What is the translation of " ME TO THE END " in Czech?

• mnou do konce

Examples of using Me to the end in English and their translations into Czech

He heard me to the end.
Vyslechl mne až do konce.

But then the silo fell over, you had me to the end.
Ale pak spadlo to silo a měli jste mě až do konce.

BLEEP get me to the end of this!
PÍP* ať už jsem na konci!

I thought you were with me to the end.
Myslel jsem že jsi se mnou až do konce.

You brought me to the end of the world.
Přivezla si mě na konec světa.

But you should have been with me to the end.
Ale měl jste se mnou vytrvat do konce.

It got me to the end.
Pomohlo mi to dostat se na konec.

James decided to come with me to the end.
James se rozhodl být se mnou až do konce.

Will you see me to the end of the grove?
Postaráte se o mě do konce háje?

Bear this task honorably with me to the end.
Zhosti se tohoto úkolu čestně, jako já na jeho konci.

And bolting with me to the end of the earth.
A uteč se mnou na konec světa.

Dan, a big part of your strategy from day one has been"take me to the end.
Dane, tvoje strategie byla: Vemte mě do konce.

Fight with me to the end.
Bojujte se mnou do smrti!

You will stay with me to the end?
Zůstanete se mnou do konce?

Just give me to the end of the month.
Dejte mi čas do konce měsíce.

So, now it's you and me to the end.
Takže teď jsme to jen ty a já do konce.

That will last me to the end of the month.
To mi vydrží do konce měsíce.

Please, stay with me to the end.
Prosím, zůstaň se mnou až do konce.

Good crow, will you come with me to the ends of the earth to deliver the girl I love?
Má milá vráničko, půjdeš se mnou až na konec světa abych našel dívku, kterou miluji?

The only one to stand by me to the end.
Který při mně stál do samého konce.

It's you and me to the end, babe.
Jsi to ty a já až do konce, zlato.

She was loyal to me to the end.
Byla mi věrná až do konce.

They will hunt me to the end of days.
Budou mě štvát do konce dní.

She was loyal to me to the end.
Byla mi loajální až do konce.

They will hunt me to the end of days.
Budou mě pronásledovat do konce dnů.

Stayed with me to the end.
Zůstal u mě až do konce.

They will hunt me to the end of days.
Budou mě pronásledovat do konce dní.

You have brought me to the end of the world.
Tys mě zavezla na konec světa.

Will you stay by me to the end? In that case?
V tom případě… se mnou zůstaneš až do konce?

I know that even if there was no money, you would come with me to the end of the world, because you're completely in love, right?
Vím, že i kdyby nebylo peněz, šla bys se mnou až na konec světa, protože jsi šíleně zamilovaná, je to tak?