What is the translation of " MEASUREMENT VALUE " in Czech?

• naměřená hodnota
• hodnota měření

Examples of using Measurement value in English and their translations into Czech

Wait until the measurement value stops changing.
Vyčkejte než se přestane měnit měřená hodnota.

The BULLET allows wireless communication of measurement values.
Adaptér BULLET umožňuje bezdrátové předávání hodnot měření.

Quantum measurement, values and their probabilities.
Kvantová měření, hodnoty a pravděpodobnosti.

If the cuff is not wrapped tight enough, the measurement values will be false.
Jestliže manžeta nebude upevn&na dostate n& pevn&, budou nam& ené hodnoty chybné.

NOTE: The measurement value must be over 1 kg.
UPOZORNĚNÍ: Hodnota měření musí být větší než 1 kg.

Measurements are performed in pairs and processed measurement values done individually.
Měření provádí ve dvojici, zpracování naměřených hodnot samostatně.

Noise measurement value determined in accordance with EN 60745.
Naměřená hodnota hluku zjištěná podle EN 60745.

C2._.6 Current Span Sets the current values that are used to represent the measurement value.
C2._.6 Current Span Nastavení rozsahu hodnot proudu, který bude odpovídat měřeným hodnotám.

Values The measurement value for the totaliser 1 is not active.
Values Měřená hodnota pro počítadlo 3 není aktivní.

The alarm low value on the right side of that screen is also displayed in red to indicate the reason the measurement value is in error.
Na pravé straně této obrazovky se dále červeně zobrazí nízká hodnota alarmu, která je důvodem chyby u naměřené hodnoty.

In addition to primary measurement value, more parameters will be available.
Vedle primární měřené hodnoty budou k dispozici další parametry.

Measurement value memory Length measurement With the VECTOR 40 and VECTOR 80, you can measure distances from two reference edges, front and back.
Paměť měřených hodnot Měření délky Dálkoměrem VECTOR 40 a 80 lze měřit vzdálenosti dvou hran měření, vpředu i vzadu.

Considering that the given material has a sensitivity given by the producer in DIN, determine using measurement values the correct practical sensitivity.
Za předpokladu že daný materiál má citlivost udanou výrobcem v DIN, stanovte pomocí naměřených hodnot opravenou praktickou citlivost.

The length measurement value is displayed in the centre measured-value line a.
Naměřená hodnota délky je v prostředním řádku naměřených hodnot a.

A multifunction display with four measuring screens provides you with comprehensive information about measurement values, device status and trends.
Multifunkční displej se čtyřmi obrazovkami měřených hodnot poskytuje komplexní informace o měřených hodnotách, stavu přístroje a trendech.

Multiple measurement values are submitted by just two BULLET WirelessHART adapters.
K získání velkého množství změřených hodnot stačí dva adaptéry BULLET WirelessHART.

The new RS485 communication unit for the HG-S sensor series is used to transfer high-precision measurement values directly, making data traceability easier than before.
Nová komunikační jednotka RS485 pro řadu snímačů HG-S se používá k přenosu přesných měřených hodnot, což usnadňuje sledování dat.

The measurement values of Tch are noted with the source input data onto a table.
Naměřené hodnoty Tch se zaznamenávají spolu s údaji o příkonu zdroje do připojené tabulky.

The easy integration of temperature, pressure, and flow measurement values via digital and serial interfaces is used to convert recorded volumes.
Díky jednoduché integraci naměřených hodnot teploty, tlaku a průtoku prostřednictvím digitálních a sériových rozhraní lze přepočítat snímaný objem.

The measurement value is obtained as a true RMS value and displayed as such.
Naměřená hodnota je získávána a zobrazována jako pravá efektivní hodnota TRUE RMS.

In order to avoid information overload or alarm flooding, the data is routed two ways, with only measurement values reaching the plant operators.
Za účelem prevence přetížení informacemi nebo zaplavení výstrahami se data přenášejí dvěma směry a k operátorům výrobního závodu se tak dostávají pouze naměřené hodnoty.

The measurement value is arrived at by average sensing and is displayed as the RMS value..
Naměřená hodnota se získává zprůměrováním a zobrazuje se jako efektivní hodnota..

If a key is selected that is not available or has no meaning during the current operation, then the key will be displayed above the measurement value with a line drawn through it.
Jestliže vyberete klávesu, která není dostupná nebo nemá žádný vliv na aktuální operaci, potom se tato klávesa zobrazí nad hodnotou měření, ale bude přeškrtnutá.

The measurement value is displayed in red to indicate a measurement outside the pre-defined alarm limits.
Naměřená hodnota je zobrazena červeně, což znamená, že překročila předem definované meze alarmu.

To continuously save the currently displayed length measurement value as a constant, press and hold the measured-value list button 7 until“CST” is indicated on the display.
Pro trvalé uložení aktuálně zobrazené naměřené hodnoty délky jako konstanty podržte stisknuté tlačítko seznamu naměřených hodnot 7 až se na displeji zobrazí„CST“.

Measurement values of the fieldbus physical layer: Recorded per field device and segment, the FieldConnex Diagnostic Manager interprets them and displays the quality of transmission in easy to understand graphics and clear text.
Měřené hodnoty fyzické vrstvy sběrnicového systému: FieldConnex Diagnostic Manager tato data zaznamenávaná pro každé zařízení a segment interpretuje a poté zobrazuje kvalitu přenosu v snadno pochopitelných textových a grafických přehledech.

When the button is pressed, the measurement value applied is stored and the difference(offset) between this and the following values displayed.
Při stisknutí tlačítka se uloží naměřená hodnota a zobrazí se rozdíl(offset) mezi touto a následujícími naměřenými hodnotami..

The measurement values are digitally transmitted at extremely fast cycle times, even with beam crossover activated, using IO-Link, which enables convenient commissioning and maintenance from the control level.
Naměřené hodnoty jsou digitálně přenášeny v extrémně rychlých cyklech, i při aktivovaných zkřížených paprscích, pomocí rozhraní IO-Link, které umožňuje pohodlné uvádění do provozu a údržbu na úrovni řídicího systému.

Communication does not only work for measurement values, but also for parameters, making it easy to manage inspection results and identify causes in the event of a failure.
Komunikace nepracuje pouze pro hodnoty měření, ale také pro parametry, což usnadňuje analýzu dat a zjišťuje příčiny v případě selhání.

Up to 5,760 measurement values can be stored in memory and downloaded to a personal computer for further analysis.
Do paměti přístroje lze uložit až 5 760 naměřených hodnot, které si můžete stáhnout do počítače a provádět další analýzu.