What is the translation of " NETWORK USING " in Czech?

• síti pomocí
• sítě pomocí

Examples of using Network using in English and their translations into Czech

To connect to a home network using an Ethernet cable.
Připojení k domácí síti pomocí ethernetového kabelu.

The name under which the variables of the PmData object will be entitled to the communication in the network using sockets.
Název, pod nímž budou proměnné objektu PmData poskytnuta komunikaci v síti pomocí soketů.

Integration into the network using the network cable.
Připojení zařízení do sítě pomocí síťového kabelu.

With CentreWare IS software, you can access and manage your printers over a TCP/IP network using a web browser.
Pomocí softwaru IS CentreWare můžete spravovat a přistupovat k tiskárnám prostřednictvím sítě TCP/IP a webového prohlížeče.

Remote management via network using VisuNet Control Center software.
Vzdálené řízení prostřednictvím sítě pomocí softwaru VisuNet Control Center.

This document is intended for setting up the network using TCP/IP.
Tento dokument je určen pro nastavení sítě pomocí protokolu TCP/IP.

Wi-Fi Protected Setup- Add a new wireless device into this network using the WPS push button or PIN; generate a new PIN or set it to the default value.
Nastavení chráněného přístupu Wi-Fi- přidání dalšího zařízení do této sítě pomocí stisknutí tlačítka WPS nebo kódu PIN; vygenerování nového kódu PIN nebo nastavení jeho výchozí hodnoty.

It is possible here to indicate if the PmData object has to be entitled(not to be entitled) to the communication in the network using socket groups.
Zde lze určit, zda daný objekt PmData má být poskytnuta(neposkytnuta) komunikaci v síti pomocí soketových skupin.

Computers and printers connect to the network using a wireless access point.
Počítače a tiskárny se připojují k síti pomocí bezdrátového přístupového bodu.

It is thus the ideal solution for medium-sized offices and homes, where you can connect the device to the network using Ethernet pripojenia.
Je tak ideálním řešením pro střední kanceláře a domácnosti, kde lze zařízení připojit do sítě pomocí ethernet pripojenia.

All computers and printers connect to the network using a wireless access point or wireless router.
Všechny počítače a tiskárny se připojují k síti pomocí bezdrátového přístupového bodu nebo bezdrátového směrovače.

Recommended when the printer has already been connected to a PC and shared, or connected directly to the network, that is the printer is shared on the network using configurations B or C above.
Doporučeno v případě, že tiskárna již byla připojena k počítači a sdílena nebo již byla připojena přímo k síti a sdílena v síti pomocí konfigurace B nebo C uvedené výše.

The media center can be connected to the local area network using a wired or wireless network connection for access to streaming video and online and offline media content.
Centrum médií lze připojit k místní síti pomocí kabelového nebo bezdrátového připojení a získat tak přístup ke streamovanému videu a mediálnímu obsahu online i offline.

Make sure the printer is not connected to the network using a network cable.
Přesvědčte se, že tiskárna není připojena k síti pomocí sít'ového kabelu.

Depending on the existing corporate network, you can integrate the F-Link into your network using the supplied network cable(LAN connection, Fig. 6) or through a wireless connection using Wi-Fi W-LAN.
V závislosti na dostupné podnikové síti můžete zařízení F-Link připojit do sítě pomocí dodaného síťového kabelu(fig. 6) nebo bezdrátově pomocí rozhraní Wi-Fi bezdrátová síť W-LAN.

Used to connect Damocles2 to an LoT network using the MQTT protocol.
Slouží pro připojení jednotky Damocles2 Do IoT sétě pomocí protokolu MQTT.

You want to connect your printer to the wireless network using Wi‑Fi Protected Setup WPS.
Chcete připojit tiskárnu k bezdrátové síti pomocí Wi‑Fi Protected Setup WPS.

Capital b Bitcoin is the shared code that creates a global payment network, using computers connected to the internet.
Bitcoin s velkým"B" je sdílený kód, který vytváří globální platební síť, využívající počítače, připojené k internetu.

The product can connect to a computer using a parallel cable, or to the network using the HP Jetdirect print server.
Zařízení lze připojit k počítači pomocí paralelního kabelu nebo k síti pomocí tiskového serveru HP Jetdirect.

The printer can connect to a computer using a parallel cable, or to the network using an optional HP Jetdirect print server.
Tiskárna se může připojit k počítači pomocí paralelního kabelu nebo k síti pomocí doplňkového tiskového serveru HP Jetdirect.

Data sent over the powerline network can be encrypted ensuring a private and secure network using the installed software or by pressing the Security button.
Data odesílaná prostřednictvím elektrické sítě lze šifrovat pomocí pro zajištění soukromí a bezpečnosti sítě pomocí nainstalovaného softwaru nebo stisknutím tlačítka Security Zabezpečení.

This very same network used BCCI to fund the Afghani rebels.
Stejnou síť použila BCCI pro podporu afgánských rebelů.

His network uses everything from mules to submarines to ship his product.
Jeho síť využívá k distribuci všemožné prostředky. Muly počínaje, ponorkami konče.

Network Uses Citizen Volunteers to Collect Earthquake Information lire la suite ici.
Síť používá Citizen dobrovolníci sbírat Zemětřesení informace více zde.

Do not sign onto the network, use cellular.
Nepřihlašujte se na síť, použijte data.

Select the option for Safe Mode with networking using the arrow keys.
Vyberte možnost nouzovém režimu se sítí pomocí šipek.

Link up an existing PBX system with GSM/UMTS mobile networks using 2N StarGate.
Propojte stávající PBX systém s GSM/UMTS mobilními sítěmi pomocí 2N StarGate.

We need effective independence of system operators to ensure investments and optimal network use.
Potřebujeme bezprostřední nezávislost systému provozovatelů, abychom zabezpečili investici a optimální využití sítě.

If your network uses MAC address filtering, then be sure to add the MAC address of the printer to the list of allowed devices.
Pokud síť používá filtrování MAC adres, přidejte MAC adresu tiskárny do seznamu povolených zařízení.

If the network uses dynamic host configuration protocol(DHCP), the IP address can be assigned automatically.
Pokud síť používá protokol DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol), může být adresa IP přiřazena automaticky.