What is the translation of " NEVER SETTLE " in Czech?

• se nikdy nespokojí
• by ses nikdy rozhodnout

Examples of using Never settle in English and their translations into Czech

Never settle.
Nikdy se neusazuj.

Things will never settle.
Nikdy se neuklidní.

Never settle for the red.
Nikdy zamýšlené pro červené.

Pearson would never settle.
Pearson by na dohodu nepřistoupil.

You never settled, you know?
Ty ses nikdy neusadila, víš?

Pearson would never settle.
Pearson by na vyrovnání nepřistoupil.

Never settle for anything less.
Nikdy se nespokojte s ničím menším.

I would never settle.
Nikdy bych nepřistoupil na dohodu.

Never settle for being one of the herd.
Nikdy se nestaň součástí stáda.

You would never settle for less.
Nikdy se nespokoj s maličkostmi.

Never settle for a B instead of an A on a test.
Nikdy neodkazuj test B namísto A.

You would never settle for less.
Nikdy by ses nespokojila s málem.

Didn't he say that he would never settle?
Neřekl náhodou, že nikdy nepřistoupí na dohodu?

I never settle for anything less.
Nikdy bych se nespokojil s ničím horším.

Always moving, but never settled.
Pořád se stěhuji a nikdy se neusadím.

I never settle, Miss Westfall.
Nikdy jsem se nezabydlela, paní Westfallová.

The car's moving all the time, it's never settled.
Auto se pohybuje všechny čas, je to nikdy vyřešena.

And I never settle for second place.
A nikdy se nespokojím s druhým místem.

Bryan… didn't he say that he would never settle?
Bryane… Neříkal snad, že na dohodu nikdy nepřistoupí?

You would never settle for less.
Nikdy by ses nespokojila jen tak s něčím.

Never settle for the bronze medalist.
Nikdy jsem se neměla spokojit s bronzovým medailistou.

George-Michael, never settle for fifth choice.
George Michael se nikdy nespokojí s pátou variantou.

Never settle for fifth choice. Oh, George-Michael.
George Michael se nikdy nespokojí s pátou variantou.

Because Prince Charming Would never settle for you♪.
Protože Princ Krasoň by se s vámi nikdy nespokojil.

We're never settled in our home very long.
Jsme nikdy usadil u nás doma velmi dlouho.

Although collating was another dream realised, I was advised to"never settle.
I když skládání bylo dalším splněným snem, dostala jsem radu"nikdy se neusazuj.

You never settle for a perfectly fine apology.
Nikdy se neuspokojíš s absolutně dobrou omluvou.

When I let you start workin' my county, there was one thing we never settled.
Kdyz te necham zacit delat"v mém okrese," je tu jedna vec, která se nikdy nevyresila.

You can never settle what you owe us in this life.
Nikdy nedokážeš splatit dluh, co nám v tomhle životě dlužíš.

And we never had a bachelor party because you could never settle on a location or time.
A nikdy jsme neměli rozlučku se svobodou, protože by ses nikdy nemohl rozhodnout o místě a času.