What is the translation of " MAKEOVERS " in Czech?

• předělávky
• makeovers
• úpravy
• proměny
• přeměny

Examples of using Makeovers in English and their translations into Czech

She does makeovers.
Dělá předělávky.

Makeovers, massages.
Přelíčit, masáže.

Do some makeovers.
Dělat nějaké úpravy.

Makeovers are so played out.
Předělávky jsou strašně ohraný.

Oh, we love makeovers.
My milujeme změny vzhledu.

Makeovers are like crack to me.
Zkrášlovat někoho je moje droga.

I do 30 makeovers a week.
Dělám 30 účesů za týden.

We're here to have makeovers.
Přišly jsme na proměnu.

Spa days, makeovers, designer handbags.
Lázně, kosmetika, designérský kabelky.

If I do one, I do 30 makeovers a week.
Dělám 30 účesů za týden.

Makeovers always make me feel better.
Díky změnám vzhledu se vždycky cítím líp.

You and me, makeovers at 6:00.
Ty a já, líčení v šest.

I'm not sure I can do makeovers.
Nejsem si jistá, jestli můžu dělat mejkapy.

I just love makeovers and you look so pretty.
Já miluju předělávání a tobě to tak sluší.

Give us some tips, do some makeovers.
Dát nám nějaké tipy. Dělat nějaké úpravy.

I just love makeovers and you look so pretty!
Já zbožňuje přeměny a ty vypadáš tak krásně!

It will be like a pajama party with makeovers.
Bude to jako pyžamová party s líčidlama.

I adore makeovers, but, uh, Our ad budget's only $200 a month.
Zbožňuju předělávky, ale náš rozpočet je jen 200 dolarů za měsíc.

The bachelorette party had this guy doing makeovers.
Na párty byl chlapík, co dělá makeovery.

Announcer It's one of the most emotional makeovers in Kitchen Nightmares' history.
Bude to jedna z nejdojemnějších změn v historii Nočních můr kuchyně.

Yeah, this place could totally use lots of makeovers.
Jo, tohle misto by mohlo úplne pouzivat velke mnozstvi úprav zevnejsku.

Even dramatic makeovers and colour changes can be achieved easily, with outstanding final results.
Dokonce i výrazné přeměny a změny barvy lze dosáhnout snadno, s vynikajícím výsledkem.

We are doing for one of those"home makeovers" but… oh well.
Děláme pro jednu z těch"Home Makeovers", ale no nic.

Test funny haircuts and makeovers to go with the style, you will pobrar styles in European, Asian or African model.
Test legrační účesy a makeovers jít s styl, budete pobrar styly v evropské, asijské nebo africké modelu.

A law degree, and I still end up in the bathroom doing makeovers.
Titul z práv a stejně skončím na záchodě a někoho přečesávám.

So I set up a full-service salon to do makeovers. Anyway, Lily wants to impress these older girls.
Takže jsem vytvořil salon krásy a budu dělat proměny. Jinak, Lily chce ty starší holky ohromit.

She's like one of those sad women they get for talk-show makeovers.
Je jako jedna z těch smutných žen, které se chodí vyzpovídat do televize.

As amazing as these brain makeovers are, all the neurobiology in the world can't explain the joy that comes from holding a newborn.
Ať jsou tato vylepšení mozku jakkoli úžasná, žádná neurobiologie světa nedokáže vysvětlit radost přicházející, když držíte novorozence.

Hey! After dinner, you want to come up to my room- and give each other makeovers?
Hej, po večeři, co takhle jít ke mně do pokoje a navzájem se líčit.

This pile is Divas Strike Back and that pile is Cherish Yourself and that pile right there is Makeovers,'cause we always tend to love a good makeover.
Tahle hromada je diva znovu zasahuje a tato važ si sám sebe a tady ta hromada, tady jsou předělávky, protože jsme obvykle dělali rádi dobré předělávky.