What is the translation of " NETWORK USER " in Czech?

• síťový uživatel
• síťového uživatele

Examples of using Network user in English and their translations into Czech

It isn't meaningful for the network users.
Nemá smysl pro síťové uživatele.

To force the network user to login into the browser.
Aby síťový uživatel byl přinucen se v prohlížeči přihlásit.

It is meaningful only for network users.
Má smysl jen pro síťové uživatele.

Network user- The user is connected to the remote application e.g.
Síťový uživatel- Uživatel připojující se k aplikaci vzdáleně např.

Local local user, net network user.
Local lokální uživatel, net síťový uživatel.

Each network user prints directly to the network address of the printer's network card.
Každý uživatel sítě tiskne přímo na síťovou adresu síťové karty tiskárny.

Flag that defines local and/or network user.
Příznak, zda se jedná o lokálního a/nebo síťového uživatele.

Login the network users of the application validating the identity of a network user..
Přihlašování síťových uživatelů aplikace ověření identity síťového uživatele..

System substitute not logged network user$NOUSER_NET.
Systémový náhradní nepřihlášený síťový uživatel $NOUSER_NET.

We will create the network users for specific IP addresses and include them into the$OPER group.
Vytvoříme síťové uživatele pro konkrétní IP adresy a zařadíme je do skupiny uživatelů $OPER.

IP address(in the numeric format) that the network user must have e.g.
IP adresa(v číselném vyjádření), kterou musí mít síťový uživatel např.

There can be multiple network users logged into the application simultaneously User type objects.
V aplikaci může být v danou chvíli přihlášeno několik síťových uživatelů současně objekty typu User.

Determine the identifier of the local or network user that evoked the request.
Určení identifikátoru lokálního nebo síťového uživatele, který požadavek vyvolal.

This way it is ensured, that the network user can access the normal parts of the application from the correct IP without the need to log in.
Tak je zajištěno, že do normálních částí aplikace se síťový uživatel z daných IP adres dostane bez přihlášení.

For the Web panel the binding will refer to the property of currently logged network user, that is logged in the Web browser.
Pro Web obraz bude tato vazba odkazovat na vlastnost právě přihlášeného síťového uživatele, který je přihlášen ve Web prohlížeči.

The login name is not obligatory for network users, the empty value means that the login name and password is not tested.
Pro síťového uživatele je jméno nepovinné a prázdná hodnota znamená, že se jméno a heslo netestuje.

If the parameter is not entered, then the identifier of user that acknowledged the alarm is used local user or network user.
Pokud se parametr neuvede, pak se použije identifikátor uživatele, který kvitaci provedl lokálně lokální uživatel, na Webu síťový uživatel.

The PROMOTIC server will try to find the network user with corresponding name/password.
PROMOTIC server se pokusí najít síťového uživatele s odpovídajicím jménem a heslem.

This is not required for network user, because the Web browser displays the login dialog itself, at the moment the user tries to access the protected page.
Pro síťové uživatele toto není zapotřebí, neboť Web prohlížeč sám zobrazí přihlašovací okno ve chvíli, kdy se přistoupí na chráněnou stránku.

The PROMOTIC system also includes the local and network user management for running applications.
V systému PROMOTIC je dále zabudováno přihlašování lokálních i síťových uživatelů do běžící aplikace.

If a request with no login name and password comes, then the$NOUSER_NET user is logged in automatically, that represents the not logged network user.
Pokud přijde požadavek bez jména a hesla, pak bude automaticky přihlášen uživatel $NOUSER_NET, který představuje nepřihlášeného síťového uživatele.

Currently logged or not logged network user and possibly the user defined by IP address.
Právě přihlášený nebo nepřihlášený síťový uživatel a případně uživatel zadaný IP adresou.

When trying to access the administrator parts of the application, enabled only for$ADMIN user group, the network user will be requested to log in.
Při pokusu o přístup do administrátorských částí aplikace, chráněných oprávněním na skupinu uživatelů $ADMIN, se síťový uživatel bude muset přihlásit.

See the configurator" Strict mode of network users login into the application requiring the use of both name and password.
Viz konfigurátor" Striktní režim přihlašování síťových uživatelů do aplikace s nutností použít jméno a heslo.

Thanks to the definition of the permissions in objects by a list of authorized user groups, it is possible to easily add or remove the local and network users.
Díky definování oprávnění v objektech pomocí seznamu oprávněných skupin uživatelů(nikoliv pomocí konkrétních lokálních nebo síťových uživatelů), lze snadno přidávat nebo odebírat lokální a síťové uživatele.

In the application there is a configurable list of all local and network users of the application with appropriate passwords.
V aplikaci je konfigurovatelný seznam všech lokálních a síťových uživatelů aplikace s příslušnými hesly.

Local user+ Network user- Creating a local and network user simultaneously, where the pogin name, password, priority or group membership is common.
Lokální uživatel+ Síťový uživatel- Založení lokálního i síťového uživatele současně, kdy přihlašovací jméno, heslo, priorita nebo členství ve skupinách uživatelů jsou společné.

If needed to execute some code only for local users and verified network users, then it is possible to test the values of the pEvent.
Pokud je potřeba provádět kód jenom pro lokální uživatele a ověřené síťové uživatele, pak lze testovat hodnoty v parametru pEvent.

This is handy especially for network users, because this way it is possible to save different status for each logged user..
Toto je zejména užitečné pro síťové uživatele, neboť tak lze uchovávat různé stavy pro každého přihlášeného uživatele..

See: Object User This object is available for example: During the authorization process the entered authorization data of the local or network user is compared with the list of defined users see the PmRoot> Users page.
Viz: Objekt User Tento objekt je dostupný například: Při autentizaci jsou dodané autentizační údaje přihlašovaného lokálního nebo síťového uživatele porovnávány se seznamem definovaných uživatelů viz záložka PmRoot> Uživatelé..