What is the translation of " MOORED " in Czech?

• kotvící
• kotvit
• zakotvené
• ukotvené

Examples of using Moored in English and their translations into Czech

Find out where the boat's moored.
Zjisti, kde ta loď kotví.

Troop barges moored at Old Slip.
Vojenské čluny kotví na Old Slip.

Moored on the city's outskirts, out in this field.
Ukotvený na okraji města, na tomto poli.

It's still moored in Hanalei Bay.
Je pořád zakotvena v Hanalei Bay.

Moored alongside the hotel's jetty. In a few minutes Hammond would arrive and see my quad ski.
Za pár minut, by měl přijet Hammond a uvidí kotvit mého Quadski u hotelového mola.

There's five boats moored by the shoreline.
U pobřeží je zakotvených pět lodí.

We are moored in a passageway above the stomach.
Jsme zakotveni v průchodu nad žaludkem.

There will be a boat moored at the headlands.
Měla by tam být loď připoutaná u mysu.

To all moored warships, prepare to lift beams.
Kotvící válečné lodě, připravte se zvednout paprsky.

Yeah, but the… the house is moored to the dock.
Jo, ale ten dům je zakotvený v přístavu.

There was a boat moored near Central Station- the heroin boat.
Loď s heroinem. U hlavního nádraží byla zakotvena.

In a few minutes, Hammond would arrive and see my Quadski moored alongside the hotel's jetty.
Za pár minut, by měl přijet Hammond a uvidí kotvit mého Quadski u hotelového mola.

It's moored to a heavy object in 15 metres of water.
Je ukotvena k nějakému těžkému předmětu v 15 metrové hloubce.

Sir, I have a boat moored in the Isle of Wight.
Pane, mám uvázanou loď u ostrova Wight.

She's moored across the dock from the carrier Melbourne in Williamstown.
Je ukotvená v přístavu u letadlové lodi Melbourne ve Williamstownu.

You were all on your boat, moored off Bolt Head.
Byli jste na své lodi, zakotvené u Bolt Head.

She's moored across the dock from the carrier Melbourne in Williamstown.
Je připoutaná v přístavu u letadlové lodi Melbourne ve Williamstown.

None of them have a boat moored there registered in Omar's name.
Žádná zakotvená loď není registrovaná na Omarovo jméno.

Moored starboard side to Machina Wharf. Cavite Navy Yard… Philippine Islands, for provisions and fuel.
Zakotvili jsme na námořní základně Cavite na Filipínách, abychom doplnili zásoby a palivo.

That the Captain moored his dinghy in Lily's lagoon?
Že kapitán zakotvil svůj člun v Lilyině laguně?

Called"Acquiesce". But the summer Millie disappeared,- No. there was a private boat moored on the marina.
Ne. s názvem„Acquiesce“. tam v přístavu kotvila soukromá loď Ale to léto, kdy zmizela Millie.

None of them have a boat moored there registered in Omar's name.
Registrované v Omara jménem. Žádný z'em mají loď kotvící tam.

La Francesa beach also has an anchor area which allows the visitor to spend the day on his or her own boat moored on an island away from the world.
To vám umožní strávit den na vlastní lodi zakotvené na ostrově vzdáleném od zbytku světa.

The boats on offer are moored at Sukošan in Croatia, in Marina Dalmacija.
V nabídce jsou lodě kotvící v chorvatském Sukošanu, v Marina Dalmacija.

Our B& B is on the first floor of a Venetian Palace, with windows overlooking a canal and views of gondolas regularly moored nearby.
Naše B& B je v prvním patře v benátském paláci, s okny s výhledem jeden kanál a názory gondoly pravidelně uvázány blízkosti.

We're getting a lot of noise from the moored vessels of the flotilla.
Dostáváme hodně šumu od kotvící plavidla z flotily.

At the ships moored in the Golden Horn. Mehmed orders his cannons fired directly over Galata.
Na lodě ukotvené v Zlatém rohu. Mehmed nařídí, aby děla střílela přímo nad Galatou.

In San Diego, when your previous ship, the Panther, was moored there. You met her three years ago.
Panther, kotvila. Setkali jste se před 3 lety v San Diegu když tam vaše předchozí loď.

If you have a boat, it can be moored in front of the Fisherman Tavern or a few minutes further in the small port of Psaras.
Máte-li vlastní loď, to může být ukotveny v blízkosti před Fisherman taverně nebo za pár minut v malém přístavu Psaras.

This unique hostel consist of two boats moored next to each other on the River Spree, next to the beautiful Oberbaum.
Tento plovoucí hostel má dvě lodě kotvící jeden vedle druhého na řece Spree nedaleko Oberbaum krásného mostu v módní.