What is the translation of " NEED TO USE " in Czech?

• muset použít
• potřebovat použít
• je třeba použít
• nutné použít
• muset používat
• potřebují používat
• nutnost používat
• nutné používat
• potřebu používat
• muset využít

Examples of using Need to use in English and their translations into Czech

Need to use the phone.
Potřebuju použít telefon.

You're gonna need to use'em.
Budeš je muset použít.

I need to use the restroom.- What?
Co? Musím použít záchod?

She's gonna need to use the hook.
Bude muset použít hák.

I need to use the cure against Silas.
Ten lék musím použít na SIlase.

So you're gonna need to use this.
Takže budeš muset používat tohle.

We need to use fresh herbs.
My potřebujeme používat čerstvé koření.

Guys, we're gonna need to use your keys.
Hoši, budeme muset použít vaše klíče.

I need to use a coaster when I put a glass on a table?
Já musím použít podtácek, když pokládám sklenici na stůl?

You're gonna need to use brainpower.
Budeš muset využít kapacitu mozku.

When things cannot be done politely. We need to use force.
Musíme použít sílu, když se věci vymknou své kontrole.

We will need to use the rope.
Budeme muset použít lano.

I would hoped that by this decade, women wouldn't need to use- Yeah.
To jo. Doufal jsem, že do tohoto desetiletí, ženy nebudou muset používat.

Still need to use the phone.
Stále je třeba použít telefon.

The governments, the i.s.p.s And the big companies need to use these satellites.
Vlády, provozovatelé internetu a velké společnosti potřebují používat tyto satelity.

Uh… just need to use the rest room.
Jen potřebuji použít toaletu.

Wins previously achieved 11 points, to move the paddle only need to use the mouse.
Výhry v minulosti dosáhl 11 bodů, pohnout pálkou muset používat myš pouze.

You will need to use your license.
Budeš muset využít svůj odznak.

With the Quartet envoys meetings that are taking place, we need to use that opportunity.
Musíme využít příležitosti spočívající v tom, že se konají setkání vyslanců Kvartetu.

We will need to use yours soon.
Za chvíli budeme muset použít tvůj.

As an excuse to get out of spending time with me. But still, you know, I would hoped you wouldn't feel the need to use work.
I přesto jsem ale doufal, že zrovna ty nebudeš cítit potřebu používat coby výmluvu, proč se mnou netrávit volný čas, svoji práci.

We're gonna need to use yours soon.
Za chvíli budeme muset použít tvůj.

Land army to kill the most effective is to throw a bomb, while to end its aircraft machinegun need to use the helicopter.
Pozemní armáda zabít nejúčinnější je hodit bombu, zatímco ukončit svou letadel kulomet nutné použít helikoptéru.

But you have. Need to use the phone.
Ale máte. Nutnost používat telefon.

Later on,'cause my chamber is not the only tank of water Let's see how funny you find it when you need to use the bathroom.
Protože moje komora není jediná nádrž, až budete potřebovat použít koupelnu kterou mi nařídili zželatinovat. Uvidíme, jak moc vám to přijde vtipné.

Manny and I need to use the restroom.
Manny a já potřebujeme použít toaletu.

Firstly, we need to give our farmers the tools they need to do their job and this proposal will limit their ability greatly, especially for those farmers who work in damper and wetter climates and need to use pesticides to protect crops and their livelihood.
Zaprvé potřebujeme poskytnout našim zemědělcům nástroje, které potřebují ke svojí práci a tento návrh jejich možnosti velmi omezí, Zejména u těch zemědělců, kteří pracují ve vlhčím a deštivějším klimatu a potřebují používat pesticidy k ochraně plodin a svého živobytí.

We will need to use the jeers, sir.
Budeme potřebovat použít více mužů, pane.

To play the game you only need to use the mouse pc.
Chcete-li hrát hru, kterou je třeba použít myš pouze PC.

You will need to use mouthwash and dental floss.
Budete muset používat ústní voda a zubní nit.