What is the translation of " MANAGMENT " in Czech?

• řízení
• zvládnutí
• správu
• vedení

Examples of using Managment in English and their translations into Czech

One member of the managment.
Jeden ze členů vedení.

Technical planning, managment and continual increase in quality.
Techniky plánování, řízení a neustálého zvyšování kvality.

Profit from improved risk managment system.
Profitujte z vylepšeného systému řízení rizik.

Managment of the time dimension of a drama piece as a basic character of a set-design.
Zvládnutí časové dimenze dramatického díla jako základní vlastnosti scénografie.

Manager for project coordination and project managment.
Manažer pro koordinaci a správu projektů.

I was tossing around the idea of club restaurant managment, but I found out I'm under qualified.
Přemýšlela jsem o vedoucím klubové restaurace, ale zjistila jsem, že nemám kvalifikaci.

INFRASTRUCTURE MASTER PLAN, 1st STEP""Buenos Aires' SUBWAYS""TECHNICAL MANAGMENT.
HLAVNÍ PLÁN INFRASTRUKTURY, č. 1""Buenos Aires' METRO""TECHNICKÉ ODDĚLENÍ.

Managment of fundamental skills in creating a lighting construction in the studio and on location.
Zvládnutí základních dovedností při vytváření světelných konstrukcí v atelieru i reálu.

Are people ready to participate in the managment of the city?
Jsou lidé ochotni se účastnit správy města?

I was able to convince the managment that it can be an opportunity, if the share-price is rock bottom.
Dokázal jsem přesvědčit vedení, že toto může být příležitost, pokud akcie budou na absolutním minimu.

Organizational training, innovation and managment of knowledge.
Organizační učení, inovace, řízení znalostí.

Student managment styles will be proven in the solving of particular situations and case studies.
Styly manažerského řízení jednotlivých studentů tak budou prověřeny při řešení konkrétních situacích a případových studií.

Computerised systems of data acquisition and managment of plant protection.
Automatizované systémy sběru dat a řízení ochrany rostlin dotace 2/2.

Conroles and checks on the activities in the common workshops, getkeeper shifts, technology of TPO and waste managment.
Řídí a kontroluje činnost společných dílen, vrátné služby, technika TPO a odpadového hospodářství.

Managment of organizational and managerial issues: managing finances, organizing invitations, posting posters, and potential press conferences, TV shots, premiere invitations.
Zvládnutí organizačních a manažerských záležitostí: vyřízení finančních pohledávek, organizace pozvánek, vylepení plakátů, ev. tisková konference, tv.

I spent three years in Kansas studying business managment, Saw every game.
Studovala jsem tři roky v Kansasu business management, viděla jsem všechny zápasy.

The second semester of the Management course introduces student to issues which are typically handled by top managment, company leaders: Strategy, finance, production, quality control, change managment, corporate training and finally business ethics.
Druhý semestr předmětu Management seznamuje studenty s problematikou, které se v organizacích typicky věnuje vrcholový management, vedení firmy: strategie, řízení financí, řízení výroby, řízení kvality, řízení změny, organizační učení a v neposlední řadě hospodářská etika.

I have graduated on High school of Pedagogy, Hotel managment and Services.
Jsem čerstvou absolventkou Střední školy pedagogické, hotelnictví a služeb v Litoměřicích.

Case situations is thought to be any situation which the student faces in their work or project team, ideally in a managment role, and resolves any problem area communication, motivation, manipulation, authority, inspection, time-management.
Případovou situací je myšlena jakákoliv situace, ve které se student ocitá v pracovním či projektovém týmu, ideálně v řídící roli, a řeší jakýkoliv problémový stav komunikace, motivace, manipulace, autorita, kontrola, time-management.

Since 2016 he has organized the training seminar for dramaturgists and cinema managment,'How to present films.
Od roku 2016 organizuje vzdělávací semináře pro dramaturgy a vedoucí pracovníky kin Jak uvést film.

The instruction range goes from learning basic knowledge and skills with recording and reproduction video technology to independent managment of simple technology assemblies RECORDING- PRESENTATION(that is camera- projection) and in„extreme"(in technology) theatre environments.
Rozsah výuky se pohybuje od osvojení základních znalostí a dovedností práce se záznamovou a reprodukční videotechnikou, až po samostatné zvládnutí jednoduchého technologického řetězce ZÁZNAM- PREZENTACE tzn.

He worked for three years as a film distribution program clerk in the National Film Archives managment and the Cinematography Resources.
Tři roky pracoval jako programový pracovník distribučních titulů ve správě Národního filmového archivu a Fondu kinematografie.

The aim of the course is an introduction to digital workflow preparations of print materials from the acquisition of treated documentary photographic sampbles(characteristic indicators of materials and their damage) through their editing, color managment to the publication of image material and text with text via PDF/X collections intended for print.
Cílem předmětu je seznámení s digitálním workflow přípravy tiskových podkladů od pořízení dokumentačních fotografií ošetřovaných vzorků(charakteristické znaky materiálů a jejich poškození) přes jejich editaci, barvovou správu až publikaci obrazových materiálů a textů společně s textem prostřednictvím souboru PDF/X určeného pro tisk.