MAXIMIZES in Czech Translation

It maximizes the bone shattering potential.

Zvýší to šanci na rozdrvení kosti.

Anything that achieves efficiency and maximizes profit.

Cokoliv, čím se docílí efektivita a maximalizují zisky.

The use of the AutoSampler maximizes the benefits of the CAMSIZER P4 with minimal operator intervention.

Použití autosampleru maximalizuje výhody CAMSIZERu P4 s minimálními zásahy obsluhy.

Choose a workspace that is right for you and maximizes your productivity!

Vyberte si prostor, který vám vyhovuje a maximalizujte svou produktivitu!

Unique nail-fitting curve maximizes safety and ease of use even for tough nails and ingrown nails.

Unikátní profil křivky ostří maximalizuje bezpečnost a jednoduchost použití i na tvrdší a zarostlé nehty.

This saves time andcosts for planning, wiring and documentation, and maximizes plant availability.

Tím se šetří čas a náklady na plánování,zapojování elektrického vedení a dokumentaci, a maximalizuje se disponibilita zařízení.

The carbonite dual force drag system maximizes high-end drag pressure, efficiency and overall smoothness.

Systém dvojitého přitlačování síly karbonitu maximalizuje vysoký přetlak, účinnost a celkovou hladkost.

Successful production requires hygienic equipment that handles cells gently, eliminates the risk of contamination and maximizes yield.

Úspěšná výroba vyžaduje hygienická zařízení pro šetrnou dopravu buněk s eliminací rizika znečištění a maximálním výnosem.

Three of us working together maximizes the odds of success.

Tři z nás spolupracující maximalizují šanci na úspěch.

The All-Sky Camera maximizes effectivines and performance of an observatory by analyzing the real time sky conditions.

Celooblohová kamera umožní maximalizovat efektivitu a výkon observatoří díky analýze pozorovacích parametrů v reálném čase.

This can cost hundreds,if not thousands, but maximizes the chance you will get your data back.

To se může stát stovky,ne-li tisíce, ale maximalizuje šanci dostanete zpět vaše data.

The SSD maximizes speed of data access, while the WD Blue drive stores up to 6 TB of movies, games, files, applications and more.

Jednotka SSD maximalizuje rychlost přístupu k datům a na disk WD Blue přitom můžete uložit až 6 TB filmů, her, souborů, aplikací apod.

AcceleratorAplikace AVG AVG Accelerator maximizes computer connections and faster content display.

AVG AcceleratorAplikace AVG Accelerator maximalizuje připojení počítače a umožňuje rychlejší zobrazení obsahu.

This saves you time, keeps your analyzers in control,ensures regulatory compliance and- importantly- maximizes analyzer uptime.

To vám šetří čas, máte analyzátory stále pod kontrolou, zajišťuje to shodu s předpisy anavíc, což je důležité, minimalizuje dobu odstávky analyzátoru.

Our Exelys thermal hydrolysis process maximizes biogas and electricity production while minimizing sludge volumes.

Proces termické hydrolýzy Exelys maximalizuje produkci bioplynu a elektrické energie a zároveň minimalizuje objem kalu.

The weight optimization procedure and the final sum of the weights,which should be 100% leads us to the following solution, which maximizes the return of the portfolio.

V důsledku procedury optimizace váh a konečný součet váh,který má být 100% dojdeme k dalšímu řešení, které maximalizuje výnosnost portfolia.

Using this technology, a very dense laminate is created that maximizes the contribution from the three basic raw materials: glass fibres, resin and sand.

Pomocí této technologie vzniká laminát o vysoké hustotě, který maximalizuje výhody tří základních surovin: skleněného vlákna, pryskyřice a písku.

You can also determine the size of each storage location;matching the storage location size to the size of the stored goods maximizes storage density.

Můžete také určovat velikost každého úložného místa;sladit velikost úložného místa s velikostí naskladňovaného zboží, díky čemuž lze maximalizovat úložnou kapacitu.

