Examples of using Looking for something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Looking for something?
חיפשת משהו?Were you looking for something?
האם חיפשת משהו?Looking for something to wear.
Now, the witch came here looking for something.
אתם לא. המכשפה באה לכאן בחיפוש אחר משהו.Looking for something more modern?
מחפשת משהו יותר מודרני?
People also translate
He stands up and starts looking for something in his pocket.
הוא מחייך ומתחיל לחפש משהו בתיק שלו.You looking for something you might have missed?
את מחפשת משהו שאולי פספסת?No, but I'm pretty certain I interrupted her looking for something.
לא, אבל אני דיי בטוחה שהפרעתי לה לחפש משהו.He won't go looking for something he didn't lose.
הוא לא ילך לחפש משהו שלא אבד לו.In the meantime, the Bureau's got people looking for something on Dara.
Are you looking for something more in your life?
האם אתה שואף למשהו גדול יותר בחיים שלך?But Rawls used to live here, and he's come back looking for something.
Don't go looking for something you don't wanna find.
אל תלכו מחפשים משהו אתה לא רוצה למצוא.Do you have a talisman you wanna sell or looking for something to buy?
האם יש לך קמע שאתה רוצה למכור או מחפש משהו לקנות?I'm, uh, looking for something I buried as a little kid.
אני מחפשת משהו שקברתי פה כשהייתי ילדה.These are not lazy people sitting around looking for something to do.
האנשים האלה אינם עצלנים שיושבים ומחפשים משהו לעשות.Looking for something a bit different to do with the kids?
מחפשים משהו קצת שונה לעשות עם החברים?I don't think this is about the Decepticons looking for something on the moon.
אני לא חושב שמדובר בשקרניקים שמחפשים משהו על הירח.One more loop, looking for something you could never find.
עוד לולאה אחת, בחיפוש אחר משהו שלא תצליחי למצוא.Looking for something a little different than McDonald's for lunch?
מחפשים משהו קצת שונה לארוחת הצהריים?You know when you go looking for something and you find something else?
מכירים את זה שאתם מחפשים משהו מסוים ובטעות מגלים Looking for something fun to do with your family during the holidays?
מחפשים משהו כיפי לעשות עם כל המשפחה בזמן נופש במעלות?Where people come looking for something they can't find anyplace else.
מקום בו האנשים מחפשים משהו שאינם יכולים למצוא בשום מקום אחר.Looking for something special and easy to eat for your buffet table?
מחפשת משהו מיוחד וקל לאכילה לשולחן הבופה שלך?Why was Pete,“Always looking for something better, always looking for something else”?
שאל פיט,"תמיד מחפשים משהו טוב יותר, תמיד מחפשים משהו אחר"?Looking for something here in the desert that you can't find anywhere else?
מחפש משהו כאן במדבר כי אתה לא יכול. למצוא מקום אחר?You start looking for something and you don't stop until you find it.
את תתחילי לחפש משהו ולא תפסיקי עד שתמצאי אותו.Looking for something fun for the whole family to do while on vacation?
מחפשים משהו כיפי לעשות עם כל המשפחה בזמן נופש במעלות?
