Examples of using Nerves in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nerves, I guess.
Sorry. Nerves.
Promiň. Nervozita.Nerves are good.
Nervozita je výborná.That's the nerves.
To je nervama.Nerves are no good to me.
Nervozita mi nesvědčí.
People also translate
Wedding nerves.
Svatební nervozita.Nerves are good before a tournament.
Nervozita je dobrá věc.Maybe the optic nerves.
Cranial nerves intact.
Hlavový nerv nepoškozen.It was probably the nerves.
Asi to bylo nervama.Great. Nerves are fine.
Skvělá. Nervozita je dobrá.Or maybe just her nerves.
Is it in the nerves or in the blood?
Maybe two because of nerves.
Možná dvě, kvůli nervům.Lots of nerves and little experience.
That was, um, it's just the nerves.
To je jen nervama.It's not nerves, it's the prednisone.
To není nervama, to tím Prednisonem.A short sprint is run on nerves.
Sprint se běhá na nervech.They pinch your nerves, give you headaches.
Skřípnou ti nerv, přivodí bolehlav.He's reaching out for his nerves.
Natahuje ruku ke svým nervům.The nerves, not knowing what you're walking up on.
Nervozita, nevědět, co se stane.Oh, that's just nerves talking.
Oh, to jen z tebe mluví nervozita.Tumors grew around his phrenic nerves.
Nádor obrostl frenický nerv.The DNA in his optic nerves is regenerating.
DNA v jeho optických nervech se regeneruje.Neurology. It's study of nerves.
Neurologie. To je… věda o nervech.It paralyzes the nerves and the respiratory system.
Oh, for God's sakes, woman.-My nerves?
It paralyzes the nerves and the respiratory system.
Nervový a dýchací systém. Paralyzuje to.Increased your gabapentin for your nerves.
Zvedl jsem gabapentin ve tvých nervech.It paralyzes the nerves and the respiratory system.
Systém. Paralyzuje to nervový a dýchací.
