What is the translation of " NATURAL PROCESS " in Czech?

• přirozený proces
• přírodní proces
• přirozenému dění

Examples of using Natural process in English and their translations into Czech

It's a natural process.
To je přirozený proces.

The spirit can never evade this natural process.
Tomuto přirozenému dění se nemůže nikdy vyhnout.

It's the natural process of life.
Je to přirozený proces života.

Because he's interfering with your natural process.
Protože zasahuje do vašeho přirozeného chodu.

It is a natural process and nothing to be ashamed of.
Je to přirozený proces a není se zač stydět.

It's a totally natural process.
Je to přirozený proces.

It's a natural process that women of a certain age go through.
Je to přirozený proces, kterým procházejí ženy určitého věku.

Ed, this is a natural process.
Ede, to je přirozený proces.

I'm just trying to say that what you saw is a completely natural process.
Jen říkám, že to, co jste viděli, je běžný přírodní proces.

It--it's a natural process.
Je to přirozený proces.

Don't worry about the iguana, moulting is a natural process.
Nebojte se o leguána, svlékání kůže je přírodní proces.

Ageing is a natural process which can not be avoided.
Stárnutí je přirozený proces, kterému nelze zabránit.

All I seek is to help this natural process along!
Vše po čem prahnu, je tomuto přirozenému procesu pomoci!

Fires, though, are a natural process and these mountain forests need fire to regenerate.
Požáry jsou však přírodním procesem a tyto horské lesy potřebují oheň k regeneraci.

This is the most important natural process on Earth.
Toto je nejdůležitější přírodní proces na Zemi.

The natural process of growth of entropy leads the system to the state of uniform allocation.
Přirozený proces růstu entropie přivede systém do stavu rovnoměrného rozdělení.

Precisely. That is where we interrupt the natural process.
Přesně tak. To bude tam kde, my přerušíme přírodní proces.

So let's call it a natural process of a hobby becoming my job.
Takže byl to takový přirozený proces, kdy se z hobby stala moje práce.

She won't understand that, honey. Look, it's the natural process of life.
Nepochopí to. Je to přirozený proces života.

An absolutely natural process, of the greatest simplicity, and yet with the inexorable effect of adamantine justice!
Je to zcela přirozené dění, v největší prostotě, a přece přísného účinku neúprosné spravedlnosti!

She will not understand that, dear. Look, it's the natural process of life.
Nepochopí to. Je to přirozený proces života.

In this inflexible natural process lies the key to the dismal events occurring during man's life on this small earth.
V tomto neodchylném přirozeném dění spočívá klíč ke chmurným událostem během bytí člověka na této malé zemi.

Once a month, in the most beautiful natural process possible.
Jednou za měsíc, probíhá ten nejúžasnější možný přírodní proces.

Every miracle is an absolutely natural process, but one that occurs with exceptional speed and concentrated power; it is completely impossible for anything unnatural ever to happen.
Každý zázrak je bezpodmínečně přirozený proces, pouze provedený v mimořádné rychlosti a soustředěnou silou; neboť nikdy se nemůže stát něco nepřirozeného.

It's normal and stress has nothing to do with this natural process.
To je normální a stres nemá nic do činění s tímto přirozeným procesem.

Yet his conclusion was Evolution, a natural process giving growth of information.
Přesto jeho závěrem bylo, že evoluce je přirozený proces, charakterizovaný nárůstem informace.

I have read her reports she would never conceive in the natural process.
L Přečetl její zprávy Ona by nikdy otěhotnět v přirozeném procesu.

The production of active oxygen is a natural process that sterilizes and deodorizes the atmosphere.
Vznik aktivního kyslíku je přírodní přirozený proces, který sterilizuje a dezodorizuje atmosféru.

Whether it's Bonanno's Four Trajectories or the five stages of Kubler-Ross, it's a natural process.
Jestli jsou to Bonannovy čtyři dráhy anebo pět fází podle Kübler-Rossové, je to přirozený proces.

DE Mr President, ladies and gentlemen, globalisation is not a natural process, even though some may like to present it that way.
DE Vážený pane předsedo, dámy a pánové, globalizace není přirozený proces, i když by ho někteří možná rádi tak představovali.