What is the translation of " NATIVITY " in Czech?

• zrození
• betlém
• vánoční
• narození páně
• jesličky
• narození
• hra
• beltém

Examples of using Nativity in English and their translations into Czech

Half the Nativity.
Půlka Zrození.

The Nativity gets me every time.
Betlém mě vždycky dostane.

This is not a Nativity.
To není Zrození.

Worst Nativity play ever.
Nejhorší Vánoční hra vůbec.

I want to see the Nativity.
Chci vidět jesličky.

It's the Nativity scene.
To je scéna zrození Páně.

Now what? I want to see the Nativity.
A teď co? Chci vidět jesličky.

Living Nativity on Ice" vs. Zamboni.
Živý Betlěm na ledě" vs. rolba.

I finished the Nativity.- Oh!
Dodělal jsem ten betlém.

It's the nativity, you can't look cool.
To je vánoční hra, nemůžeš vypadat cool.

Except the blow-up nativity scene.
Krom nafukovací scény narození Ježíše.

Art… The Nativity by Piero della Francesca.
Umění. Narození Páně od Piera della Francesca.

I want to see the Nativity. Now what?
A teď co? Chci vidět jesličky.

The Nativity… Art… by Piero della Francesca.
Umění. Narození Páně od Piera della Francesca.

It's meant to be a nativity in Bethlehem.
Asi to bude Narození v Betlémě.

But look, you don't have to do a Nativity!
Ale dívej, ty vánoční hru dělat nemusíš!

You can't a nativity without camels.
Betlém se bez velbloudů neobejde.

They had a… A modern-dress Nativity.
Měli Narození Ježíše v moderním oblečení.

I dont wanna miss the Nativity made entirely out of sparklers.
Nechci přijít o Zrození, kompletně udělaného z prskavek.

Padre, do you have the script for the Nativity play?
Padre, máte ten scénář na Vánoční hru?

Of course, the nativity is no real surprise to the tribespeople.
Samozřejmě Zrození, není pro kmenové lidi žádným překvapením.

This is not the way that a Nativity should look!
Takhle by Zrození páně vypadat nemělo!

Each panel shows a Magi… heading to Bethlehem to witness the nativity.
Každý panel ukazuje mágy mířící do Betléma, aby byli svědky zrození.

I wrote my own version of the Nativity when I was a child.
Když jsem byl dítě, napsal jsem vlastní verzi Zrození.

It's no woman, it's the Virgin Mary: the Nativity.
To není ženská, to je Panna Maria: Narození páně.

Come back with me. If your Nativity brought shame on the parish?
Jestli vaše Zrození Páně zahanbilo farnost, co bych udělala já?

By Piero della Francesca. Art. The Nativity.
Umění. Narození Páně od Piera della Francesca.

You prepare a Nativity to celebrate your son, and you fill it with soldiers.
Připravíš Zrození na počest svého syna a místo toho máš vojsko.

And I hear your team's doing the Nativity play.
A slyšel jsem, že váš tým bude dělat Vánoční hru.

Cartoon nativity holy family., illustration which we provide in curves.
Kreslený betlém Svatá rodina, ilustrace, kterou Vám dodáme v křivkách.