What is the translation of " MULTIPLE PERSONALITY " in Czech?

• mnohočetné osobnosti
• rozdvojenou osobnost
• rozdvojení osobnosti
• rozpolcení osobnosti
• mnohočetná osobnost
• rozštěpení osobnosti

Examples of using Multiple personality in English and their translations into Czech

Multiple personality.
Rozštěpení osobnosti.

Not exactly.- Multiple personality.
Ne tak docela.- Rozštěpení osobnosti.

The only idea more overused than serial killers is multiple personality.
Mnohočetná osobnost je ještě otřepanější než masový vrah.

The multiple personality disease.
Rozdvojení osobnosti.

You think adam's A multiple personality?
Ty myslíš, že Adam má rozštěpenou osobnost?

This guy had multiple personality disorder when he was alive, now he's dead.
Ten chlap měl během svého života poruchu několikanásobné osobnosti, a teď je mrtev.

Have you ever heard of multiple personality?
Slyšela jste někdy o mnohočetné osobnosti?

You might have multiple personality disorder. On the phone, you said you were concerned.
Do telefonu jste říkal, že máte nejspíš problémy s vícečetnou poruchou osobnosti.

I don't have a case. It's textbook multiple personality disorder.
Tohle je učebnicový příklad mnohočetné osobnosti.

Specifically, multiple personality disorder. an acute disassociative condition, I found that Mr Stampler suffers from.
Zjistila jsem, že pan Stampler trpí… akutní psychickou poruchou,… konkrétně projevy mnohočetné osobnosti.

What are you, like, some multiple personality schizoid?
Máš nějakou schizoidní rozdvojenou osobnost?

I found that Mr. Stampler suffers from an acute disassociative condition, specifically, multiple personality disorder.
Zjistila jsem, že pan Stampler trpí akutní psychickou poruchou, konkrétně projevy mnohočetné osobnosti.

She's a multiple personality.
Je to několikanásobná schizofrenička.

I think I'm a little fed up with my own multiple personality.
Myslím, že mám trochu dost své mnohonásobné osobnosti.

Is that like a… Multiple personality thing, or?
To máš rozpolcenou osobnost nebo tak?

Mrs White's problem is what is called multiple personality.
Problém paní Whiteové je to, co nazýváme mnohočetnou osobností.

In other words, multiple personality syndrome.
Syndrom rozdvojené osobnosti. Jinými slovy.

In essence, you have developed the Borg equivalent of multiple personality disorder.
V podstatě se u vás vyvinula Borgská obdoba mnohočetné osobnosti.

In other words,"multiple personality syndrome.
Jinými slovy,"syndrom rozdvojené osobnosti.

Well, then how about something simple and snappy like a multiple personality disorder?
Dobře, co takhle něco jednoduššího, jako třeba mnohočetná osobnost.

It's textbook multiple personality disorder.
Tohle je učebnicový příklad mnohočetné osobnosti.

He developed a condition that is commonly known as Multiple Personality Syndrome.
Vytvořil si schopnost která je obecně známá jako Syndrom rozpolcení osobnosti.

They say I was suffering from multiple personality disorder, and sometimes I thought I was a man.
Říkali mi, že jsem trpěla poruchou mnohočetné osobnosti a občas jsem si myslela, že jsem chlap.

Or you have dissociative identity disorder, Also known as multiple personality disorder.
Anebo trpíš disociativní poruchou identity… známou jako porucha rozdojené osobnosti.

A multiple personality wanted for murder Jessie adopted the persona of the costumed psychopath known as the Trickster.
Mnohonásobné osobnosti hledané za vraždu Jessie přijal osobnost kostýmového psychopata známého jako Trickster.

Have you heard of multiple personality disorder?
Slyšel jste o rozdvojení osobnosti?

No, I just thought it was one of your other personalities trying-- come on, you think multiple personality disorder is real?
Ne, myslel jsem, že vaše další osobnost… Ty si myslíš, že rozpolcení osobnosti je skutečné?

One of my personalities happens to be a multiple personality, but that doesn't make me a multiple personality.
A jedna z mých osobností je čistě náhodou rozdvojená osobnost. ale tio nedělá rozdvojenou osobnost ze mě.

Bro, there was this one episode where Gabriela discovered that her husband was sleeping with her evil twin sister Teresita, only to later find out that she had multiple personality disorder.
Kámo, tam byla epizoda, kdy Gabriela zjistila, že její manžel spal s jejím zlým dvojčetem Teresitou, aby později přišla na to, že má rozdvojenou osobnost.

She's the one with multiple personality disorder.
Ona je ta s roztroušenou osobností.