What is the translation of " METHOD OF DELIVERY " in Czech?

• způsob podání
• způsob dodání
• způsob doručení
• způsob roznosu

Examples of using Method of delivery in English and their translations into Czech

The exact method of delivery to the brain.
Ale… přesná metoda dodání do mozku.

What if we could discern the method of delivery?
Co kdybychom mohly určit způsob podání?

The exact method of delivery to the brain.
Ale přesně stejný způsob jejich dodání do mozku… je výstřelem do neznáma.

But it's gonna help us establish a method of delivery.
Ale pomůže nám to určit způsob roznosu.

He changed the method of delivery. Not entirely, because in Silvana's case.
Ne tak docela, protože v Silvanině případě změnil způsob podání.

I don't know. But it's gonna help us establish a method of delivery.
To nevím, ale pomůže nám to určit způsob roznosu.

The method of delivery is determined by Konsepti, unless stated otherwise in the purchase contract.
Způsob doručení zboží určuje Konsepti, není-li v kupní smlouvě stanoveno jinak.

Delivery time depends on the chosen method of delivery.
Doba dodání je závislá na zvoleném způsobu doručení.

But i think that somebody is trying to engineer a method of delivery… for a disease that has killed more people throughout history… than any other contagion known to humankind.
Ale myslím, že někdo se snaží naplánovat metodu přenášení… pro nákazu, která by zabila víc lidí, než v celé historii… jakákoliv jiná nákaza, kterou lidstvo zná.

Not entirely, because in Silvana's case, he changed the method of delivery.
Ne tak docela, protože v Silvanině případě změnil způsob podání.

In case the method of delivery is arranged at the request of the Buyer, he/she bears the risk and possible additional costs connected with this method of delivery.
V případě, že je způsob dopravy smluven na základě požadavku Kupujícího, nese Kupující riziko a případné dodatečné náklady spojené s tímto způsobem dopravy.

You knew British enforcement were on to you, so you changed the method of delivery.
Věděl jste, že po vás jde britská policie, tak jste změnil způsob dodání.

If the client- consumer chose a method of delivery of the tickets other than the cheapest one offered by the MUSEUM, the MUSEUM will refund the costs of delivery of the tickets amounting to the costs of the cheapest offered method of delivery of tickets to the client- consumer.
Zvolil-li klient -spotřebitel jiný, než nejlevnější způsob dodání vstupenek, který MUZEUM nabízí, vrátí MUZEUM klientovi- spotřebiteli náklady na dodání vstupenek ve výši odpovídající nejlevnějšímu nabízenému způsobu dodání vstupenek.

Choose any of our gift voucher and choose"Download PDF" as the method of delivery.
Vyberte si jakýkoliv z dárkových certifikátů a jako způsob dopravy vyberte prosím Stáhnout PDF.

Can I combine these ingredients in the same exact quantity, yes, but, the exact method of delivery to the brain.
Jestli zkombinuju přísady v přesně stejném množství, ano. Ale… přesná metoda dodání do mozku.

The costs associated with the shipping of the goods are always covered by the buyer, depending on the method of delivery.
Náklady spojené s odesláním zboží hradí vždy kupující, a to v závislosti na způsobu doručení.

The seller will deliver the goods EX WORKS according to INCOTERMS, or the contracting parties will agree to a different method of delivery.
Prodávající dodá zboží EX WORKS(ze závodu) v souladu se souborem pravidel INCOTERMS nebo se smluvní strany dohodnou na jiném způsobu dodání.

When making on-line ticket reservations, the Customer chooses the desired performance, time, specific seat in the hall, customer category, and method of delivery and payment for the tickets.
V případě provedení internetové rezervace vstupenek Zákazník volí požadované představení, jeho čas, konkrétní místa v sále, kategorii zákazníka a způsob doručení a zaplacení vstupenek.

When making on-line ticket reservations, the Customer chooses the desired performance, time, specific seat in the hall, customer category, using of a discount coupon, and method of delivery and payment for the tickets.
V případě provedení internetové rezervace vstupenek Zákazník volí požadované představení, jeho čas, konkrétní místa v sále, kategorii zákazníka, uplatnění slevového kuponu a způsob doručení a zaplacení vstupenek.

Prices and methods of delivery and payment of goods.
Ceny a způsoby doručení a platby zboží.

It is important that this policy be based on the principle of diversification of both sources and suppliers, and further, of routes and methods of delivery of energy.
Je důležité, aby tato politika byla založena na zásadě diverzifikace zdrojů i dodavatelů, ale také cest a způsobů dodávek energie.

They had bombs they couldn't finish without our help, they had no methods of delivery.
Měli bomby které ale nemohli dokončit bez naší pomoci neměli ani žádnou metodu doručení těch bomb.

Except for the additional costs arising as a result of the delivery method chosen by the consumer, which differs from the cheapest method of the standard delivery offered by the seller.
Kromě dodatečných nákladů vzniklých v důsledku spotřebitelem zvoleného způsobu dodání, který je jiný než nejlevnější způsob standardního dodání prodávajícím nabízený.

It depends on the size of the delivery method and how much toxin they have.
To záleží na velikosti a způsobu dodávky a množství toxinu, který mají.