What is the translation of " MOUNTBATTEN " in Czech?

• mountbatten
• mountbattenové

Examples of using Mountbatten in English and their translations into Czech

Good man, Mountbatten.
Mountbatten je dobrý člověk.

The government and the press are calling it the Mountbatten Plan.
Vláda a tisk tomu říkají Mountbattenův plán.

Lady Mountbatten. Your Excellency.
Vaše Excelence. Lady Mountbattenová.

Your Excellency. Lady Mountbatten.
Vaše Excelence. Lady Mountbattenová.

Lady Mountbatten.- I entirely approve of foreign affairs.
S vaší politikou zcela souhlasím.- Lady Mountbattenová.

Mother had a crush on Mountbatten.
Jeho matka byla blázen do Mountbattena.

Lord Louis Mountbatten salutes his heroes home.
Lord Louis Mountbatten se zdraví se svými hrdiny po návratu domů.

It will always be known as the Mountbatten Plan.
Vždycky bude známý jako Mountbattenův plán.

And if Mountbatten thinks charm alone can do it, then he's a fool.
A jestli Mountbatten myslí, že jeho šarm postačí, pak je hlupák.

Martin. Queen Elizabeth and Lord Mountbatten.
Ráda bych viděla královnu matku Martine. a lorda Mountbattena.

If the British do what Mountbatten says, he says the violence will stop.
Když Britové udělají, co Mountbatten říká, násilí podle něj skončí.

He says the violence will stop. If the British do what Mountbatten says.
Když Britové udělají, co Mountbatten říká, násilí podle něj skončí.

The Mountbatten Plan? Mr Jinnah, what is your solution to end the violence?
Mountbattenův plán? Pane Džinnáhu, co navrhujete v zájmu ukončení násilí?

Mr. Jinnah, what is your solution to end the violence? The Mountbatten Plan?
Mountbattenův plán? Pane Džinnáhu, co navrhujete v zájmu ukončení násilí?

With queen mountbatten arriving in their box. There's the king of Sweden, Gustav vi Adolf.
Zde je král Švédska, Gustav VI Adolf s královnou Mountbatten přijíždějící do svého lóže.

There's the king of Sweden, Gustav vi Adolf with queen mountbatten arriving in their box.
Zde je král Švédska, Gustav VI Adolf s královnou Mountbatten přijíždějící do svého lóže.

Well, I read in the Telegram, Mountbatten's having a tough time trying to explain how his retreat could be seen as a victory.
No, v Telegramu jsem četla, že se Mountbatten snaží pracně vysvětlit, jak může jeho ústup být vnímán jako vítězství.

Do swear true allegiance to our Sovereign Lord, King George VI, I, Louis Francis Albert Victor Nicholas, Viscount Mountbatten of Burma.
Louis Francis Albert Victor Nicholas, vikomt Mountbatten z Burmy, přísahám věrnost našemu vládci králi Jiřímu VI.

Of the borders which will separate the two countries. Lord Mountbatten has finally released the specific details.
Ohledně hranic, které rozdělí obě země. Lord Mountbatten konečně zveřejnil specifické detaily.

And that he, in cahoots with Cecil King, has been attempting to overthrow this government. the chairman of the Mirror Group newspapers, Lord Mountbatten.
A že se spolčil… ve snaze svrhnout vládu. s Cecilem Kingem, předsedou společnosti Mirror Group, Lord Mountbatten.

I, Louis Francis Albert Victor Nicholas, Viscount Mountbatten of Burma, do swear true allegiance to our Sovereign Lord, King George VI.
Já, Louis Francis Albert Victor Nicholas, vikomt Mountbatten z Burmy, přísahám věrnost našemu vládci králi Jiřímu VI.

Broken his promises, crippled the economy, run this great country into the ground, Nothing. that he, Mountbatten, is surplus to requirements?
Ničeho. Porušil sliby, zmrzačil ekonomiku, vede tuto zemi do záhuby, tak on řekne, že je Mountbatten nadbytečný?

Having your first-born son, Charles, as the first Mountbatten king, Having Mountbatten as the name of the royal house, well, that would be some achievement, wouldn't it?
Mountbattenovi jako královská rodina, tvůj prvorozený syn Charles jako první král z rodu Mountbattenů?

I have chosen you, not because of your vast experience, and might appreciate your youth. but because The Honourable Pamela Mountbatten is 18.
A mohla by ocenit tvé mládí. Nevybrala jsem tě kvůli tvým značným zkušenostem, ale protože ctihodné Pamele Mountbattenové je osmnáct.

Of the border which will separate the two countries. and amid escalating communal violence, Lord Mountbatten has finally released the specific details- Yup. After much delay!
Zveřejnil lord Mountbatten konečně přesné podrobnosti S velkým zpožděním a uprostřed rostoucího veřejného násilí ohledně hranic, které budou oddělovat obě země. Jo!

And might appreciate your youth. I have chosen you, not because of your vast experience, but because The Honourable Pamela Mountbatten is 18.
A mohla by ocenit tvé mládí. Nevybrala jsem tě kvůli tvým značným zkušenostem, ale protože ctihodné Pamele Mountbattenové je osmnáct.

Lord Mountbatten has finally released the specific details of the borders which will separate the two countries. After much delay, and amid escalating communal violence,- Yep!
Zveřejnil lord Mountbatten konečně přesné podrobnosti S velkým zpožděním a uprostřed rostoucího veřejného násilí ohledně hranic, které budou oddělovat obě země. Jo!

After much delay, and amid escalating communal violence, of the borders which will separate the two countries. Yep! Lord Mountbatten has finally released the specific details Yep!
Zveřejnil lord Mountbatten konečně přesné podrobnosti S velkým zpožděním a uprostřed rostoucího veřejného násilí ohledně hranic, které budou oddělovat obě země. Jo!

Lord Mountbatten has finally released the specific details After much delay, and amid escalating communal violence,- Yep! of the borders which will separate the two countries.- Yep!
Zveřejnil lord Mountbatten konečně přesné podrobnosti S velkým zpožděním a uprostřed rostoucího veřejného násilí ohledně hranic, které budou oddělovat obě země. Jo!

And amid escalating communal violence, After much delay of the border which will separate the two countries.- Yup. Lord Mountbatten has finally released the specific details- Yup!
Zveřejnil lord Mountbatten konečně přesné podrobnosti S velkým zpožděním a uprostřed rostoucího veřejného násilí ohledně hranic, které budou oddělovat obě země. Jo!