What is the translation of " LOOKING FOR SOMETHING " in Czech?

• hledáte něco
• hledáš něco
• po něčem pátrám
• sháníte něco
• po něčem pátrají
• hledám něco
• hledal něco
• hledat něco
• sháníš něco
• něco hledaly

Examples of using Looking for something in English and their translations into Czech

Looking for something?
Sháníte něco?

What? and different? Looking for something new?
Co? Hledáš něco novýho?

Looking for something, are you?
Hledáte něco, že?

Maybe they came looking for something else.
Třeba přišli hledat něco jiného.

Looking for something, miss?
Hledáte něco, slečno?

They have been here thousands of years, looking for something.
Už tisíce let tu po něčem pátrají.

Yes. Looking for something.
Ano. Po něčem pátrám.

Is Adrian working for you? You looking for something?
Sháníš něco? Pracuje pro tebe Adrian?

Yes. Looking for something.
Po něčem pátrám.- Ano.

They have been here thousands of years, looking for something.
Už celé tisíce roků tu po něčem pátrají.

Looking for something.- Yes.
Ano. Po něčem pátrám.

They have been here thousands of years, looking for something.
A po něčem pátrají. Oh, jsou tady už celé tisíce let.

Looking for something, Mr. B?
Hledáte něco, pane B?

To occupy your mind… What's that? Well, if you're looking for something.
Zaměstnala svou mysl… No, pokud hledáš něco, čím bys Co je to?

Looking for something.- Yes.
Po něčem pátrám.- Ano.

Witnesses say you and your sisters were running around like headless chickens looking for something.
A něco hledaly. Podle svědků jste se sestrama pobíhaly kolem jak slepice.

Looking for something to drink?
Hledáš něco k pití?

Always looking for something better.
Vždy hledal něco lepšího.

Looking for something, friend?
Hledáš něco, příteli?

Russian? Looking for something special?
Rus? Hledáte něco speciálního?

Looking for something special?
Sháníš něco zvláštního?

Even I was looking for something like that.
Já jsem hledal něco podobného.

Looking for something lethal.
Má hledat něco smrtícího.

Thank you.- Looking for something special?
Hledáte něco zvláštního? Děkuji?

Looking for something to eat.
Jdeme hledat něco k jídlu.

Thank you.- Looking for something special?
Děkuji.- Hledáte něco speciálního?

Looking for something instructional?
Hledáte něco instruktážního?

You guys looking for something for your mom?
Sháníte něco pro svoji mámu, kluci?

Looking for something Now you come back Yes.
Po něčem pátrám.- Ano.

Excuse me, I'm looking for something in a pastel to go with my eyes.
Promiňte, hledám něco pastelového, co by mi ladilo k očím.