What is the translation of " LITVINENKO " in German?

• Litwinenko
• Litvinenko

Examples of using Litvinenko in English and their translations into German

BBC suggests that the two hospitals where Litvinenko was treated.
BBC nahe, dass die beiden Krankenhäuser in denen Litwinenko behandelt wurde.

However, polonium-210 into the body Litvinenko during a meeting with them, that is, they at least had to see otravitelya.
Allerdings, Polonium-210 in den KГ¶rper Litvinenko bei einem Treffen mit ihnen, das heißt, sie zumindest zu sehen otravitelya.

The killer was filmed cameras at London's Heathrow airport on 1 November- the day when Litvinenko felt sick.
Der MГ¶rder wurde gefilmt Kameras im Londoner Flughafen Heathrow am 1. November- dem Tag, an dem Litwinenko krank fühlte.

Andrei Lugovoi, the alleged murderer of Alexander Litvinenko, is set to become a Member of Parliament, thus acquiring immunity.
Andrei Lugovoi, der mutmaßliche Mörder von Alexander Litvinenko, soll Mitglied des Parlaments werden und somit Immunität erhalten.

Madam President, tomorrow, 23 November, is the fourth anniversary of the death in London of my constituent, Alexander Litvinenko.
Frau Präsidentin, morgen, am 23. November, ist der vierte Todestag von Alexander Litwinenko aus meinem Wahlkreis in London.

B«There were such issues, their little of when I last saw with Litvinenko, when- with LugovymB»,- said disgraced businessman.
B«Es waren solche Fragen, die wenig, wenn ich zum letzten Mal sah mit Litvinenko, wenn- mit LugovymB»,- sagte Schande GeschГ¤ftsmann.

Mr President, 23 November saw the first anniversary of the murder of my constituent, Alexander Litvinenko.
EN Herr Präsident! Am 23. November hat sich die Ermordung eines Mitglieds meines Wahlkreises, von Alexander Litwinenko, zum ersten Mal gejährt.

In addition, it said officials of the Ministry discussed the Litvinenko case with the Ambassador of Russia in the UK.
Darüber hinaus sprach die Beamten des Ministeriums mit dem Fall Litvinenko mit dem Botschafter der Russischen FГ¶deration im Vereinigten KГ¶nigreich.

More Chaika said on Tuesday that Russian investigators are planning to interrogate Berezovsky, but«only in the case of Litvinenko».
Mehr Chaika sagte am Dienstag, dass die russischen Ermittler sind Planung der Befragung Berezovsky, sondern B«nur im Fall von LitvinenkoB».

Her name, together with the name of Polonium-poisoned ex-spy Litvinenko, has become a battle-cry for neo-liberal anti-Putin forces.
Ihr Name zusammen mit dem des mit Polonium ermordeten Ex-Spions Litwinenko wurde zum Schlachtruf für die neoliberalen Anti-Putin-Kräfte.

Over the past day, police conducted searches in at least five places where there might be traces of radioactive substances, which are considered a consequence, had poisoned Litvinenko.
In den letzten Tag, die Polizei sucht in mindestens fünf Stellen, wo die Spuren der radioaktiven Stoffe, die als eine Folge, Litvinenko vergiftet hatte.

Mr President, one of my constituents, Alexander Litvinenko, was formerly a lieutenant colonel in the Russian Federation's FSB, the successor to the KGB.
Herr Präsident! Einer meiner Wähler, Alexander Litvinenko, war früher Oberstleutnant beim russischen FSB, dem Nachfolger des KGB.

Today, Andrei Lugovoi, the KGB agent that the British government suspects of delivering the polonium that killed Litvinenko, sits in the Russian Duma.
Heute sitzt Andrej Lugowoi, der KGB-Agent, den die britische Regierung verdächtigt, das Polonium für den Mord an Litwinenko geliefert zu haben, in der russischen Duma.

Gordievsky told the Times, that«Vladislav that could help Litvinenko with lucrative contracts with a private security company in Moscow».
Gordievsky sagte der Times, dass B«Vladislav kГ¶nnte dazu beitragen, dass Litvinenko mit lukrativen VertrГ¤gen mit einer privaten Sicherheitsfirma in MoskauB».

On Wednesday morning, it became known that Russian law enforcement agencies are ready to cooperate with British police in investigating the poisoning of Alexander Litvinenko.
Am Mittwoch Morgen wurde bekannt, dass die russischen Strafverfolgungsbehörden sind bereit zur Zusammenarbeit mit der britischen Polizei bei der Untersuchung der Vergiftung von Alexander Litwinenko.

Three and a half hour conversation was about what is on my account, what are my friends, the Litvinenko what my company, a legacy from relatives B»,- told Berezovsky.
Drei und eine halbe Stunde GesprГ¤ch war, was auf meinem Konto, was sind meine Freunde, die Litvinenko, was meine Firma, ein VermГ¤chtnis von Verwandten B»,- sagte Berezovsky.

The newspaper did not explain how Litvinenko was able to get a number of very hard substance polonium-210, and why he had not told doctors about the causes of the poisoning.
Die Zeitung hat nicht erklГ¤ren, wie Litvinenko war in der Lage, um eine Reihe von sehr harten Substanz Polonium-210, und warum er nicht gesagt, die Г„rzte Гjber die Ursachen der Vergiftung.

The forum's patrons are the former executive director of the United Nations Environment Program, Klaus Töpfer, Vladimir Litvinenko, rector of the St. Petersburg State Mining Institute, and Valery A.
Schirmherren wurden der frühere Exekutivdirektor des UN-Umweltprogramms Prof. Klaus Töpfer, Prof. Vladimir Litvinenko, Rektor des Staatlichen Bergbauinstituts St. Petersburg, und Valerij A.

