What is the translation of " LITVINENKO " in Czech?

• litviněnka
• litviněnko

Examples of using Litvinenko in English and their translations into Czech

Not full Litvinenko.
Ne úplného Litviněnka.

Mr Litvinenko was soon murdered.
Pan Litviněnko byl brzy nato zavražděn.

Radiation poisoning, Litvinenko.
Ozáření, Litvinenko.

Mr Litvinenko was a British citizen murdered on British soil.
Pan Litviněnko byl britským občanem a byl zavražděn na britské půdě.

What about going Litvinenko?
Co kdybychom zkusili Litviněnka?

Mrs Litvinenko wants the murder of her husband to be solved and those concerned brought to justice.
Paní Litviněnková chce, aby vražda jejího manžela byla vyřešena a příslušné osoby předány spravedlnosti.

That's where they kept Litvinenko and Rust.
Tam drželi Litviněnka a Rusta.

Ever since the Litvinenko poisonings in London in'06, the pharmaceutical companies have been working on antidotes for exactly this kind of situation.
Od otrávení Litviněnka v Londýne z roku 2006 pracují farmaceutické společnosti na protilátce pro případy, jako je tento.

It was later used to assassinate Alexander Litvinenko.
Později byl použit k atentátu na Alexandra Litviněnka.

The journalist and director Andrei Nekrasov met Litvinenko for the first time in London in 2002.
Novinář a režisér Andrej Někrasov se setkal s Litviněnkem poprvé v roce 2002 v Londýně.

Mr President, Alexander Litvinenko testified to the Mitrokhin Commission in Italy and made to me personally the allegation that Romano Prodi was an agent of some kind of the KGB.
Pane předsedo, Alexander Litviněnko vypověděl před Mitrochinovou komisí v Itálii a přede mnou osobně prohlásil, že Romano Prodi byl nějakým způsobem angažován coby agent v KGB.

I would keep a Geiger counter handy because they're gonna light you up like Litvinenko for making them look stupid.
Na vašem místě bych měl po ruce Geigerův počítač, protože vás rozsvítí jako Litviněnka za to, že kvůli vám budou vypadat jak hlupáci.

The Russian agent Alexander Litvinenko, who was poisoned in London, had criticised Russian actions in Chechnya.
Ruské aktivity v Čečensku kritizoval ruský agent Alexandr Litviněnko, který byl v Londýně otráven.

Mr President, 23 November saw the first anniversary of the murder of my constituent, Alexander Litvinenko, in what was an act of state-sponsored nuclear terrorism.
Pane předsedo, dne 23. listopadu uplynul rok od vraždy mého voliče, Alexandra Litviněnka, která je projevem státem sponzorovaného jaderného terorismu.

Litvinenko spoke about the Chechen war, massacres in Moscow, state controlled corruption, court rulings to order, control of the media, the liquidation of opponents of the regime and the mafia's connections with Russian politicians and many other things.
Litviněnko otevřeně hovořil o čečenské válce, masakrech v Moskvě, o státem kontrolované korupci, soudech pracujících na objednávku, o kontrole médií, likvidaci odpůrců režimu, napojení mafií na ruské politiky a o mnoha dalších detailech.

Such a murder was carried out on my constituent Alexander Litvinenko in London in 2006 in an act of state-sponsored terrorism.
Taková vražda se stala v mém volebním obvodě v Londýně v roce 2006, kdy byl při státem sponzorovaném teroristickém útoku zavražděn Alexander Litviněnko.

PL Madam President, the main obstacles affecting our contacts with Russia are the latter's use of gas supplies as a means of political blackmail, its threat to Georgia's independence, the genocide in Chechnya, and its failure to conduct fair trials concerning the murders of Anna Politkovskaya and Alexander Litvinenko.
PL Paní předsedající, hlavními překážkami ovlivňujícími naše kontakty s Ruskem jsou ruské dodávky plynu, které jsou zneužívány pro politické vydírání, ruské hrozby gruzínské nezávislosti, genocida v Čečensku a neschopnost dospět v případě vražd Anny Politkovské a Alexandra Litviněnka ke spravedlivému procesu.

Mr President, I raise an issue on behalf of Mrs Marina Litvinenko, whose husband, Alexander Litvinenko, was murdered in London in December 2006.
Pane předsedající, hovořím jménem paní Mariny Litviněnkové, jejíž manžel Alexandr Litviněnko byl zavražděn v prosinci 2006 v Londýně.

If I may address myself to Mrs Ferrero-Waldner directly: Mrs Litvinenko asks that the Council and the Commission raise the issue of Mr Litvinenko's murder with President Medvedev during the summit.
Chtěl bych se obrátit osobně na paní Ferrero-Waldnerovou: Paní Litviněnková žádá, aby Rada a Komise nastolily otázku vraždy pana Litviněnka na summitu s panem Medveděvem.

In our negotiations on an agreement, we owe this to the people- Anna Politkovskaya, Alexander Litvinenko and many others- who have died for daring to investigate these aberrations or call a spade a spade.
Při našem vyjednávání dohody to dlužíme lidem- Anně Politkovské, Alexandru Litviněnkovi a mnoha dalším-, kteří zemřeli proto, že se odvážili vyšetřovat tato pochybení nebo nazývat věci pravým jménem.