What is the translation of " MEASURING CELL " in Czech?

• měřicí cela
• měřicí buňka
• měřicí celu
• měřené buňce

Examples of using Measuring cell in English and their translations into Czech

Piezoresistive or strain gauge measuring cell.
Piezorezistivní nebo tenzometrická měřicí cela.

Metallic- ceramic measuring cell 1 year 5 years 10 years.
Metalkeramická měřicí cela 1 rok 5 let 10 let.

Effect of mounting position metallic- ceramic measuring cell.
Vliv polohy při montáži metalkeramická měřicí cela.

Inductive measuring cell with integrated temperature sensor.
Induktivní měřicí cela s integrovaným snímačem teploty.

The ZEISS ALBox features a fully enclosed measuring cell.
ZEISS AIBox představuje kompletně uzavřenou měřicí buňku.

A typical robotic measuring cell is comprised of the following components.
Typická robotická měřicí buňka se skládá z následujících komponent.

Time period Piezoresistive or strain gauge measuring cell.
Časové období Piezorezistivní nebo tenzometrická měřicí cela.

Fully welded pressure measuring cell with 1.4435/ AISI 316L stainless steel diaphragm.
Celosvařovaná tlaková měřicí cela s membránou z korozivzdorné oceli 1.4435/ AISI 316L.

Samples which attack the glass U-tube of the measuring cell e.g.
Vzorky agresivní vůči skleněné U-trubici měřicí cely např.

The ambient pressure is referenced in the measuring cell and compensated and thus has no influence on the measurement.
Okolní tlak se kompenzuje přímo v měřicí cele a nemá tak žádný vliv na výsledky měření.

Internal transfer fluid piezoresistive or strain gauge measuring cell.
Vnitřní náplň čidla piezorezistivní nebo tenzometrická měřicí cela.

Dry measuring cell(without fill fluid) for pressure ranges≥ 60 bar/ 870 psi Pressure ports with flush diaphragm.
Suchá měřicí cela(bez náplně) pro rozsahy tlaku ≥ 60 bar/ 870 psi Tělesa senzoru s čelní membránou.

Effect of mounting position piezoresistive or strain gauge measuring cell.
Vliv polohy při montáži piezorezistivní nebo tenzometrická měřicí cela.

It consists of a control unit and a separate measuring cell, which can be placed into a refrigerator or deep freezer.
Systém obsahuje řídicí jednotku a oddělenou měřicí celu, kterou lze umístit do chladicího nebo mrazicího boxu.

A micro balance consists of two components- one containing the electronics and the other, the precise mechanical measuring cell.
Mikrováhy sestávají ze dvou součástí- jedna obsahuje elektroniku a druhá přesný mechanický měřicí snímač.

This hydrostatic pressure is transmitted to the measuring cell via a stainless steel diaphragm.
Tento hydrostatický tlak se přenáší do měřicí buňky nerezovou membránovou buňkou..

Nominal ranges and overload capacity in bar/kPa This information is provided as an overview and refers to the measuring cell.
Jmenovité rozsahy a přetížitelnost v bar/kPa Tyto údaje jsou poskytovány jen pro základní přehled a vztahují se k měřicí cele.

The measuring and automation concept BMK 5 is a variable measuring cell that can be expanded with modules.
Koncepce měření a automatizace BMK 5 je variabilní, modulárně rozšířitelná měřicí buňka.

Piezoresistive or strain gauge measuring cell The process pressure acts on the sensor element via the process diaphragm and an internal transfer fluid.
Piezorezistivní nebo tenzometrická měřicí cela Provozní tlak působí na tlakový senzor přes procesní membránu a náplň čidla.

Automation from a hardware point of view is more than just a pump which fills the measuring cell of the density meter or refractometer.
Automatizace je z hardwarového hlediska víc než jen čerpadlo, které plní měřicí celu hustoměru nebo refraktometru.

Conductivity meter You must select a measuring cell with an adjusted cell constant in accordance with the conductivity of the water.
Měřič konduktivity Musíte zvolit měřenou buňku s nastavenou buněčnou konstantou v souladu s konduktivitou vody.

This temperature is controlled with a Peltier element, which can cool down or heat up the measuring cell to a specific temperature e.g.
Tato teplota je řízená Peltierovým článkem, který dokáže měřicí celu chladit a ohřívat na specifickou teplotu např.

The ZEISS AIBox automated measuring cell runs with ZEISS CALIGO measuring software which has proven to be very successful in car body construction.
Automatizovaná měřicí buňka ZEISS AIBox funguje s měřicím softwarem ZEISS CALIGO, který se velmi osvědčil při výrobě karosérií.

Make multiple sequential measurements with ease: the built-in electric sampling pump fills and empties the measuring cell fully automatically at the press of the button.
Provádějte vícenásobné sekvenční měření jednoduše: zabudované elektrické dávkovací čerpadlo plní a vyprazdňuje měřicí celu zcela automaticky, pouhým stisknutím tlačítka.

The measuring ranges depend on the measuring cell used and range from high-purity water below 1 µS/cm to highly saline waters of up to 100 mS/cm.
Rozmezí měření závisí na konkrétní měřené buňce a na rozmezí od velmi čisté vody s hodnotou pod 1 µS/cm po velmi slanou vodu s hodnotami až do 100 mS/cm.

The type of crucible used for a DSC or TGA measurement can have a large effect on the quality of the results obtained, and in addition, also influences important characteristics of the measuring cell e.g.
Typ kelímku použitý k DSC nebo TGA měření může mít výrazný vliv na kvalitu obdržených výsledků, a navíc ovlivňuje i důležité vlastnosti měřicí cely např.

An electrical interruption of the measuring cell, electrical errors in the system or air in the measuring cell can produce a seemingly very low conductivity.
Výpadek elektřiny měřené buňky, elektrické chyby v systému nebo přítomnost vzduchu v měřené buňce mohou způsobit zdánlivě velmi nízkou vodivost.

A piezoresistive measuring cell is used as the sensor element for measuring ranges up to 40 bar, in addition to a strain gauge measuring cell to 1000 bar.
Piezorezistivní měřicí cela se používá jako tlakový senzor pro měřicí rozsahy do 40 bar, tenzometrická měřicí cela pak do 1000 bar.

The metallic and wetted parts(process connection, cap flange, measuring cell and separating diaphragm etc.) are conductive connected with the inner and outer ground terminal on the housing.
Kovové části a části ve styku s médiem(provozní připojení, měřicí cela, oddělovací membrána apod.) jsou vodivě spojeny s vnitřní a vnější zemnicí svorkou přístroje.

The welded stainless steel measuring cell without any seals ensures a high degree of safety, in particular for applications with gas pressures of up to 600 bar as well as in air-conditioning and refrigerating technology where aggressive coolants(freons) are used.
Svařená měřící buňka bez těsnění zabezpečuje vysokou míru bezpečnosti, zejména pro aplikace s vysokými tlaky až do 600 bar, jakož i v klimatizační a chladící technice, kde jsou používána agresivní chladící média freony.