What is the translation of " MODERN TECHNIQUES " in Czech?

• moderní techniky
• moderní metody
• modernější techniky

Examples of using Modern techniques in English and their translations into Czech

Of course, there are the modern techniques.
Ovšem existují i modernější techniky.

The Bureau's modern techniques of fighting crime scientifically.
Moderní vědecké techniky potírání zločinu.

Well, he's offered to teach me modern techniques.
No, nabídl mi, že mě bude učit moderní metody.

Construction allied modern techniques of the time while keeping the aesthetic and symbolic features of the tradition.
Stavba se spojil moderní techniky v době při zachování estetické a symbolické funkce tradice.

Why do you keep trying to stop me from doctoring? Modern techniques?
Proč se mi pořád snažíš bránit léčit? Moderní metody?

Non-traditional and modern techniques are instructed.
Je vyučována i netradiční či moderní technika.

But, it still has its uses when combined with modern techniques.
Ale pořád to má v kombinaci s moderními metodami své využití.

Non-traditional and modern techniques are instructed.
Je vyučována i netradiční či moderní flétnová technika.

Modern techniques date the paintings up to 35,000 years ago, even older than Marcelino Sautuola imagined.
Věk maleb byl moderní technikou určen na 35 tisíc let, mnohem víc, než si Marcelino Sautuola představoval.

You can learn the secret of how to cultivate citrus trees, and the modern techniques of irrigation.
Můžete se naučit tajemství, jak pěstovat citrusové stromy a moderních technik zavlažování.

We use specialised but simple modern techniques to enhance intensity even at low weights.
Využívá speciálních a přitom jednoduchých nejmodernějších technik pro zvyšování intenzity i s malou zátěží.

As I am too sad to return to this house since my daughter's death and failed to sell the farms, why not farm the land yourself using modern techniques, as you once said you would like to?
Do míst, která jsou pro mě po smrti mé dcery příliš smutná, se už nevrátím. Protože se mi je nepodařilo prodat, hospodařte na nich podle moderních zemědělských metod. Pokud vím, přál jste si to?

The Bureau's modern techniques of fighting crime scientifically and the visionary leadership of our Director, J. Edgar Hoover.
Moderní vědecké techniky potírání zločinu. Vizionářské vedení ředitele J. Edgara Hoovera.

It is not about establishing crimes of opinion; it is about cooperating in using modern techniques and effectively combating terrorism.
Nejde o zavádění trestů za přesvědčení; jde o spolupráci v používání moderních technologií a v účinném boji proti terorismu.

On this course, I'm going to be covering how modern techniques and even the prevention of crime. used by forensic specialists can be applied to the solving.
Využívaná forenzními specialisty přispívat k odhalování a dokonce k prevenci zločinů. Na tomto kurzu budeme probírat, jak může moderní technika.

Plan and implement teaching, use a combination of different forms and methods of teaching, including modern techniques, information technologies and strategies.
Plánovat a realizovat vyučování, využívat kombinace různých metod a forem vyučování včetně moderních postupů, informačních technologií a strategií;

Take the very foundations of house, season them with modern techniques and sound and you will get that with which SOLOMUN has reached the top of today's European house scene.
Vezměte samotné základy house, okořeňte je moderními postupy a soundem a dostanete to, čím se SOLOMUN dostal na vrchol současné evropské house scény.

To make students familiar with modern techniques of logic devices design for low-power digital signal processing and processor logic design.
Seznámit studenty s moderními technikami návrhu číslicových logických obvodů se zaměřením na návrh systémů pro číslicové zpracování signálů a procesorové logiky s nízkým příkonem low-power.

Through which an F. each new agent had to learn all the modern techniques of crime detection… such as the use of a specially treated X-ray mirror… Before being sent into the field.
Všechny moderní techniky odhalení trestného činu, jako je použití speciálně upraveného rentgenového zrcadla, Před vysláním do terénu se musel nový agent naučit.

This conceptual idea implemented with the use of modern techniques and tailored to your desires and expectations really gives a promise for uniqueness, long lasting design and long durability of the space.
Tato myšlenka, realizovaná v souladu s moderními postupy a především na míru Vašim přáním a představám, je příslibem jedinečnosti a dlouhé životnosti daného prostoru.

Before being sent into the field, each new agent had to learn all the modern techniques of crime detection such as the use of a specially treated x-ray mirror through which an FBI man can see without being seen.
Před vysláním do terénu se musel nový agent naučit všechny moderní techniky odhalení trestného činu, jako je použití speciálně upraveného rentgenového zrcadla, skrze které agent FBI vidí, aniž by byl viděn.

I should like to focus in particular on the issue of biological diversity and stress that the various modern techniques of genetic engineering have to be developed and used for cisgenic and not transgenic purposes in order to simulate processes which are as natural as possible.
Rád bych se zaměřil zejména na otázku biologické rozmanitosti a zdůraznil, že je třeba vyvinout různé moderní techniky v oblasti genetického inženýrství a využít je k cisgenickým a ne k transgenickým účelům s cílem podněcovat co nejpřirozenější procesy.

Modern technique and incubation-machines e.
Moderní technika a inkubační zařízení e.

It's always very… A very modern technique.
Velmi moderní technika takhle. Je to vždycky velmi, velmi.

It's always very, very, very modern technique this way.
Je to vždycky velmi, velmi, velmi moderní technika takhle.

The best utility values and modern technique covered with unique design will change your everyday commuting into amazing and unforgettable rides.
Nejlepší užitkové vlastnosti a moderní technika s jedinečným designem změní tvoje každodenní docházení do práce na skvělou a nezapomenutelnou jízdu.

Similarly to different fuels and new technologies displacing mining and steelworking based on coal modern technique is replacing the chosen by those photographers traditional version of their art form.
Podobně jako nová paliva a technologie nahrazují uhlí, těžbu a na nich závislé ocelářství, postupy tvorby tradičních fotografů jsou nahrazovány moderní technikou.

The high quality is not only guaranteed by the modern technique and reliable business partnerships with selected suppliers, but also because of the excessive commitment of each person, which results from the familiar environment.
Vysoká kvalita našich produktů je zaručena nejen užitím moderní techniky a spolehlivým obchodním partnerstvím s vybranými dodavateli, ale také vysokou angažovaností všech našich pracovníků, která přirozeně vyplývá s rodinného prostředí naší společnosti.

Non-traditional and modern bassoon techniques are taught.
Je vyučována i netradiční či moderní fagotová technika.

Use and apply standard modern laboratory techniques.
Používat standardní i moderní laboratorní a měřicí metody;