What is the translation of " MOBILE TECHNOLOGY " in Czech?

• mobilní technologie
• mobilních technologií

Examples of using Mobile technology in English and their translations into Czech

A disinterest in mobile technology.
Mobilní technologie, co ti řeknu.

This mobile technology definitely connected us with our mothers and sisters but.
Tato mobilní technologie nás rozhodně spojila s matkami, sestrami, ale.

A disinterest in mobile technology. Ah.
Mobilní technologie, co ti řeknu. Nic.

This mobile technology definitely connected uswith our mothers and sisters but… it had also messedwith our heads.
Tato mobilní technologie nás rozhodně spojila s matkami, sestrami, ale… ale udělala zmatek v hlavě.

IT Development- web and mobile technology.
Vývoj IT- webové a mobilní technologie.

Mobile technology and their routine use represent one of most revolutionary moments since the Internet expansion.
Mobilní technologie a jejich běžné používání představují jeden z nejpřevratnějších okamžiků od dob rozšíření internetu.

Didn't have one. A disinterest in mobile technology.
Mobilní technologie, co ti řeknu. Nic.

Therefore, it is natural that mobile technology has become a standard part of SAP solutions.
Je proto přirozené, že mobilní technologie se staly i standardní součástí řešení SAP.

We help companies grow their businesses and make them more efficient through internet and mobile technology.
Pomáháme našim klientům rozšířit a zefektivnit jejich podnikání prostřednictvím internetových a mobilních technologií.

When tendering for a new mobile technology partner, Swiss Post had three requirements.
Když firma Swiss Post vybírala nového partnera pro mobilní technologie, měla definovány tři základní požadavky.

Although the transformation of the company was quite drastic focussing on mobile technology proved to be a great decision.
Zaměření na mobilní technologie se ukázalo jako skvělé rozhodnutí.

With the whole world moving to mobile technology, there is an ever increasing need for batteries to last longer.
S celý svět se stěhuje do mobilní technologie, je stále rostoucí potřeba baterie trvat déle.

The majority of all bets are made using a mobile device, which is naturally why Bettingformat is also optimized for all current mobile technology.
Většina sázek se uskutečňuje prostřednictvím mobilního zařízení, proto je Sazeniformat optimalizován pro všechny běžné současné mobilní zařízení.

It had also messed with our heads. This mobile technology definitely connected us with our mothers and sisters but.
Taky nám pěkně zamotala hlavu. Tato mobilní technologie nás rozhodně spojila s matkami a sestrami, ale.

This year's conference will see some of the leading experts and developers in the Czech, Slovak and international Open Source community focusing on open mobile technology and open hardware.
Na konferenci se představí přední experti a vývojáři v oblasti mobilních technologií a otevřeného hardwaru nejen z české a slovenské ale i z mezinárodní komunity.

State-of-the-art mobile technology enables searching for the valuable raw materials hidden beneath the earth's surface at depths of 500 to 5,000 meters.
Pokročilá mobilní technologie umožňuje pátrání po cenných surovinách skrytých v hloubkách 500 až 5000 metrů pod povrchem země.

The focus sectors of investment include-- outsourcing, internet, mobile, technology products, retail services, education and financial services.
Sektory pro investice zahrnují- outsourcing, internet, telefoní sítě, technologické výrobky, maloobchodní služby, vzdělání a finanční služby.

Bookassist's mobile technology has been used by hundreds of hotels since 2010 and was awarded the EyeforTravel Mobile Innovation Award in 2013.
Bookassist mobilní technologie je používána stovkami hotelů již od roku 2010 a získala ocenění EyeforTravel Mobile Innovation v roce 2013.

It is designed to enable retailers to efficiently manage traditionally time-consuming inventory management and administration processes, using the latest mobile technology and real-time data capture.
Je navrženo tak, aby obchodníkům umožňovalo efektivně spravovat časově náročnou kontrolu zásob a další administrativní procesy, a využívá nejnovější mobilní technologie a sběr dat v reálném čase.

Communication systems, mobile technology, satellite navigation, optical technology, electronic components and equipment, audiovisual systems, antennas, sensors.
Komunikační systémy, mobilní technologie, družicová navigace, optické technologie, elektronické součástky a zařízení, audiovizuální systémy, antény, senzory.

It is critical in today's marketplace that hotel management can stay on top of emerging trends- employing modern approaches to web and mobile technology, revenue management and distribution.
V prostředí dnešního trhu je důležité, aby hotel šel společně s novými trendy a přizpůsoboval se novým technologiím, použitím moderních přístupů pro webové a mobilní technologie, revenue management a distribuci.

Increase in reading and maths proficiency with personalised iPad instruction EPiC Elementary School Liberty, Missouri, United States EPiC centres learning on empowering creativity by equipping students with mobile technology.
Lepší výsledky ve čtení a matematice s personalizovanou výukou využívající iPady EPiC Elementary School Liberty, Missouri, Spojené státy Škola EPiC staví výuku na podpoře kreativity, přičemž studenty vybavuje mobilními technologiemi.

In Sweden, Chalmers University of Technology, telecom giant Ericsson and SKF have announced the launch of 5G Enabled Manufacturing(5GEM), a two-year project aimed at combining the next-generation mobile technology, 5G, with manufacturing technologies to increase the sustainable competitiveness of Swedish industry.
ŠVÉDSKO: Chalmers University, telekomunikační gigant Ericsson a SKF oznámili spuštění dvouletého projektu 5G Enabled Manufacturing(5GEM), který má za cíl zkombinovat novou generaci mobilní technologie 5G s výrobními technologiemi a zvýšit tak udržitelnou konkurenceschopnost švédského průmyslu.

Surface cleaning by technology of jetting, protective coats Al, Zn, Cu and their alloys applied by low-tension spattering- metallization, combined coats from low-tension gushed Zn and Al with colour coating, low-tension coat of plastic materials PA, PE by mobile technology- coats wearproof, corrosion-proof and working of agressive mediums.
Čistění povrchů technologií tryskáním, ochranné povlaky nanášené žárovým stříkáním- šopováním, kombinované povlaky z žárově stříkaného s organickými nátěry, žárový nástřik plastových materiálů PA, PE mobilní technologií- povlaky odolné proti opotřebení, korozi a působení agresivních médií.

Usage of mobile technologies can markedly increase productivity and efficiency of activities in the company.
Využívání mobilních technologií může výrazně zvýšit produktivitu a efektivnost činností v organizaci.

The graduates have ability of power transfer analysis in the machinery and mobile technologies.
Absolventi mají schopnost posuzovat efektivitu přenosu energie v mobilní technice.

It focuses on mobile technologies and its portfolio is dominated by companies operating in automotive, retail, telecom, media and technology sectors.
Zaměřuje se na mobilní technologie a jejímu portfoliu dominují společnosti působící v oblastech automobilového průmyslu, maloobchodu, telekomunikací, médií a technologických odvětví.

Mobile technologies for e-learning(m-learning), operation and management of learning systems(Moodle etc.), mass production of electronic professional teaching materials.
Mobilní technologie pro výuku(m-learning), provoz a správa systémů pro studium(Moodle apod.), hromadná produkce elektronických odborných výukových materiálů.

In this times, next to the different mobile technologies, she also started to use the light produced by specific light sources.
Vedle různých mobilních technologií v této době zapojuje do tvůrčího procesu rovněž světlo produkované různými světelnými zářiči.

Mobile technologies have been developed that allow us to literally carry a teacher in our pockets, in a full multimedia format.
Byly vyvinuty mobilní technologie, které umožňují mít„učitele" doslova s sebou v kapse, a to v plné multimediální podobě.