What is the translation of " METHOD OF DELIVERY " in Russian?

• способ доставки
• способа доставки

Examples of using Method of delivery in English and their translations into Russian

Execution of the contract and method of delivery.
Выполнение контракта и способ доставки.

This method of delivery is neither service from Japan!
Данный способ доставки ни одна служба из Японии не производит!

Sea transportation remains the most cost-effective method of delivery.
Морские грузоперевозки остаются наиболее рентабельным способом доставки.

The method of delivery will be indicate during the checkout process.
Способ доставки будет указан в процессе оформления покупки.

Not entirely, because in Silvana's case, he changed the method of delivery.
Не совсем, поскольку в случае с Сильваной он поменял способ доставки.

The most common method of delivery- ships in sea containers.
Самый распространенный способ доставки грузов- кораблями в морских контейнерах.

Prices of natural gas supplied to Europe Prices of natural gas diff er depending on the source of origin and method of delivery.
Цены природного газа, поставляемого в Европу Цены на природный газ варьируются в зависимости от источника его получения и способа доставки.

The method of delivery should be discussed with the managers of the company.
Способ доставки предварительно следует обсудить с менеджерами компании.

Further enter your contact details and choose a method of delivery and payment convenient for you at most.
Далее введите контактную информацию, выберите удобный для вас способ доставки и оплаты.

The method of delivery is determined by the Buyer at the time of the order execution.
Способ доставки определяется Покупателем в момент оформления заказа.

Air transportation- the most popular method of delivery, as it requires a minimum of time;
Воздушные грузоперевозки- самый популярный способ доставки грузов, так как требует минимум времени;

This method of delivery is unsigned and has therefore no insurance delivery..
Этот метод доставки без знака и имеет поэтому не страхование доставки..

Despite the high cost, in recent years, this method of delivery is becomingpopular among Russian businessmen.
Несмотря на дороговизну, в последнее время этот способ доставки становится все популярнее среди русских предпринимателей.

This method of delivery of a consolidated cargo is the perfect solution for transporting small shipments.
Такой способ доставки сборного груза является оптимальным решением при транспортировке небольшой партии товара.

In this window(see the figure below), specify the method of delivery of files required for application setup to client computers.
В этом окне( см. рис. ниже) укажите способ доставки файлов, необходимых для установки программы, на клиентские компьютеры.

Requiring the escrow agent to deliver all the contents in its possession within 24 hours may not be technically feasible depending on volume, location and method of delivery.
Требование к агенту условного депонирования предоставлять все находящееся в его ведении содержимое в течение 24 часов может быть технически невыполнимым в зависимости от объема, местонахождения и метода доставки.

With this method of delivery there is no need to pay for the empty space in the container.
С помощью данного способа доставки отпадает необходимость платить за неиспользованное место в контейнере.

Do not be shy, ask questions and take keen interest to all the components, method of delivery, time, sender's contact information, etc.
Не скромничайте, задавайте вопросы и проявляйте живой интерес ко всем составляющим, способ доставки, время, контактные данные отправителя и т. д.

Sign in, choose the method of delivery and payment method and confirm your order by clicking the button«I confirm my order».
Зарегистрируйтесь, выберите способ доставки и метод оплаты и подтвердите ваш заказ кнопкой« I confirm my order».

SELECTING THE METHOD OF LOADING THE INSTALLATION PACKAGE In this window(see the figure below), specify the method of delivery of files required for application setup to client computers.
ВЫБОР СПОСОБА ЗАГРУЗКИ ИНСТАЛЛЯЦИОННОГО ПАКЕТА В этом окне( см. рис. ниже) укажите способ доставки файлов, необходимых для установки программы, на клиентские компьютеры.

In general, the method of delivery is determined, in fact, the type of cargo, its transportation and availability of similar characteristics.
Вообще, способ доставки груза определяется, собственно, типом самого груза, его транспортной пригодностью и сходными характеристиками.

If you doubt the choice of clock or do not know how to choose the method of delivery or payment, you can call on these phones daily from 10 to 22 hours.
Если вы сомневаетесь в выборе часов или не знаете какой выбрать способ доставки или оплаты, то вы можете позвонить по указанным телефонам ежедневно с 10 до 22 часов.

Apart from additional costs arising from the Purchaser's preferred delivery method which differ from the cheapest and most common method of delivery offered by AS Antista.
За исключением дополнительных расходов, которые вытекают из выбранного Потребителем способа доставки, который отличается от предлагаемого со стороны AS Antista самого дешевого обычного способа доставки.

We develop an optimal route and method of delivery, provide the perfect transport, deliver and assist in customs clearance of cargo.
Мы разрабатываем оптимальный маршрут и способ доставки, предоставляем наиболее подходящий транспорт, осуществляем доставку и помогаем в таможенном оформлении груза.

Our managers during the processing of your order will independently calculate and select the most profitable and optimal method of delivery for you, after they will contact you and offer the best options.
Наши менеджеры при обработке вашего заказа самостоятельно рассчитают и подберут вам наиболее выгодный и оптимальный способ доставки, после свяжутся с вами и предложат лучшие варианты.

To save your money, when choosing the method of delivery, an automatic calculation of the minimum cost for all carriers is carried out, and the most favorable conditions of delivery to the warehouse of the carrier or to the specified address are offered.
Для экономии ваших средств, при выборе способа доставки проводится автоматический расчет минимальной стоимости по всем перевозчикам, и предлагаются самые выгодные условия доставки на склад перевозчика или по указанному адресу.

Shipping cost is calculated individually for each of the Order, based on the weight of the goods, the region and the method of delivery, as well as(if necessary) forms of payment, and indicated on the website at the last stage of the ordering process.
Стоимость доставки каждого Заказа рассчитывается индивидуально, исходя из веса Товара, региона и способа доставки, а также( в случае необходимости) формы оплаты, и указывается на Сайте на последнем этапе оформления Заказа.

The delayed approval of these contracts has an obvious impact on the repair of rolling stock and consequently on the speed with which items under the memorandum of understanding can be distributed, given that transport by rail is the cheapest and most assured method of delivery to the consumer.
Задержка с утверждением этих контрактов, несомненно, сказывается на процессе ремонта подвижного состава и, следовательно, на темпах распределения предусмотренных в меморандуме о взаимопонимании товаров, поскольку перевозка железнодорожным транспортом является наиболее дешевым и надежным способом доставки грузов потребителю.

Different methods of delivery- express delivery, ex items, Russian Post.
Разные способы доставки- курьерская доставка, пункты самовывоза, Почта России.

For more information on the methods of delivery and payment, you will find the appropriate section.
Подробную информацию о способах доставки и оплаты Вы найдете в соответствующем разделе.