What is the translation of " MAY MAKE " in Czech?

• může způsobit
• může učinit
• mohli udělat
• může dělat
• mohli pronést
• může vyvolat

Examples of using May make in English and their translations into Czech

It may make him open his eyes.
To ho možná přiměje otevřít oči.

In the forest animals may make that noise.
V lese ten hluk můžou dělat zvířata.

This may make our lives more complicated.
To může učinit náš život složitější.

Their descendants may make valuable allies.
Jejich potomci by mohli být cennými spojenci.

HBO may make an offer on my documentary.
HBO může udělat nabídku na ten můj dokument.

The progress of the tumour may make that… unachievable.
Pokrok nádoru to může udělat… nemožným.

That may make him even more dangerous.
To ho může dělat ještě víc nebezpečným.

A couple nights a week with each kid may make you feel better.
Pár dní v týdnu s každým dítětem ti může dělat dobře.

Rapiscan may make you feel dizzy.
Přípravek Rapiscan Vám může způsobit závratě.

Retreat from thy enemy so that he, or she may make the first mistake.
Vzdal se od nepřítele, aby on… nebo ona… mohli udělat svou první chybu.

A hit may make them close ranks.
Zásah by je mohl donutit se semknout.

Wine is supposed to mature with age… but I think 450 years may make it bitter.
Víno by mělo být zralejší s věkem, ale 450 let ho asi učiní trpčím.

You being gay… may make your life harder.
Že jsi gay, ti může život ztížit.

May make the first mistake. Retreat from thy enemy so that he, or she….
Mohli udělat svou první chybu.- Vzdal se od nepřítele, aby on… nebo ona.

This medicine may make you feel dizzy.
Tento přípravek může vyvolat pocit závratě.

I therefore claim rapport with the Source so that you may make your judgement.
A proté žádám o Spojení se Zdrojem, aby jste vy mohl učinit rozsudek.

Between us we may make our dream come true.
Mezi námi- náš sen můžeme zrealizovat.

May make the choices seem more personal and passionate. Our hormonal surges as teenagers.
Hormonální přepětí v pubertě může způsobit, že naše rozhodnutí jsou osobnější a vášnivější.

Of course, they may make an advance first.
Samozřejmě, oni musí udělat první pohyb.

Which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms.
Které u Vás může navodit pocit únavy, deprese, zvýšení Vaší citlivosti na chlad a další příznaky.

Some of the players you see may make it to the big leagues.
Nekterí z hrácu, ktere dnes uvidíš, to možná dotáhnou až do první ligy.

Clothes may make the man All a girl needs is a tan.
Šaty možná dělají lidi Avšak všechny dívčí potřeby je opálení.

All available units for traffic control, airship may make an emergency landing.
Všechny dostupné jednotky k dopravnímu dispečinku, helikoptéra zřejmě provede nouzové přistání.

Today you may make 15 percent on 27 talers.
Dnes si můžete vydělat 15 procent z 27 tolarů.

We understand that our customers experience unexpected changes from time to time, which may make paying back the loan difficult.
Chápeme, že se naši zákazníci občas dostanou do neočekávaných situací, kdy pro ně může být splácení půjčky obtížné.

Lord Robert, you may make whores of my Ladies but you shall not make one of me.
Lorde Roberte, děvky si můžete dělat z mých dvorních dam, ale ne ze mě.

The findings contrast with previous research that has suggested iron-deficiency anemia may protect against malaria, and that iron supplements may make malaria more deadly.
Zjištění kontrastu s předchozím výzkumem, který navrhl chudokrevnosti z nedostatku železa může chránit proti malárii, a že železo doplňky mohou učinit malárie více smrtelný.

Everhold may make a quality safe but their firewall leaves something to be desired.
Everhold možná vyrábí kvalitní trezory, ale jejich firewall tak neprůstřelný není.

Because a report on Senator McCarthy is by definition controversial we want to say exactly what we mean to say and request your permission to read from a script what ever remarks Murrow and Friendly may make.
Protože je reportáž o senátoru McCarthym vnímána poněkud diskutabilně chceme upřesnit, co jsme chtěli říci a požádat o vaše svolení číst z projevů které kdy Murrow a Friendly pronesli a mohli pronést.

All right, these next few questions may make a little bit less sense, but just bear with me.
Dobře, dalších pár otázek možná nebude dávat až takový smysl, ale mějte se mnou strpení.