The Russian Government should do everything in its power to prove that it did not order the terrorist assassination of a British citizen- which also means a European citizen- Alexander Litvinenko.
Die russische Regierung sollte alles in ihrer Macht Stehende tun, um zu beweisen, dass sie nicht den Auftrag für den terroristischen Mord an einem britischen- also auch europäischen- Staatsbürger, Alexander Litwinenko.

Friday evening, Britain, Russia has requested all information about the death of former FSB officer Alexander Litvinenko, which had the Russian service, to help British police investigating the case.
Freitag Abend, Großbritannien, Russland hat alle Informationen Гjber den Tod des ehemaligen FSB-Offizier Alexander Litwinenko, die den russischen Dienst, um die britische Polizei die Untersuchung der Fall ist.

Alexander Litvinenko: Former" KGB": officer turned Chechen journalist Alexander Litvinenko was poisoned with the chemical element Polonium after claiming to be investigating Anna Politkovskaya's death.
Alexander Litvinenko: Der ehemalige KGB -Agent und tschetschenische Journalist Alexander Litvinenko erlag einer Polonium-Vergiftung nachdem er angekündigt hatte, den Tod Anna Politkovskayas zu untersuchen.

In 2006, the journalist Anna Politkovskaya was gunned down in an elevator, and Alexander Litvinenko, a former KGB agent who had been critical of Putin, died of polonium poison while in exile in London.
Im Jahr 2006 wurde die Journalistin Anna Politkowskaja in einem Aufzug erschossen, und Alexander Litwinenko, ein ehemaliger KGB-Agent, der Putin kritisch gegenüberstand, starb in seinem Exil in London an einer Polonium-Vergiftung.

Death of Alexander Litvinenko was the main newspaper peredovits European news media, ottesniv to second place, even the Russia-EU summit, which the newspaper found insufficient information important occasion.
Tod von Alexander Litwinenko war die wichtigste Zeitung peredovits europäischen Medien, ottesniv auf den zweiten Platz, auch die EU-Russland-Gipfel, die die Zeitung fest, unzureichende Informationen wichtige Gelegenheit.

As reported by The Times, citing its sources in the British special services, on the morning of November 1, Litvinenko met nenazvannom in a hotel in central London with two Russians, one of whom was well known Litvinenko.
Wie bereits berichtet von The Times, zitiert seine Quellen in der britischen spezielle Dienste, am Morgen des 1. November Litvinenko erfüllt nenazvannom in einem Hotel im Zentrum von London mit zwei Russen, von denen bekannt war Litvinenko.

Unknown assassin flew to London on a false passport from Hamburg, the same flight as Russian businessman Dmitry Kovtun, Scotland Yard who is suspected of trafficking in radioactive substances used in the poisoning of Litvinenko.
Unbekannten Mörder flogen nach London zu einem falschen Pass aus Hamburg, den gleichen Flug wie russische Geschäftsmann Dmitri Kovtun, Scotland Yard, die im Verdacht des illegalen Handels mit radioaktiven Substanzen, die in der Vergiftung von Litwinenko.

If I may address myself to Mrs Ferrero-Waldner directly: Mrs Litvinenko asks that the Council and the Commission raise the issue of Mr Litvinenko's murder with President Medvedev during the summit.
Wenn ich mich direkt an Frau Kommissarin Ferrero-Waldner wenden darf: Frau Litwinenko bittet darum, dass der Rat und die Kommission während des Gipfels Präsident Medwedew gegenüber das Thema des Mords an Herrn Litwinenko ansprechen.

According to the Society for Threatened Peoples(STP), the investigation results on the poisoning of the former Russian intelligence agent Alexander Litvinenko, which were presented by the British judge Robert Owen, are"not at all surprising.
Kommentar Die Ergebnisse des Untersuchungsberichts des britischen Richters Robert Owen über den Giftmord an dem ehemaligen russischen Geheimdienstmitarbeiter Alexander Litwinenko sind für die Gesellschaft für bedrohte Völker(GfbV) in"keiner Weise überraschend.

Ministers took note of information provided by the United Kingdom delegation on developments in the Alexander Litvinenko murder case and the steps taken by the UK government in response to Russia's refusal to extradite the murder suspect in this case.
Die Minister nahmen Kenntnis von Informationen der Delegation des Vereinigten Königreichs über die Entwicklungen im Mordfall Alexander Litvinenko und über die Schritte ihrer Regierung in Reaktion auf die Weigerung Russlands, die mordverdächtige Person auszuliefern.

As written in the London Sunday Times, the transfer case under the command of the anti-terrorist unit indicates the seriousness with which Britain belongs to the alleged poisoning of Litvinenko and the possibility of a diplomatic confrontation with Moscow.
Wie in der Londoner"Sunday Times", die Гњbertragung Fall unter dem Kommando der Anti-Terror-Einheit zeigt die Ernsthaftigkeit, mit der Großbritannien gehГ¶rt zu der angeblichen Vergiftung von Litwinenko und die MГ¶glichkeit, eine diplomatische Konfrontation mit Moskau.

In the latest interview given by Andrei Lugovoi, the man Great Britain wants Russia to extradite for poisoning the dissident Alexander Litvinenko with radioactive polonium, there was a remarkable moment that has not been fully appreciated.
Im jüngsten Interview von Andrej Lugowoi, jenem Mann, dessen Auslieferung Großbritannien von Russland aufgrund der Vergiftung des Dissidenten Alexander Litwinenko mit radioaktivem Polonium fordert, gab es eine bemerkenswerte Stelle, die noch nicht entsprechend gewürdigt wurde.