What is the translation of " MAXIMUM WARP " in Czech?

• maximální warp
• maximálním warpu
• maximálním warpem
• maximální rychlost

Examples of using Maximum warp in English and their translations into Czech

Engaging maximum warp.
Přecházím na maximální warp.

At maximum warp, two days.
Při maximálním warpu dva dny.

Engines at maximum warp.
Motory na maximálním warpu.

Maximum warp. Course laid in.
Kurz nastaven. Maximální rychlost.

Hours at maximum warp.
Za 11 hodin, při maximálním warpu.

Maximum warp, around… the nebula.
Kolem mlhoviny. Maximální warp.

Tom, reverse course, maximum warp.
Tome, otočte loď. Maximální rychlost.

Engines at maximum warp, Captain. Unbelievable.
Motory na maximálním warpu. Neuvěřitelné.

Unbelievable. Engines at maximum warp.
Motory na maximálním warpu. Neuvěřitelné.

Engines at maximum warp, Captain. Unbelievable.
Neuvěřitelné.- Motory na maximálním warpu.

Unbelievable. Engines at maximum warp.
Neuvěřitelné.- Motory na maximálním warpu.

And go to maximum warp as soon as we're there.
Přejdi na maximální warp hned jak tam budem.

Where are you taking us, Spock? Maximum warp.
Kam nás to vedeš, Spocku? Maximální warp.

Maximum warp, and get her the hell off my bridge.
Maximální warp, a ať sakra vypadne z mýho můstku.

HeLm, set a course for Kronos, maximum warp.
Helme, nastavte kurz na Kronos, maximání Warp.

At maximum warp, it could reach them in two hours.
Při maximálním warpu by tam mohli být do dvou hodin.

The sphere is three days away by maximum warp.
Koule je od nás tři dny cesty maximálním warpem.

Mr La Forge, maximum warp- for as long as we can hold it.
Pane La Forgi, maximální warp na co nejdelší dobu.

Mr. Paris, get us out of here-- maximum warp.
Pane Parisi, rychle pryč odtud-- maximální rychlost.

I agree. at maximum warp. Set a course for Starbase 11.
Souhlasím. Zadat kurz na Základnu 11 maximálním warpem.

And get her the hell off my bridge. Maximum warp.
Maximální warp, a ať sakra vypadne z mýho můstku.

Go to maximum warp as soon as we're there.- Beam us aboard.
Přejdi na maximální warp hned jak tam budem. Transportuj nás.

How long until we're in firing range? Maximum warp.
Za jak dlouho budeme na dostřel?- Maximální warp.

Beam us aboard and go to maximum warp as soon as we're there.
Transportuj nás. Přejdi na maximální warp hned jak tam budem.

We have got to get a message to the station. Maximum warp.
Maximální warp, Garaku. Musíme poslat zprávu na stanici.

HeLm, prepare to engage maximum warp on my command.
Helme, připravte motor na maximální warp na můj rozkaz.

Tell Travis to set a course for Azati Prime, maximum warp.
Řekni Travisovi, ať nastaví kurz k Azati Prime, maximální warp.

Even at maximum warp that's a five day journey, in the wrong direction.
Špatným směrem. I na maximální warp, je to pětidenní cesta.

Lieutenant Detmer, set course for Vulcan and engage at maximum warp.
Poručíku Detmerová, nastavte kurz na Vulkán a přejděte na maximální warp.

Even at maximum warp, that's a five-day journey-- in the wrong direction.
I na maximální warp, je to pětidenní cesta špatným směrem.