady Liquidator 96.

In the announcement, the liquidator sets a time period during which creditors must register their claims, and which must not be shorter than three months from the day on which the announcement was published for the second time.

V oznámení určí likvidátor věřitelům společnosti lhůtu k tomu, aby přihlásili své pohledávky, přičemž tato lhůta nesmí být kratší než tři měsíce po zveřejnění druhého oznámení.

Some of the Super Bowl hotels you can choose from when you buy a Super Bowl package from Ticket Liquidator include some of the finest hotels in New Jersey and New York, so you know you can spend the week in style!

Některé z hotelů Super Bowl si můžete vybrat od okamžiku, kdy si koupíte balíček Super Bowl od vstupenek likvidátora patří některé z nejlepších hotelů v New Jersey a New York, takže víte, že můžete strávit týden ve velkém stylu!