The close temperature approach of Alfa Laval gasketed plate heat exchangers maximizes efficiency, so minimal energy is lost during heat transfer.

Velké teplotní přiblížení které nabízejí rozebíratelné deskové výměníky tepla Alfa Laval maximalizuje účinnost, takže se přenosem tepla ztratí minimum energie.

An ethernet cable maximizes your potential speed and bandwidth, and you don't have to have the security worry of people gaining unauthorized access to your network.

Ethernetový kabel maximalizuje své potenciální rychlost a šířku pásma, a vy nemusíte mít bezpečnostní starosti lidí získávání neoprávněného přístupu k síti.

Strategically placed on the waterways of Port Owen Marina,this gracious home maximizes the view and has its back to the wind.

Strategicky umístěny na vodních cestách Port Owen Marina,tento laskavý domov maximalizuje názor a má jeho zády k větru.

The Rule-Based Engine maximizes the efficiency of your MFDs and other networked printers and helps reduces costs while reducing the workload of administrators and IT staff.

Tisk na základě pravidel maximalizuje efektivitu MFD a dalších síťových tiskáren a pomáhá snižovat náklady při současném snížení zátěže správců a IT personálu.

The semi-open impeller design together with the external shaft seal maximizes flow and helps cool and lubricate the shaft seal.

Polootevřená konstrukce oběžného kola společně s vnější ucpávkou hřídele maximalizuje průtok a pomáhá chladit a mazat ucpávku hřídele.

Veeam provides Elit with VM replication for VMware and Hyper-V in a single product, from a single console,which minimizes complexity and maximizes efficiency.

Veeam poskytuje společnosti Elit replikaci VM pro prostředí VMware a Hyper-V v podobě jediného produktu, z jednotné konzole,což minimalizuje složitost operací a maximalizuje efektivitu.

Provides a comprehensive overview for the efficient management of the premises, buildings,land and maximizes simplification of the transfer of information between the office, management, employees, administrators and third parties.

Poskytuje komplexní přehled pro efektivní správu obcí a měst, správu pozemků, areálů,budov a maximálně zjednodušuje předávání informací mezi úřadem, managementem, zaměstnanci, správci a třetími stranami.

Besides extra security against freezing, this sinusoidal release of momentum considerably helps reducing the mechanical wear and tear, and maximizes the sign's life span.

Kromě zvláštního zajištění proti zamrznutí výrazně pomáhá sinusoidní uvolňování momentu snižovat mechanické opotřebení a maximalizuje životnost značek.

Using this technology developed by material specialists, a very compressed laminate is created that maximizes the contribution from the three basic raw materials.

Použití technologie vyvinuté materiálovými specialisty dává velmi hustý laminát, který maximalizuje přínos plynoucí ze tří základních surovin.

This vinyl, fiberglass insulated blanket, which is installed in the door of the technical space,providing additional safeguards against partial freezing of some components and maximizes energy efficiency whirlpools.

Tato vinylová, skelnou vatou izolovaná deka, která se nainstaluje do dveří technického prostoru,poskytuje další bezpečnostní opatření proti částečnému zamrznutí některých komponentů a maximalizuje energetickou účinnost vířivky.

We are solely focused on bringing buyers andtheir suppliers closer together with unique technology that revolutionizes invoice processing, maximizes efficiency, and improves cash flow management.

Naším hlavním cílem je užší propojení odběratelů s jejichdodavateli prostřednictvím jedinečné technologie, která přináší revoluci do oblasti zpracování faktur, maximalizuje efektivitu a zlepšuje správu finančních toků.

The Makaira drag system utilizes the complete surface area of the carbon fiber drag washers;the system has been engineered to make full contact with the outer edges of our carbon washers, which maximizes efficiency and the ability to deliver high drag outputs.

Systém tažení Makaira využívá celkovou plochu podložky z uhlíkových vláken;systém byl navržen tak, aby dosáhl úplného kontaktu s vnějšími okraji našich uhlíkových ostřikovačů, což maximalizuje účinnost a schopnost dodat vysoké výkony.