Examples of using Maintain course in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maintain course.
I repeat, maintain course.
Maintain course!
Držet kurz.Heading, sir?- Maintain course.
Maintain course.
Udržujte kurz.
Damage report. Maintain course.
Udržujte kurz. Hlášení o škodách.Maintain course.
Udržujte kurs.Is this your doing? Maintain course.
Udržujte kurz.- To jste udělal vy?Maintain course and.
Udržovat kurz a.One quarter impulse. Maintain course.
Udržujte kurs, pane Parisi, čtvrtina impulzu.Maintain course. Fire!
Držte kurz. Pal!All hands, this is the bridge. Maintain course.
Udržujte kurz. Posádko, tady Můstek.Uh, maintain course.
Eh, udržovat kurz.
Nothing we haven't done before. Maintain course.
Už jsme to dělali stokrát. Držte kurz.Will maintain course.
Budeme udržovat kurz.Nothing we haven't done before. Maintain course.
Udržujte směr! Nic, co bychom ještě nezažili.Uh, uh… maintain course?
Eh… eh… držet kurz?Nothing we haven't done before. Maintain course.
Nic, co bychom ještě nezažili. Udržujte směr!Maintain course, Ensign.
Udržujte kurz, praporčíku.Full power to forward shield generators and maintain course and speed.
Generátor předních štítů na maximum, udržujte směr a rychlost.Maintain course, helmsman.
Držte kurz, kormidelníku.Maintain course and speed.
Udržujte kurz a rychlost.Maintain course, Mr. Paris.
Udržujte kurz, Pane Parisi.Maintain course to Outpost 4.
Udržujte kurz ke stanici 4.Maintain course and increase speed.
Udržujte kurs a zrychlete.Maintain course, full ahead.
Udržujte kurs, plnou parou vpřed.Maintain course. Damage report.
Udržujte kurz. Hlášení o škodách.No, maintain course at all costs.
Ne, udržujte kurs za každou cenu.Maintain course, speed, and heading.
Udržujte kurs, rychlost a směr.Maintain course. Is this your doing?
Udržujte kurz.- To jste udělal vy?
