What is the translation of " MAYBE SOMETIMES " in Czech?

• možná někdy
• možná občas
• někdy třeba

Examples of using Maybe sometimes in English and their translations into Czech

Maybe sometimes.
Možná někdy.

Well, okay, maybe sometimes.
No dobře, možná občas.

Maybe sometimes.
Možná občas.

I thought maybe sometimes.
Myslel jsem, že možná někdy.

Maybe sometimes. Well.
No… někdy možná.

Absolutely, of course, just… maybe sometimes.
Rozhodně, jistě, jen… možná někdy.

So maybe sometimes.
Tak snad někdy.

Do you ever think that Alan is maybe sometimes.
Myslíte, že Alan je možná někdy.

Well… maybe sometimes.
No… někdy možná.

But not like hate hate. Maybe sometimes.
Ale není to nenávist jako nenávist. Možná někdy.

Oh, maybe sometimes.
Oh, no možná někdy.

Mad at the people you trust. Well, maybe sometimes it's easier to be.
No, možná někdy je jednodušší být naštvána na lidi, kteří ti věří.

Maybe sometimes he does.
Někdy možná jo.

Okay, Zoe, did it ever dawn on you that maybe sometimes I don't want to talk?
Okej Zoe, nenapadlo tě někdy… že někdy třeba nemám náladu mluvit?

Maybe sometimes at night.
Možná někdy v noci.

Well, maybe sometimes, but.
No, možná někdy, ale.

Maybe sometimes they intersect.
Možná někdy se protínají.

No, no. Okay, maybe sometimes, but always for good.
Ne, ne. Dobře, možná někdy, ale jen pro dobrou věc.

Maybe sometimes I find out things.
Možná občas na něco kápnu.

I'm just saying, you know, maybe sometimes it's better to just walk away from your problems.
Jen říkám, ty Víš, možná někdy je lepší jen tak od vašich problémů.

Maybe sometimes they go visit a girl.
Někdy možná jdou navštívit dívku.

I mean, maybe sometimes we're tempted to eat anim.
Myslím, možná někdy jsme pokoušeni jíst zvíř.

Maybe sometimes even like a chocolate.
Možná někdy i něco jako čokoládu.

Okay, maybe sometimes, but always for good. No, no.
Ne, ne. Dobře, možná někdy, ale jen pro dobrou věc.

Maybe sometimes it also depends on the tone.
Možná, že někdy to také závisí na tón.

Maybe sometimes there are other people there.
Někdy, možná se tam mihnou i jiní lidé.

But maybe sometimes I'm not the… the best listener.
Ale někdy možná nejsem… nejlepším posluchačem.

Maybe sometimes he forgets and visits, I don't know.
Možná, že někdy zapomíná a navštěvuje, já nevím.

Maybe sometimes I do keep my emotions bottled up inside.
Někdy možná tlumím své emoce v sobě až příliš.

Or maybe sometimes… they just don't have all the facts.
A někdy možná jen prostě nevědí co jiného dělat.