What is the translation of " MEDIAEVAL " in Czech?

• středověké
• středověký
• středověkých
• středověkého

Examples of using Mediaeval in English and their translations into Czech

Old as in mediaeval?
Myslíš jako ve středověku?

Mediaeval town centre few km.
Středověké centrum města pár km.

P-P-Pοsitively mediaeval.
V-v-v-velmi středověké.

It was a mediaeval pony express.
Byl to jakýsi středověký pony expres.

Not at all, Dolores, merely your mediaeval methods.
Vůbec ne, Dolores, pouze vaše středověké metody.

Write on mediaeval art and literature.
Píšu o středověkém umění a literatuře.

Moving in space, in mediaeval style.
Středověký systém přemísťování v prostoru.

There were mediaeval bridges and gingerbread houses.
Tam byly středověké mosty a cukrářské domy.

Not at all, Dolores, merely your mediaeval methods!
Ani v nejmenším, Dolores. Jen vaše středověké metody!

A History Of Mediaeval Music, 1356 To 1390.
Historie středověké hudby, 1356 až 1390.

Not at all, Dolores, merely your mediaeval methods.
Jen vaše středověké metody!- Ani v nejmenším, Dolores.

A little mediaeval entertainment in the ghetto!
Připravíme středověkou Shromážděte Milice. frašku v ghettu!

Nuremberg, if one expects a town of mediaeval appearance, disappoints.
Norimberk, jestli čekáte město vzezření středověkého, vás zklame.

The mediaeval Orlice stronghold lies on its eastern outskirts, right by a pond and forest.
Středověká tvrz Orlice leží na jeho východním okraji přímo u rybníku a lesa.

All that old mediaeval stuff?
Všechny ty středověké záležitosti?

This mediaeval concept of one law for me and another for you is contrary to our law and the European institutions.
Tento středověký koncept jednoho zákona pro mě a jiného pro tebe je v rozporu s našimi právními předpisy a evropskými institucemi.

Let's go get mediaeval on her ass.
Dostaneme ten její středověkej zadek.

Hammond… thanks to you… and mounting your winch to your front wings, like an imbecile, we're forced to live like mediaeval peasants.
Hammonde… díky tobě… a přidělání tvýho navijáku k blatníku, jako idiot, jsme nucení žít jako středověký rolníci.

It's on some of the mediaeval maps and I… I can't find it.
Je na jedné středověké mapě a nemohu jej najít.

It's been compared to an Italian villa or even to a mediaeval Welsh farmstead.
Bylo srovnáváno s italskou vilou, nebo dokonce velšskou středověkou hospodářskou usedlostí.

Have you any books on mediaeval English music between the dates 1356 and 1390?
Nemáte nějaké knihy o středověké hudbě mezi roky 1356 a 1390?

The area is locally know as Rione Monti and is characterised by its small, winding lanes and typical mediaeval squares.
Tato oblast je místně vědět, jak Rione Monti, a je charakterizován svou malou, křivolakými uličkami a typické středověké náměstí.

Do you want to find out more about the mediaeval construction of the Charles Bridge?
Chcete se dozvědět více o středověké stavbě Karlova mostu?

Set 1 km from the mediaeval monastery of Červený Kláštor, this guest house is set on the Dunajec rivershore, which borders with Poland.
Tento penzion se nachází na břehu Dunajce, který tvoří hranici s Polskem, 1 km od středověkého kláštera Červený Kláštor.

Accommodation for private individuals and groups in mediaeval fortresses, castles and monasteries.
Ubytování pro jednotlivce a skupiny ve středověkých pevnostech, zámcích a klášterech.

Right now, we can say that we're going into another maximum period, where there will be some warming, but we're well within the limits of the Mediaeval Warm Period.
Nyní můžeme říci, že jsme v době dalšího maxima, kdy nastane nějaké oteplování, ale jsme velice dobře v limitech té Středověké teplé periody.

This is a state of siege, with mediaeval conditions being imposed on the people of Gaza.
Je to stát v obklíčení, se středověkými podmínkami lidí v Gaze.

He had, after all, ensured that his museum, which would display the wonders of creation, echoed, in its design, the great Christian cathedrals of mediaeval Europe.
Koneckonců zajistil, aby jeho muzeum, které mělo vystavovat zázraky stvoření, odráželo svým designem velkolepé křesťanské katedrály středověké Evropy.

Enjoy the beautiful view, breathe in the remarkable historic atmosphere of the mediaeval castle, the beauty of the natural surroundings, and the peace and quiet.
Kochejte se překrásnou vyhlídkou, vychutnávejte nevšední historickou atmosféru středověkého hradu, krásu okolní přírody, ticho a klid.

The average size of the four-leaf clover highway interchange being built on American roads at the same time as this car occupied the same area as the mediaeval port of Dubrovnik.
Průměrná dálniční křižovatka tvaru čtyřlístku postavená v Americe ve stejnou dobu jako tohle auto zabrala stejně místa, jako středověký přístav Dubrovník.