What is the translation of " MUCH BIGGER PROBLEMS " in Czech?

• mnohem větší problémy
• mnohem větší problém

Examples of using Much bigger problems in English and their translations into Czech

We have got much bigger problems.
Máme mnohem větší problém.

Much bigger problems than me, Mr. President. Because you have.
Protože máte daleko větší problém, než jsem já, pane prezidente.

Then we have much bigger problems.
Pak tu máme daleko větší problémy.

You got much bigger problems than explaining to your wife what you like to do to little girls.
Máte mnohem větší problémy než to, jak vysvětlit ženě, co rád děláte malým holkám.

But you have got much bigger problems.
Ale vy máte mnohem větší problémy.

I have much bigger problems than you and your pathetic love life.
Mám mnohem větší problémy, než jsi ty a tvůj ubohý milostný život.

I will live. We have got much bigger problems.
Máme větší problémy. To přežiju.

You got much bigger problems than me.
Máte mnohem větší problémy.

I will live. We have got much bigger problems.
To přežiju. Máme větší problémy.

He's got much bigger problems than you.
Má mnohem větší problémy, než tebe.

You might want to prioritize, Klaus. You have much bigger problems.
Měl by sis ujasnit své priority, Klausi, máš o dost větší problém.

We have got much bigger problems. I will live.
Máme větší problémy. To přežiju.

Actually not- because just a few corners later, I discovered the valiant Mercedes had much bigger problems.
Vlastně ne- protože jen o pár kol později jsem zjistil, že statečný Mercedes měl mnohem větší problémy.

We have got much bigger problems. I will live.
To přežiju. Máme větší problémy.

Well, whoever you are, I better see a deposit in my Bitcoin account by noon or James is going to have much bigger problems than the police.
No, kdokoliv jste, bude lepší, když uvidím prachy v mém Bitcoin účtu do poledne nebo James bude čelit mnohem větším problémům než je policie.

We have got much bigger problems to deal with.
My tady máme mnohem větší problém.

With all due respect, sir, I have handled much bigger problems than this.
Se vší úctou, pane, ale zvládl jsem větší problémy než je tohle.

You got much bigger problems than these idiots.
Máte mnohem větší problémy než tyhle idioty.

If they did, we have much bigger problems.
Pokud ano, máme mnohem větší problém.

Much bigger problems than keeping your daughter employed. So call off your dog, or you and I are gonna have.
Takže si odvolej svého psa, nebo ty a já budeme mít mnohem větší problémy, než udržet tvé dceři práci.

This production has much bigger problems, Mom.
Mami, produkce má větší problémy.

Okay, we have much bigger problems here, Shelby.
Okay, Shelby, ale máme tu větší problémy.

Mr. Picker, your God has much bigger problems than me.
Pane Pickere, že váš Bůh má teď větší problémy, než jsem já.

You will have much bigger problems than my review.
Budete mít mnohem větší problémy, než moje zpráva.

Well, listen, you have much bigger problems to deal with.
No, máš mnohem větší problémy, se kterými se musíš vypořádat.

Because you have much bigger problems than me, Mr. President.
Protože máte daleko větší problém, než jsem já, pane prezidente.

Suffice to say they have much bigger problems now than worrying about you and Liber8.
Že mají na starosti mnohem větší problémy než tebe a Liber8.

So call off your dog, or you and I are gonna have much bigger problems than keeping your daughter employed.
Takže si odvolej svého psa, nebo ty a já budeme mít mnohem větší problémy, než udržet tvé dceři práci.

I discovered the valiant Mercedes had much bigger problems. Actually not- because just a few corners later.
Vlastně ne- protože jen o pár kol později jsem zjistil, že statečný Mercedes měl mnohem větší problémy.

Okay, well, if you think that's cool, then we have much bigger problems than you getting up on that stage tonight.
Dobře, jestli si myslíš, že tohle je"cool", tak to máme daleko větší problém, než to, že jsi dnes vystoupila na to pódiu.