What is the translation of " MAXIMUM VOLUME " in Czech?

• maximální objem
• maximální hlasitost
• maximální hlasitosti
• maximálního obsahu

Examples of using Maximum volume in English and their translations into Czech

Maximum volume and open space inside.
Maximální objem a uvnitř otevřený prostor.

Its large container geometry provides maximum volume.
Geometrie velké nádoby poskytuje maximální objem.

At maximum volume, the parent unit gives.
Při maximální hlasitosti pípne rodičovská.

Networks that limit the maximum volume of transferred data.
Existuje omezení na maximální objem přenesených dat.

Maximum volume of oil as indicated by the line.
Maximální množství oleje dle vyznačené rysky.

Compact design with flat filter and maximum volume.
Kompaktní konstrukce s plochým filtrem a maximálně využitelným objemem.

For USDCNH Maximum volume per ticket is 10 lots.
Maximální objem USDCNH na ticket je 10 jednotek.

With its large container geometry, the CTL 36 AC PLANEX provides maximum volume.
CTL 36 AC PLANEX skýtá díky geometrii velké nádoby velký objem.

Do not exceed the maximum volume indication on the blender jar.
Nepřekračujte maximální objem vyznačený na nádobě mixéru.

Vrms(Max) Under normal audio input level and maximum volume.
Vrms(max.) při normální úrovni zvukového vstupu při maximální výstupní hlasitosti.

For creating maximum volume intensively push the hair towards the center of the head.
Pro maximální objem posouvejte vlasy směrem k centru hlavy.

On the MP3 player, it is recommended to set the volume in the range of 80% maximum volume.
U přehrávače MP3 se doporučuje nastavit hlasitost v rozsahu 80% maximální hlasitosti.

Do not exceed the maximum volume indication on the blender jar Fig. 2-2.
Nepřekračujte maximální objem, který je vyznačen na nádobě mixéru obr. 2-2.

For the ingredients that are easy to froth, such as milk and soymilk, the maximum volume is 1000 ml.
Pro přísady, které snadno pění(např. mléko nebo sójové mléko), je maximální objem 1000 ml.

FEV 1, the maximum volume of air a person can breathe out in one second.
FEV 1, maximální objem vzduchu, který osoba dokáže vydechnout za jednu sekundu.

You can set the device volume to a value between"00"(mute) and"15" maximum volume.
Hlasitost přístroje je možné nastavit na hodnotu v rozmezí„00“(tichý) až„15“ max. hlasitost.

A maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Obecně by se v jednom místě vpichu neměl překročit maximální objem 1 ml.

The settings range from a minimum volume level of'00' to a maximum volume level of'16.
Nastavení je možné od stupně„00“(minimální hlasitost) až do stupně„16“ maximální hlasitost.

The maximum volume of all defined cache is 1400 byte in the case of the Radiomaster.
Maximální objem všech definovaných cache je 1400 Byte u Radiomastera.

Thanks to its large container geometry and capacity of 48 l, the CLEANTEC CTM 48 LE EC provides maximum volume.
Geometrie velké nádoby vysavače CLEANTEC CTM 48 LE EC se 48 l poskytuje maximální objem.

This will be the system's maximum volume which is emitted in good quality without distortion.
To bude maximální hlasitost zvuku systému, kterou ještě lze poslouchat v dobré kvalitě a bez zkreslení.

And in other cases, storage devices may simply have limitations on the maximum volume(LUN) size.
V jiných příkladech mohou mít paměťová zařízení jednoduše omezení maximálního počtu svazků LUN.

The maximum volume of the basin is 10 litres; however the recommended filling amount of cooking oil is 7 litres.
Přestože je maximální objem nádrže 10 litrů, doporučené množství fritovacího oleje je 7 litrů.

Choose the amount of the processed food so that the maximum volume of the pot is not exceeded.
Množství zpracovávaných potravin volte tak, aby nedošlo při jejich zpracování k překročení maximálního obsahu nádoby.

The system's maximum volume level is what allows you to listen to it without distortion and in good quality.
Maximální stupeň hlasitosti systému je takový, při kterém je zvuk slyšitelný ještě v dobré kvalitě, bez zkreslení.

The unamplified instruments are extremely useful tool for setting right the maximum volume for home playback.
Neamplifikovaná hudba je výborným měřítkem pro nastavení správných úrovní hlasitosti při domácím poslechu.

Prior to first use, we recommend boiling the maximum volume of water in the kettle at least 3 times, then pouring it out.
Před prvním použitím doporučujeme minimálně 3x uvařit vodu v maximálním množství a tu vylít.

The watt indicator specifies only the power of the built-in amplifier in the wireless loudspeaker maximum volume is expressed in decibels dB.
Ukazatel ve wattech specifikuje pouze výkon vestavěného zesilovače v bezdrátovém reproduktoru maximální hlasitost se udává v decibelech dB.

A high-pitched beep signals that you have reached maximum volume; a low-pitched beep signals that you have reached minimum volume..
Dosažení maximální hlasitosti je signalizováno vysokým signálním tónem, dosažení minimální hlasitosti hlubokým signálním tónem.

If you want to set the volume to maximum, the message[Warning! OK?] appears shortly before the maximum volume is reached?
Pokud chcete nastavit maximální hlasitost, objeví se krátce před dosažení maximální možné hlasitosti hlášení s upozornění Pozor! OK?