What is the translation of " MAY ACTUALLY " in Czech?

• mohou ve skutečnosti
• může skutečně
• vlastně může
• může opravdu
• možná ve skutečnosti
• může ve skutečnosti
• možná skutečně
• by mohl dokonce

Examples of using May actually in English and their translations into Czech

This may actually work.
To by mohlo opravdu fungovat.

Have you considered the fact I may actually be mourning?
Napadlo tě vůbec, že možná opravdu truchlím?

He may actually be the why.
Ve skutečnosti může být tím důvodem on.

Rye, my hands are slipping. I may actually die right now!
Ryei, moje ruce kloužou, já tu asi fakt umřu!

This may actually help me fight my war.
Tohle mi možná skutečně pomůže vybojovat tuhle válku.

Well, on a quantum scale, that may actually be true.
No, v kvantovém systému to vlastně může být pravda.

Tommy Egan may actually be our Ghost after all.
Tommy Egan by nakonec skutečně mohl být naším Ghostem.

One member of this family may actually be happy.
Jeden člen této rodiny by totiž mohl být šťastný.

I may actually collapse under the weight of these bags.
Ale pod váhou těch tašek možná fakt zkolabuju.

I mean, this may actually kill him.
To ho může opravdu zabít.

May actually live among their victims these chaps.
Možná ve skutečnosti žijí mezi svými obětmi Tihle chlapci.

The point is: I may actually be a good writer.
Jde o to, že jsem možná vážně dobrý spisovatel.

We believe there's a chance the cosmic cube may actually work.
Věříme, že by Kosmická Krychle opravdu mohla fungovat.

Well, that may actually be my fault.
No, tohle vlastně může být má chyba.

So, while this this four-foot trophy seemingly is impressive to an adult, you can see from this child's perspective it may actually be very overwhelming.
I když se zdá, že je tahle metr a půl vysoká trofej pro dospělého tak akorát, z dětské perspektivity můžete zjistit, že to vlastně může být až příliš.

Okay, uh… Wow, this may actually be for the best.
Páni, to by v podstatě mohlo být dobře. Prodáme ho. Aha.

May actually change the world forever. I'm just saying that my research.
Jen říkám, že můj výzkum může skutečně změnit svět.

First of all, I think my lips may actually explode.
První ze všeho, mám pocit, že moje rty můžou vlastně vybuchnout.

Which may actually put his life at greater risk.
Takže jeho život může být vlastně ještě ve větším nebezpečí.

I'm just saying that my research may actually change the world forever.
Jen říkám, že můj výzkum může skutečně změnit svět.

May actually live among their victims these chaps.
Tihle chlapci… možná ve skutečnosti žijí mezi svými oběťmi… a pohybují se v jejich světě.

Do you see this? This may actually help me fight my war.
Vidíš tohle? Tohle mi možná skutečně pomůže vybojovat tuhle válku.

May actually bring about a condition of catalepsy… However, this constant fear that gnaws at him night and day.
Pak může opravdu přivodit kataleptický stav, Ale ten neustálý strach, který ho den co noc rozežírá, i když k němu nemá vrozené předpoklady.

I''m not giving up yet, but I may actually have something better.
Skutečnosti mohu mít něco lepšího. Ještě se nevzdávám, ale ve.

That the structures may actually predate the Killke However, a growing body of evidence suggests and belong to an even older civilization.
Že struktury mohou ve skutečnosti být před Killke Nicméně, rostoucí tělo důkazů naznačuje a patří do ještě starší civilizace.

Any actions you take to avoid it may actually make it come true.
Cokoliv podniknete, abyste se mu vyhnula může vlastně způsobit jeho naplnění.

This family may actually be happy. Deploying a smile. One member of.
Jeden člen této rodiny by totiž mohl být šťastný.

To put our world back together. But now we may actually have a chance to start.
Teď máme možná opravdovou šanci, abychom začali dávat náš svět dohromady.

That the structures may actually predate the Killke and belong to an even older civilization. However, a growing body of evidence suggests.
Že struktury mohou ve skutečnosti být před Killke Nicméně, rostoucí tělo důkazů naznačuje a patří do ještě starší civilizace.

The notion of a poetic"project" may actually be very toxic to poetry….
Představa poetických‚projektů‘ může ve skutečnosti být pro poezii toxická….