Examples of using Man matching in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Man matching his description was aggravating a teenage girl.
Muž, odpovídající jeho popisu, obtěžoval náctiletou dívku.Library said that a man matching his description left an hour ago.
V knihovně říkali, že muž, odpovídající jeho popisu, odešel už před hodinou.Was seen entering the compound a little over an hour ago. A man matching his description.
A man matching this Mr. Giles's description arrived two nights ago.
Muž odpovídající Gilesovu popisu prijel pred dvema dny.He won't tell me. Apparently, he had a meeting with a man matching the description of our friend.
Zřejmě se setkal s mužem, který odpovídá popisu našeho známého.Got a tip that a man matching your description was brandishing a weapon.
Dostali jsme tip, že někdo odpovídající vašemu popisu má zbraň.Was just seen at a truck depot on Commerce Boulevard. A man matching Theo Pearson's description.
Muž odpovídající popisu Thea Pearsona byl právě viděn v depu náklaďáků na Commerce Boulevard.A man matching Tommy's description caught a cab near the park yesterday.
Muž odpovídající Tommyho popisu si včera chytil taxík poblíž parku.Well, I got a call about a man matching your description, shot and killed someone.
No, mám hovor o muži, odpovídající váš popis, střílel a někoho zabil.A man matching the suspect's description was seen entering the Englewood Hotel.
Viděli muže, který odpovídá popisu, jak jde do hotelu Englewood.Mr. Esposito… several witnesses saw a man matching your description at Mesa Valley Park… when Jesse disappeared.
Pane Esposito… Několik svědků vidělo v Mesa Valley Parku muže, odpovídajícího vašemu popisu… v době, kdy Jesse zmizel.A man matching his description was seen entering the compound a little over an hour ago.
Muž odpovídající jeho popisu byl viděn, jak tam před hodinou vchází.A car with missing plates, same make andmodel as his was found near an airport motel where a man matching his description checked in, paying cash.
Auto bez poznávačky,stejný model jako jeho, Guys, a man matching Langston's description just shot up a pawnshop in Hollywood.
Lidi, muž odpovídající popisu Langstona právě střílel v zastavárně v Hollywoodu.Port Authority says a man matching Ben Blakes description bought a train ticket, Manhattan to Newark.
Že muž, odpovídající popisu Bena Blakea si koupil lístek z Manhattanu do Newarku.A man matching Theo Pearson's description was just seen at a truck depot on Commerce Boulevard.
Muž odpovídající popisu Thea Pearsona byl právě viděn v depu náklaďáků na Commerce Boulevard.We have got witnesses who say a man matching your description and your plates was seen fleeing the scene of a crime this afternoon.
Máme svědka, který tvrdí, že muž odpovídající vašemu popisu prchal dnes odpoledne ve vašem autě z místa činu.A man matching Luis Cordova Costa's description has been seen at a number of resorts in the San Juan area over the past few months.
Muže odpovídajícího Costově popisu viděli v několika rezortech v okolí San Juan.So, the taxi company told Nell that a man matching Preman's description paid in cash and was dropped off at the Seaward Hotel in Venice.
Takže, v taxislužbě řekli Nell, že muž, odpovídající Prodemanovu popisu, zaplatil v hotovosti, a že ho vysadili ve Venice v hotelu Seaward.A man matching Harris' description came through here two days ago and sold off a few things, enough to rent quarters here for a little while.
Muž odpovídající Harrisovu popisu tu byl před dvěma dny a prodal pár věcí, na chvíli mu to stačí na nájem.He said a man matching Epps' description approached him on I Street.
Říkal, že muž, který odpovídá popisu Howarda Eppse, k němu přistoupil na L Street a zaplatil hotově.He said a man matching Howard Epps's description approached him on I Street, paid cash.
Říkal, že muž, který odpovídá popisu Howarda Eppse, k němu přistoupil na L Street a zaplatil hotově.Reported a man matching Talbot's description just carjacked a civilian two blocks from the motel.
LAPD nahlásila muže, který odpovídá Talbotovmu popisu loupež auta, civil, dva bloky od motelu.He says he saw a man matching Parker's description call on the home, but there was no answer so he went away again.
Viděl muže, který souhlasil s Parkerovým popisem, klepat na dveře, ale nikdo mu neodpověděl, tak znovu odešel.Eyewitness claimed that a man matching your description left the bar with the victim. Drove off in a dark-colored, four-door sedan.
Očitý svědek tvrdí, že muž, odpovídající vašemu popisu, odešel z baru s obětí a spolu odjeli ve čtyřdvéřovém sedanu tmavé barvy.Six months ago, a man matching Caulder's description was caught on camera entering a financial office in Cape Town, a known money-laundering operation.
Také před šesti měsíci, muž odpovídající popisu Caldera byl zachycen na kameře SD-4, jak vstupuje do finančního úřadu v Kapském městě, operace známá jako praní špinavých peněz.Infrared sensors picking up two men matching height and weight.
Infračervené senzory zachycují dva muže odpovídající výšky a váhy.Apparently a single-engine plane just took off with two men matching Henry and Lloyd's description.
Patrně odtamtud právě odletělo jednomotorové letadlo se dvěma muži, odpovídajícími popisu Henryho a Lloyda.
